PATA,

• No chips at resort eyed for Cotai strip
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=d914f3f81804c210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Angela Leong On-kei, the fourth wife of casino magnate Stanley Ho Hung-sun and is planning to develop a 10.4 billion pataca non-gaming resort and theme park ON Macau's Cotai strip. As for [anjiera] Leong ON - system and casino king Stanley hoe. The 4th wife of day, the resort and theme park development other than 10400000000 hawk games are planned in Macao [kotaisutoritsupu

  ---

  Angela Leong Auf-kei, die vierte Frau Kasinomagnat Stanley Ho der Hängen-Sonne und plant, einen 10.4 Milliarde Pataca Nichtspiel Erholungsort und einen Freizeitpark AUF Macaus Cotai Streifen zu entwickeln. Was [anjiera] Leong anbetrifft AN - Systems- und Kasinokönig Stanley hacken. Die 4. Frau des Tages, der Erholungsort und die Freizeitparkentwicklung anders als 10400000000 Falkespiele werden in Macao geplant [kotaisutoritsupu
  
  
• Gunmen kill Pattani man
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/205610/muslim-man-shot-dead-in-pattani
  A Muslim man was killed in an ambush in Patani's Yarang district ON Wednesday morning and Yarang police said. As for the man of the Muslim, as for the Yarang police who in morning of Wednesday is murdered with ambush attack of Yarang area of Patani you said

  ---

  Ein moslemischer Mann wurde in einem Hinterhalt Patanis Yarang im Bezirk AUF Mittwoch-Morgen getötet und Yarang Polizei sagte. Was den Mann anbetrifft der Moslems, was die Yarang Polizei anbetrifft, die im Morgen von Mittwoch mit Hinterhaltangriff des Yarang Bereichs von Patani ermordet wird, sagten Sie
  
  
• Fruit trader murdered in Pattani
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/200927/fruit-trader-murdered-in-pattani
  A fruit trader was killed in an ambush ON the Yala-Patani road at Ton Makam village in Pattani's Yarang district ON Monday night and deputy Yarang police chief Pol Lt Col Tuande Chutanant said. The trader of the fruit in the Monday night [yara] - called Lieutenant Colonel Pol secondary Yarang chief of police who is murdered with Patani road ambush attack Tuande Chutanant in Yarang area ton Makam village of [patani

  ---

  Ein Fruchthändler wurde in einem Hinterhalt AUF der Yala-Patani Straße am Tonne Makam Dorf Pattanis Yarang im Bezirk AUF Montag-Nacht- und Polizeileiter des Abgeordneten Yarang Pol-lt-Spalte getötet. Tuande Chutanant sagte. Der Händler der Frucht in der Montag-Nacht [yara] - benannter Oberstleutnant Pol SekundärYarang Polizeichef, deren mit Patani Straßen-Hinterhaltangriff Tuande Chutanant in Yarang Bereichstonne Makam Dorf ermordet wird [patani
  
  
• July car exports up 139% year-on-year
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/191859/july-car-exports-up-139
  Car exports for July were up 139 per cent against the same month last year and 26.45 per cent from June to 87,605 units and spokesman for the automobile industries group in the Federation of Thai Industries Surapong Paisitpatanapong said ON Thursday. It announced that July automobile export last year 26.45 percent, from June 87605 units, made the public information person in charge of the automobile industrial group of tie industrial union Surapong Paisitpatanapong vis-a-vis 139 percent same month,

  ---

  Autoexporte für Juli waren herauf 139 Prozent gegen den gleichen Monat letztes Jahr und 26.45 Prozent von einem Juni zu 87.605 Maßeinheiten und zum Sprecher für die Automobilindustriegruppe in der Vereinigung der siamesischen Industrien Surapong Paisitpatanapong sagten am Donnerstag. Er verkündete, dass Juli-Automobilexport letztes Jahr 26.45 Prozent, Maßeinheiten von den Juni-87605, die Informationsperson verantwortlich für die industrielle Gruppe des Automobils der Industriegewerkschaft Surapong Paisitpatanapong des Riegels angesichts 139 Prozent den gleichen Monat bildete,
  
  
• In Brief
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=febadfb886d88210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Casino developer Sands China yesterday received a formal land grant from the Macau government for its half-finished and 6,000-room Cotai resort. Sands China will pay a land premium of 1.87 billion patacas to develop the US$4.42 billion project and which will include four hotels. Casino development sands China received the grant of the formal land of half and 6,000 room [kotairizoto] from 11 day Macao government

  ---

  Kasinoentwickler Sande China empfingen gestern eine formale Landbewilligung von der Macau-Regierung für seinen unfertigen und 6.000 Raum Cotai Erholungsort. Sande China zahlen eine Landprämie von 1.87 Milliarde Pataca, um das Projekt US$4.42 Milliarde zu entwickeln und das vier Hotels miteinschließt. Kasinoentwicklungssande China empfingen die Bewilligung des formalen Landes der Hälfte und des Raumes 6.000 [kotairizoto] von der 11 Tagmacao-Regierung
  
  
• Travel from China to Asia Pacific region jumps ahead
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7176634.html
  Chinese outbound travelers have contributed to double-digit growth in the number of people visiting the Asia-Pacific region and taking the estimated 45 million arrivals in 2010 to as much as 60 million in 2011, according to the Pacific Asia Travel Association (PATA). Arrivals from China to the region are estimated to have grown by 30 percent in the first six months of 2010. If the current growth momentum is maintained and the collective number of arrivals from China to Asia-Pacific destinations co… As for the Chinese outbound traveler the Asia Pacific travelling association (PATA) according to, taking presumption 45000000 arrival in about the same 600,000,036,864 year and 2010, the number of people who visit the Asia Pacific region has contributed to two-digit growth

  ---

  Die chinesischen Auslandsreisenden haben zum zweistelligen Wachstum in den Anzahl Personen die Asien-Pazifik-Region besichtigend und die geschätzten 45 Million Ankünfte 2010 bis 60 Million 2011, entsprechend der pazifischen Asien-Spielraum-Verbindung (PATA) soviel wie nehmend beigetragen. Ankünfte von China zur Region werden geschätzt gewachsen zu sein durch 30 Prozent in den ersten sechs Monaten von 2010. Wenn das gegenwärtige Wachstummomentum aufrechterhalten wird und die Kollektiv nummerieren von den Ankünften von China zu den asiatisch-pazifischen Bestimmungsörtern Co… Was den chinesischen Auslandsreisenden anbetrifft hat die Asia- Pacificreisende Verbindung (PATA) entsprechend, Ankunft der Vermutung 45000000 im ungefähr gleichen 600.000.036.864 Jahr nehmend und 2010, die Anzahl Personen, die besuchen, die Asia- Pacificregion zum zweistelligen Wachstum beigetragen
  
  
• Macao's domestic loans to private sector expands 2 pct in May
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7058454.html
  Macao's domestic loans to the private sector reached 108.4 billion patacas (13.55 billion U.S dollars) in May 2010, an increase of two percent over the previous month and according to the figures released ON Thursday by the Monetary Authority of Macao. Of the loans and 33 billion patacas was pataca-denominated and 67. 9 billion patacas was denominated in Hong Kong dollar and representing 30.5 percent and 62.6 percent of the total respectively. External loans in the period grew by 1.2 perce… As for private financing, the Macao domestic Macao, according to authority month of time before the 2% or more of the increase, [pataka] 1,000,000,000) (13550000000 dollars, as for financing and hundred million [pataka] of the American 33 the hawk building and 67 was with 108.4 where Thursday it reaches to announcement numeric 2010 May due to the currency

  ---

  Macaos Inlandsanleihen zum Privatsektor erreichten 108.4 Milliarde Pataca (13.55 Milliarde US-Dollar) im Mai 2010, eine Zunahme von zwei Prozent in dem vorhergehenden Monat und entsprechend den Abbildungen, die am Donnerstag durch die Währungsbehörde von Macao herausgegeben wurden. Von den Darlehen und von 33 Milliarde Pataca wurde Pataca-benannt und 67. 9 Milliarde Pataca wurden im Hong Kong-Dollar und in der Darstellung von 30.5 Prozent und von 62.6 Prozent der Gesamtmenge beziehungsweise benannt. Auslandsemissionen im Zeitraum wuchsen durch perce 1.2… Was private Finanzierung anbetrifft, das Macao inländisches Macao, entsprechend Berechtigungsmonat der Zeit, bevor das 2% oder mehr der Zunahme, [pataka] 1.000.000.000) (13550000000 Dollar, was Finanzierung und hundert Million anbetrifft [pataka] der amerikanischen 33 das Falkegebäude und 67 waren mit 108.4, wo Donnerstag es zur Ansage numerischer Mai 2010 wegen der Währung erreicht
  
  
• Report: Macao's gaming income hits record high in May
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7009392.html
  Macao's gaming sector generated record gross receipts of about 17.1 billion patacas (2.14 billion U.S dollars) in May, the highest monthly income ON record and the local Macao Post Daily reported ON Wednesday. The newspaper quoted two government sources as saying that the record amount was 95 percent higher than the 8.8 billion patacas (1.1 billion U.S dollars) total income logged in the same month of last year. The previous monthly record stood at 14.1 billion patacas (1.76 billion U.S do… As for the Macao game section with record monthly income the highest formation record entire earnings approximately 17,100,000,000 [pataka] (2140000000) May, dollar, as for the United States, were reported in local Macao contribution day Wednesday

  ---

  Macaos Spielsektor erzeugte Rekordbruttoeinnahmen von ungefähr 17.1 Milliarde Pataca (2.14 Milliarde US-Dollar) im Mai, das höchste Monatseinkommen AUF Rekord und den lokalen Macao-Pfosten, der täglich am Mittwoch berichtet wurde. Die Zeitung veranschlug zwei Regierungsquellen als Sprechen, dass die Rekordmenge 95 Prozent höher war, als das 8.8 Milliarde Gesamteinkommen der Pataca (1.1 Milliarde US-Dollar) anmeldete den gleichen Monat von letztes Jahr. Die vorhergehende Monatszeitschriftenaufzeichnung gestanden bei 14.1 Milliarde Pataca (1.76 Milliarde US tun… Was den Macao-Spielabschnitt anbetrifft mit Rekordmonatseinkommen das gesamte Einkommen ungefähr 17.100.000.000 [pataka] (2140000000) Mai, Dollar der höchsten Anordnungsaufzeichnung, was die Vereinigten Staaten anbetrifft, wurden berichtet am lokalen Macao-Beitragtag Mittwoch
  
  
• Macao's trade deficit reaches 307 mln dollars in February
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6936585.html
  Macao's trade deficit for February reached 2.43 billion patacas (307 million U.S dollars), according to figures released Wednesday by the city's Statistics and Census Service (DSEC). The DSEC indicated that the value of total merchandise import for February registered an increase for the fourth consecutive month, up by 9.2 percent year-on-year to 2.89 billion patacas in the period and while that of merchandise export decreased by 24.5 percent to 461 million patacas. Regarding the country of… The trade deficit the environmental data and statistical service of February Macao DSEC (DSEC) reaching into city, 2.43 Wednesday hundred million [pataka] (3,070,000 dollar) according to, because of numeric release 示, total of value of the import commodity increasing, with register February 4 month continuation, in year of percent hundred million year, the hawk as for the commodity, is the export decrease 461 24.5% by 1,000,000 up to at period 9.2 of 2.89 [pataka

  ---

  Macaos Handelsdefizit für Februar erreichte 2.43 Milliarde Pataca (307 Million US-Dollar), entsprechend herausgegebenen Abbildungen den Mittwoch durch Statistiken der Stadt und Zählung-Service (DSEC). Das DSEC zeigte an, dass der Wert des Gesamtwarenimportes für Februar eine Zunahme für den vierten nachfolgenden Monat registrierte, herauf durch 9.2 Prozent jährlich zu 2.89 Milliarde Pataca des Zeitraums und wann der des Warenexports verringert durch 24.5 Prozent bis 461 Million Pataca. Betreffend das Land von… Das Handelsdefizit die Umgebungsbedingungen und der statistische Service von Februar Macao DSEC (DSEC) erreichend in Stadt, 2.43 Mittwoch hundert Million [pataka] (3.070.000 Dollar) entsprechend, wegen des numerischen Freigabe 示, Gesamtmenge Wert des Importgebrauchsguts, das, mit Register 4. Februar-Monatsfortsetzung, im Jahr von Prozenten hundert Million Jahr, der Falke was das Gebrauchsgut anbetrifft erhöht, ist die Exportabnahme 461 24.5% durch 1.000.000 bis an Zeitraum 9.2 von 2.89 [pataka
  
  
• Macao's trade deficit reaches 1.72 bln USD in 1st 5 months
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7047483.html
  Macao's trade deficit for the first five months of 2010 widened by 27.4 percent over the same period of last year to 13.76 billion patacas (1.72 billion U.S dollars), according to the figures released ON Wednesday by the city's Statistics and Census Service (DSEC). The city's total value of merchandise export fell by 7.6 percent year-on-year to 3.03 billion patacas (378 million U.S dollars), while that of import grew by 19.3 percent to 16.79 billion patacas (2.09 billion U.S dollars), the… The first 5 monthly Macao 2010 trade deficit spread with 27.4%, 13760000000 hawks (1.72 hundred million dollars), environmental data and statistical service of figure day city (DSEC) according to announcement in the same period of last year

  ---

  Macaos Handelsdefizit für die ersten fünf Monate von 2010 verbreiterte durch 27.4 Prozent über den gleichen Zeitraum des letzten Jahres zu 13.76 Milliarde Pataca (1.72 Milliarde US-Dollar) und entsprechend den Abbildungen, die am Mittwoch durch Statistiken der Stadt und Zählung-Service (DSEC) herausgegeben wurden. Der Gesamtwert der Stadt des Warenexports fiel durch 7.6 Prozent jährlich auf 3.03 Milliarde Pataca (378 Million US-Dollar), während der-- des Importes wuchs durch 19.3 Prozent bis 16.79 Milliarde Pataca (2.09 Milliarde US-Dollar) und… Das erste 5 MonatsHandelsdefizit macao-2010 verbreitete mit 27.4%, im gleichen Zeitraum des letzten Jahres in 13760000000 Falken (1.72 hundert Million Dollar), entsprechend den Umgebungsbedingungen der Abbildung Tagesstadt und die Ansage vom statistischen Service (DSEC)
  
  
• Macau casinos hit jackpot with revenue from baccarat tables
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=a610a475eebd9210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Macau's VIP baccarat revenues nearly doubled in the second quarter and rising 98.7 per cent from a year earlier to a record 32.37 billion patacas ON an influx of mainland high rollers flush with easy access to cheap credit. The profit of the Macao VIP baccarat almost 2nd quarter, in the record 32370000000 hawk mainland high roller cheap credit card from the preceding year with influx of the access flash redoubled simply in 98.7% rise

  ---

  Macaus VIPbaccarateinkommen verdoppelten fast, sich im Zweiten Quartal und 98.7 Prozent von ein Jahr früher auf bündig in steigen Rekord32.37 Milliarde Pataca AUF einem Zufluss der hohen Rollen des Festlands mit einfachen Zugang zur preiswerten Gutschrift. Der Profit des 2. Viertels MacaoVIP des Baccarat fast, in der des Falkefestlands der Aufzeichnung 32370000000 preiswerten Kreditkarte der hohen Rolle vom vorhergehenden Jahr mit Zufluss des Zugangsblitzes einfach verdoppelt in 98.7% Aufstieg
  
  
• In Brief
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=82bb0aafe333a210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Macau casino revenue continued to soar last month and rising 70.4 per cent from a year earlier to 16.3 billion patacas for the city's second-biggest monthly haul. Official data released yesterday by the Macau Gaming Inspection and Co-ordination Bureau showed last month's winnings were up 19.6 per cent from June - when analysts said VIP gaming volumes were impacted by betting ON the World Cup. Casino revenue has risen 67.5 per cent in the first seven months to 102.16 billion patacas. Neil Gough The Macao casino earnings last month jumped, from the same period of last year 70.4% rise continued in 16,300,000,000 [pataka] of long distance of every month of 2nd rank of city

  ---

  Macau-Kasinoeinkommen fuhr fort, anzusteigen letzter Monat und steigend 70.4 Prozent von ein Jahr früher auf 16.3 Milliarde Pataca für das zweitgrößte Monatsziehen der Stadt. Die amtlichen Daten, die gestern durch das Macau-Spiel-Kontrollen-und Korrdinations-Büro herausgegeben wurden, stellten dar, Gewinne des letzten Monats herauf 19.6 Prozent von einem Juni waren - als Analytiker sagten, dass VIP-Spielvolumen ausgewirkt wurden, indem man AUF dem Weltcup wettete. Kasinoeinkommen ist 67.5 Prozent in den ersten sieben Monaten bis 102.16 Milliarde Pataca gestiegen. Neil Gough Das Macao-Kasinoeinkommen letzter Monat sprang, vom gleichen Zeitraum des letzten Jahres 70.4% Aufstieg, der in 16.300.000.000 fortgesetzt wurde [pataka] von Langstrecke jedes Monats des 2. Ranges der Stadt
  
  
• Macau casino revenue rises 39.8pc for month
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=532ae4ca5287b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Macau casino revenue rose to 15.3 billion patacas last month, up a comparatively modest 39.8 per cent from a year earlier and according to official data released yesterday. The gross sales of the Macao casino according to the official data of yesterday announcement, relatively loose 39.8 percent, last month of 1 years ago rose in 15300000000 hawks

  ---

  Macau-Kasinoeinkommen stieg zu 15.3 Milliarde Pataca letzter Monat, herauf ein verhältnismässig bescheidenes 39.8 Prozent von ein Jahr früher und entsprechend den amtlichen Daten, die gestern herausgegeben wurden. Von die groben Verkäufe des Macao-Kasinos entsprechend den amtlichen Daten der Gesternansage, verhältnismäßig lose 39.8 Prozent, letzter Monat 1 Jahren vor stiegen in 15300000000 Falken
  
  
• Macau casino revenue hits record
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=a4a4d278be3f8210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Macau casino revenue smashed previous records last month, rising almost 100 per cent from May last year to more than 17 billion patacas and according to government-run broadcaster TDM. The Macao casino earnings although last month, percent, almost from the May 1001 last year in 17,000,000,000 [pataka] above TDM of rise and government-managed broadcast, responding, broke the record of the time before

  ---

  Zertrümmerte vorhergehende Aufzeichnungen des Macau-Kasinos Einkommen der letzte Monat, letztes Jahr steigend fast 100 Prozent von einem Mai zu mehr als 17 Milliarde Pataca und nach Ansicht der Regierung lassen Rundfunkstation TDM laufen. Das Macao-Kasinoeinkommen, obgleich letzter Monat, Prozent, fast vom Mai 1001 letztes Jahr in 17.000.000.000 [pataka] über TDM des Aufstieges und der Regierung-gehandhabten Sendung, reagierend, die Aufzeichnung der Zeit vorher brach
  
  
• Casino revenue up 57pc in quarter
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=4af6f87b07eb7210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Macau casino revenue soared to a near-record 13.569 billion patacas last month, up 42.4 per cent from a year ago and 1.3 per cent higher than February and according to the Macao Daily News. As for the Macao casino earnings 13569000000 hawks which are close to record jumped last month, 1.3% from high 1 February, according to the Macao daily news from before the maximum of 42.4% 1 years

  ---

  Von Macau-Kasinoeinkommen stieg zu nah-notieren 13.569 Milliarde Pataca letzter Monat an, herauf 42.4 Prozent einem Jahr vor und 1.3 Prozent höher als Februar und entsprechend den Macao-täglichen Nachrichten. Was das Macao-Kasinoeinkommen anbetrifft sprangen 13569000000 Falken, die nah sind zu notieren, letzten Monat, 1.3% von hohem 1. Februar, entsprechend den Macao-täglichen Nachrichten vor vom Maximum von 42.4% 1 Jahren
  
  
• Soldier injured by Yala blast
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/170301/one-soldier-injured-by-yala-blast
  Private Veerawat Klanniam was seriously wounded by a bomb explosion while patrolling a road in Yala's Yaha district late ON Wednesday morning and Patae police said. 18th morning, it patrolled on the latter half of [yaha] area of [yara], the road and Patae police private Veerawat Klanniam was injured seriously with explosion of the bomb

  ---

  Privates Veerawat Klanniam wurde ernsthaft durch eine Bombenexplosion verwundet, beim eine Straße Yalas Yaha im Bezirk AUF Mittwoch-Morgen und Patae Polizei spät patrouillieren sagte. 18. Morgen, patrouillierte es auf der letzten Hälfte [yaha] des Bereichs von [yara], die Straße und Patae Polizei privates Veerawat Klanniam wurde ernsthaft mit Explosion der Bombe verletzt
  
  
• Macao residents' median monthly employment earnings reaches 1,250 USD in Q1
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6993074.html
  The median monthly employment earnings of Macao's residents reached 10,000 patacas (1,250 U.S dollars) in the first quarter of 2010, the same level as the previous quarter, according to the figures released ON Thursday by the city's Statistics and Census Service (DSEC). Macao's total labor force stood at 323,300 at the end of March 2010, of which 313,800 were employed while 9,500 were unemployed. The median monthly employment earnings of the employed and comprising those of the local residen… Monthly average 2010 dollars of employment of the Macao of the profit inhabitant) the American of 1st quarter hawk (it reaches to 1,250 ten thousand, service (statistics of DSEC census) it is the same as city, level Thursday, according to front quarter, the number release is done

  ---

  Das mittlere Monatsbeschäftigungeinkommen von Macaos Bewohnern erreichte 10.000 Pataca (1.250 US-Dollar) im ersten Viertel von 2010, im gleichen Niveau wie das vorhergehende Viertel, entsprechend den Abbildungen, die am Donnerstag durch Statistiken der Stadt und Zählung-Service (DSEC) herausgegeben wurden. Macaos totalarbeitskräfte standen bei 323.300 am Ende von März 2010, von dem 313.800 eingesetzt wurden, während 9.500 arbeitslos waren. Das mittlere Monatsbeschäftigungeinkommen von beschäftigt und von Enthalten die des Einheimischen residen… Monatlich Durchschnitt 2010 Dollar Beschäftigung des Macaos des Profiteinwohners) der Amerikaner des 1. Viertelfalken (es erreicht zu Zehntausend 1.250, instandhält (Statistiken der DSEC Zählung) sie ist der selbe, wie Stadt, waagerecht ausgerichteter Donnerstag, entsprechend vorderem Viertel, die Zahlfreigabe getan wird
  
  
• Macao's forex reserves reach $20.42 bln in June
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7068055.html
  The preliminary estimate of Macao Special Administrative Region's foreign exchange reserves amounted to 163.7 billion patacas (20.42 billion U.S dollars) at the end of June 2010, the Monetary Authority of Macao said Thursday. The reserves for June rose by 3.4 percent from 158.3 billion patacas (19.72 billion U.S dollars) for the previous month, and, when compared with a year earlier, the reserves increased by 15.3 percent and the agency said. Macao's foreign exchange reserves at the end of… 163700000000 hawks (in 20420000000 American end dollar), the financial institution Macao announced foreign currency reserves bulletin value, to the Macao special administrative Ku 2010 June amount

  ---

  Der vorläufige Voranschlag Währungsreserven der Macao-der speziellen Verwaltungsregion belief sich auf 163.7 Milliarde Pataca (20.42 Milliarde US-Dollar) am Ende von Juni 2010, sagte die Währungsbehörde von Macao Donnerstag. Die Reserven für Juni erhöhten sich um 3.4 Prozent von 158.3 Milliarde Pataca (19.72 Milliarde US-Dollar) für den vorhergehenden Monat, und, im Vergleich zu ein Jahr früher, nahmen die Reserven um 15.3 Prozent zu und die Agentur sagte. Macaos Währungsreserven am Ende von… 163700000000 Falken (im Endendollar mit 20420000000 Amerikanern), verkündete das Finanzinstitut Macao Reserve-Nachrichtenwert der ausländischen Währung, zur speziellen VerwaltungsKu Juni 2010 Menge Macao-
  
  
• Macao banks int'l assets up 2.7 pct in Q1
  http://english.people.com.cn/90001/90776/90884/7026991.html
  The total international assets of Macao banks for the first quarter of this year reached 46.5 billion U.S dollars and an increase of 19.7 percent over the same period of last year. According to the figures released ON Tuesday by the Monetary Authority of Macao, of the international assets and external assets jumped by 25.6 percent to 291.7 billion patacas (36.5 billion U.S dollars) year-on-year while local assets in foreign currencies rose slightly by 2 percent to 80.1 billion patacas (10 billion… This year of quarter first the Macao international year-round of property of the bank 19.7% increase above the same as the last period of 46500000000 dollars which reach

  ---

  Die internationalen totalanlagegüter von Macao-Banken für das erste Viertel dieses Jahres erreichten 46.5 Milliarde US-Dollar und eine Zunahme von 19.7 Prozent über den gleichen Zeitraum von letztes Jahr. Entsprechend den Abbildungen gaben am Dienstag durch die Währungsbehörde von Macao, der internationalen Anlagegüter und der ausländischen Vermögenswerte frei, die year-on-year durch 25.6 Prozent bis 291.7 Milliarde gesprungen wurden Pataca (36.5 Milliarde US-Dollar), während lokale Anlagegüter in den ausländischen Währungen sich etwas um 2 Prozent bis 80.1 Milliarde Pataca erhöhten (10 Milliarde… Dieses Jahr des Viertels zuerst das internationale während des ganzen Jahres Macaos des Eigentums der Zunahme der Bank 19.7% über den selben wie der letzte Zeitraum von 46500000000 Dollar, die erreichen
  
  
• Guardian books podcast: Travel writing's new frontiers
  http://www.guardian.co.uk/books/audio/2010/jul/09/travel-writing-prize
  What does it mean to be a travel writer in the age of the internet? Twenty-first century travellers can no longer bring news from abroad and as their Victorian forebears once did. As the UK's last surviving travel prize, the Dolman Travel book of the year, is awarded to a work of historical and cultural reportage, we talk to the winner, Ian Thomson, and one of the judges, the co-founder of Daunt Books Brett Wolstencroft and about where travel writing is heading. We report ON the all-time favourite travel books nominated by tweeters and commenters ON the books website. We also go to Beijing where Jonathan Watts meets Babara Demick and whose account of the lives of six North Koreans has won the Samuel Johnson prize. Reading listNothing to Envy by Barbara Demick (Granta) The Dead Yard by Ian Thomson (Faber) Your recommendationsThe Towers of Trebizond by Rose Macaulay (fionalaird) A Journey to the Western Isles of Scotland by Samuel Johnson (leobenedictus) The Valleys of the Assassins by Freya Stark (NatalieHanman) The Way of World by Nicolas Bouvier (seventydys) The Stones of Florence by Mary McCarthy (Chrissiebelle8) Venice Observed by Mary McCarthy (sarahchurchwell) In Patagonia by Bruce Chatwin (thomasraymond) A Year Among the Persians by Edward G Browne (Dmattin) As I Walked Out One Midsummer Morning by Laurie Lee (JOD45) South African Winter by James Morris and Hav by Jan Morris (BOOKSA) Travels with Herodotus by Ryszard Kapuscinski (chiggi) Europe and Europe Hans Magnus Enzensberger and Danube Claudio Magris (LindesayI) Passage to Juneau by Jonathan Raban (Bysshe22) Curfewed Night by Basharat Peer (IamBrianSchofield) Claire ArmitsteadJonathan WattsScott Cawley That what being the travelling writer in age of Internet in sense? As that Victoria ancestor experiences at one time, as for the traveler of the 20th century, it is possible already to bring the news from the foreign country,

  ---

  Was bedeutet es, ein Spielraumverfasser im Alter des Internets zu sein? Reisende des 21. Jahrhunderts können Nachrichten aus dem Ausland und während ihr Victorian nicht mehr holen abläßt, taten einmal. Als der Überlebenspielraumpreis Großbritanniens letzte wird das Dolman-Spielraumbuch des Jahres, zu einer Arbeit der historischen und kulturellen Reportage zugesprochen, sprechen wir bis den Sieger, den Ian Thomson und den der Richter, schüchtern der Mitbegründer von Bücher Brett Wolstencroft und über ein, wo Spielraumschreiben vorangeht. Wir berichten ÜBER die beispiellosen Lieblingsspielraumbücher, die von den Tweeters und von den Commenters AUF der Buchweb site ernannt werden. Wir gehen auch nach Peking, in dem Jonathan-Watt Babara Demick trifft und dessen Konto der Leben von sechs Nordkoreanern den Preis Samuel-Johnson gewonnen hat. Ablesen, zum Neid durch Barbara Demick (Granta) das tote Yard listNothing durch Ian Thomson (Faber) Ihre recommendationsThe Aufsätze von Trebizond durch Rose Macaulay (fionalaird) eine Reise zu den westlichen Inseln von Schottland durch Samuel Johnson (leobenedictus) die Täler der Meuchelmörder durch Freya Stark (NatalieHanman) die Weise der Welt durch Nicolas Bouvier (seventydys) die Steine von Florenz durch Mary McCarthy (Chrissiebelle8) Venedig beobachtet von Mary McCarthy (sarahchurchwell) im Patagonia durch Bruce Chatwin (thomasraymond) ein Jahr unter den Persern durch Edward G Browne (Dmattin) während ich heraus ein Mittsommer-Morgen bis zum südafrikanischem Winter LaurieLee (JOD45) durch James ging Morris und Hav durch Spielräume Jan.-Morris (BOOKSA) mit Herodotus durch Ryszard Kapuscinski (chiggi) Europa und Europa Hans Magnus Enzensberger und Donau Claudio Magris (LindesayI) lassen nach Juneau bis zum Nacht Jonathan-Raban (Bysshe22) Curfewed durch Basharat Peer (IamBrianSchofield) Claire ArmitsteadJonathan WattsScott Cawley passieren Dass was seiend der reisende Verfasser im Alter des Internets in der Richtung? Als dieser Victoria-Vorfahr erfährt auf einmal, was den Reisenden anbetrifft des 20. Jahrhunderts, es möglich bereits ist, die Nachrichten aus dem Ausland zu holen,
  
  
• Sock reuse
  http://blog.livedoor.jp/ruiblog2007/archives/65306696.html
  lightweight endurance of patagonia quarter socks perforated only

  ---

  leichte Ausdauer der Patagoniaviertelsocken nur durchlöchert
  
  
• Fishermen become Mexican pirates' new catch
  http://www.smh.com.au/world/fishermen-become-mexican-pirates-new-catch-20100530-wnjf.html
  ZAPATA and Texas: Falcon Lake, ON the Rio Grande and is famous for its huge bass and for the maniacal obsession of the fishermen who come from all over Texas and the world to stalk them. Now this remote reservoir, which straddles the border between the US and Mexico and is known for something else: pirates. [sapata], Texas state: The [huarukon] lake, with the Rio great, being famous in the enormous base, in all worlds of Texas state the stalk it is feverish coercion conception of the fisherman from above

  ---

  ZAPATA und Texas: Falcon See, AUF dem Rio Grande und ist für seinen sehr großen Baß und für die maniacal Obsession der Fischer berühmt, die ganz von Texas und von der Welt vorbeikommen, sie anzupirschen. Jetzt dieser Fernvorratsbehälter, der den Rand zwischen den US und dem Mexiko spreizt und für noch etwas bekannt: Piraten. [sapata], Texas-Zustand: Der [huarukon] See, mit dem Rio, das, seiend berühmt in der enormen Unterseite, in allen Welten des Texas-Zustandes der Stiel ist es groß ist, fieberhafte Zwangauffassung des Fischers von oben
  
  
• Japanese talking
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/171517/set-to-operate-as-usual
  The Stock Exchange of Thailand (SET) will open as normal ON Monday regardless of the continuing mass anti-government rally in Bangkok and SET president Patareeya Benjapolchai said ON Sunday. The tie stock exchange (SET), presently, regardless of in usual Monday, continuous the large quantity. The government meeting which you open in Bangkok, SET president Patareeya Benjapolchai Sunday was made clear

  ---

  Die Börse von Thailand (STELLEN Sie) ein, öffnet sich als Normal am Montag unabhängig davon die fortfahrende regierungsfeindliche Massensammlung im Bangkok- und SATZ-Präsident Patareeya Benjapolchai sagte am Sonntag. Die Börse des Riegels (STELLEN Sie) ein momentan unabhängig davon in üblichem Montag, ununterbrochen die große Menge. Die Regierungssitzung, die Sie in Bangkok eröffnen, STELLTE Präsident Patareeya Benjapolchai Sonntag wurde gebildet klar ein
  
  
• Japanese talking
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/6897076.html
  Macao's domestic loans to the private sector reached 100.8 billion patacas ($12.76 billion) in December last year, growing by 2.1 percent month ON month and according to the figures released ON Friday by the Monetary Authority of Macao special administrative region (SAR). Of the domestic loans, 26.1 percent was pataca-denominated while 67.3 percent was HKD-denominated and the figures showed. Meanwhile and the SAR's external loans rose by 4.8 percent month ON month to 85.8 billion patacas ($10.86 bi… As for the private sector, as for the Macao domestic financing the December last year, 2.1%, month as for growth above, figure 13th, the financial institution, according to the Macao special administrative Ku announcement, it reached to 100800000000 patacas (12760000000 dollars) (SAR)

  ---

  Macaos Inlandsanleihen zum Privatsektor erreichten 100.8 Milliarde Pataca ($12.76 Milliarde) im Dezember letztes Jahr und wuchsen bis zum einem 2.1-Prozent-Monat AUF Monat und entsprechend den Abbildungen, die am Freitag durch die Währungsbehörde der Macao-speziellen Verwaltungsregion (SAR) herausgegeben wurden. Von den Inlandsanleihen wurde 26.1 Prozent Pataca-benannt, während 67.3 Prozent HKD-benannt wurde und die Abbildungen darstellten. Unterdessen und die Auslandsemissionen des SARS stieg bis zum einem 4.8-Prozent-Monat AUF Monat auf 85.8 Milliarde Pataca (Bi $10.86… Was den Privatsektor anbetrifft, was die Macao-inländische Finanzierung anbetrifft der Dezember letztes Jahr, 2.1%, was Wachstum anbetrifft oben, Abbildung 13., das Finanzinstitut, entsprechend der speziellen VerwaltungsKu Ansage Macao-, 100800000000 Pataca (12760000000 Dollar) er erreichte Monat, (SAR)
  
  
• Cuba swoops ON mourners
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10629552&ref=rss
  The Cuban Government detained at least 126 people, including dissident blogger Yoani Sanchez, in a crackdown after the hunger strike death of political prisoner Orlando Zapata Tamayo and a human rights group said yesterday. Many… As for the Cuban government, political offense [orandosapatatamayo], after the hunger strike death of the protection of fundamental human rights group, including the [buroga] Yoani sun chess of anti-establishment group to the management, at least 126 people restraint, you understood

  ---

  Die kubanische Regierung hielt mindestens 126 Leute zurück, einschließlich abweichenden Blogger Yoani Sanchez, in einem Durchgreifen nach dem Hungerstreiktod des politischen Gefangenen Orlando Zapata Tamayo und eine Menschenrechtsgruppe sagte gestern. Viele… Was die kubanische Regierung anbetrifft, politische Handlung [orandosapatatamayo], nach dem Hungerstreiktod des Schutzes der grundlegenden Menschenrechtsgruppe, einschließlich das [buroga] Yoani Sonneschach der Anti-einrichtung Gruppe zum Management, mindestens die Begrenzung mit 126 Leuten, Sie verstanden
  
  
• Macaou0026#39;s gaming revenues soar 69% in February
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6906541.html
  Macao's gaming revenues reached 13.5 billion patacas (1.69 billion U.S dollars) in February this year, an increase of about 69 percent over the same period of last year, the Macao Post Daily reported ON Tuesday and quoting unnamed sources. Regarding market share, SJM, owned by local gaming magnate Stanley Ho, retained its leading position among Macao's six licensed gaming operators, with a share of slightly over 30 percent, which was followed by Sands China, the subsidiary of Las Vegas Sands and w… The Macao casino gross sales 13,500,000,000 patacas February (1.69 hundred million dollars), this year reached to approximately 69% increase in the same period of last year, as for the Macao contribution day announced on the 25th, as story of anonymous well-informed sources

  ---

  Macaos Spieleinkommen erreichten 13.5 Milliarde Pataca (1.69 Milliarde US-Dollar) im Februar dieses Jahr, eine Zunahme von ungefähr 69 Prozent über den gleichen Zeitraum des letzten Jahres, berichtete der Macao-Pfosten täglich ÜBER Dienstag und die Veranschlagung der namenlosen Quellen. Betreffend Marktanteil behielt SJM, besessen vom lokalen Spielmagnaten Stanley Ho, seine führende Position unter Macaos sechs genehmigten Spieloperatoren, mit einem Anteil von etwas über 30 Prozent, der wurde gefolgt von Sands China, die Tochtergesellschaft der Las- Vegassande und w… Die groben Verkäufe des Macao-Kasinos 13.500.000.000 Pataca Februar (1.69 hundert Million Dollar), dieses Jahr erreichten zur ungefähr 69% Zunahme des gleichen Zeitraums des letzten Jahres, wie für den Macao-Beitragtag, der auf dem 25., als Geschichte der anonymen gut informierten Quellen verkündet wurde
  
  
• Macaou0026#39;s gaming revenues surge 55% in January
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6885576.html
  Macao's gaming sector generated a record high monthly revenues of 13.3 billion patacas (1.7 billion U.S dollars) in January 2010, which was a significant increase of 55 percent over the same period of last year, the Macao Post Daily reported ON Tuesday and quoting unnamed official source. Before January this year and the highest monthly revenues were recorded in October 2009, at 12.6 billion patacas (1.6 billion U.S dollars). The daily also quoted the source as saying that the gross revenues o… The gaming sector 13300000000 patacas 2010 January of Macao, 55% it increased substantially in the same period of last year (1.7 hundred million dollars) the highest in history. As for the profit of every month, as for the Macao contribution day before the source January which it conveys on the 25th, as story of the anonymous authorized personnel, this year the highest monthly sale 2009 October, 12600000000 patacas (1600000000 dollars), even everyday, being quoted being recorded the source as a story, as for entire earnings library…

  ---

  Macaos Spielsektor erzeugte Monatseinkommen eines Rekordhochs von 13.3 Milliarde Pataca (1.7 Milliarde US-Dollar) im Januar 2010 der ein bedeutender Anstieg von 55 Prozent über den gleichen Zeitraum des letzten Jahres, der Macao-Pfosten war--, der täglich ÜBER Dienstag und die Veranschlagung der namenlosen amtlichen Quelle berichtet wurde. Vor Januar wurden dieses Jahr und die höchsten Monatseinkommen im Oktober 2009, bei 12.6 Milliarde Pataca notiert (1.6 Milliarde US-Dollar). Die Tageszeitung veranschlug auch die Quelle als dieses Sprechen die groben Einkommen O… Die Pataca des Spielsektors 13300000000 Januar 2010 von Macao, 55% erhöhte sie im Wesentlichen des gleichen Zeitraums des letzten Jahres (1.7 hundert Million Dollar) das höchste in der Geschichte. Was den Profit anbetrifft jedes Monats, was den Macao-Beitragtag anbetrifft vor der Quelle Januar, die er auf das 25., als Geschichte des anonymen berechtigten Personals, dieses Jahr der höchste Monatsverkauf Oktober 2009 übermittelt, 12600000000 Pataca (1600000000 Dollar), sogar täglich, veranschlagenes notiert werden seiend der Quelle als Geschichte, was gesamte Einkommenbibliothek anbetrifft…
  
  
• Macaou0026#39;s exports down sharply in 2009
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6885976.html
  Macao's total value of merchandise exports in 2009 fell by 52.1 percent year-on-year to 7.67 billion patacas (970 million U.S dollars), according to the figures released Tuesday by the city's Statistics and Census Service (DSEC). The figures showed that the value of domestic exports and re-exports in 2009 plunged by 69.0 percent and 27.0 percent and respectively. Meanwhile and total value of merchandise imports decreased by 14.2 percent to 36.90 billion patacas. The trade deficit widened furthe… The Macao of commodity export 2009 total value depreciated against the previous year 7670000000 patacas of 52.1% year (9,700,000 U.S. dollars) for the sake of, environmental data and statistical service of the city due to statistics (it stops you do not obtain) according to announcement,

  ---

  Macaos Gesamtwert der Warenexporte in 2009 fiel durch 52.1 Prozent jährlich zu 7.67 Milliarde Pataca (970 Million US-Dollar), entsprechend den herausgegebenen Abbildungen Dienstag durch Statistiken der Stadt und Zählung-Service (DSEC). Die Abbildungen zeigten, dass der Wert der heimischen Exporte und der Wiederausfuhr in 2009 durch 69.0 Prozent und 27.0 Prozent und beziehungsweise tauchte. Unterdessen und Gesamtwert der Warenimporte verringerte sich durch 14.2 Prozent bis 36.90 Milliarde Pataca. Das Handelsdefizit verbreiterte furthe… Das Macao des Gesamtwertes des Gebrauchsgutexports 2009 setzte gegen das Jahr zuvor 7670000000 Pataca von 52.1% Jahr (9.700.000 US-Dollar) um herab, Umgebungsbedingungen und statistischer Service von der Stadt wegen der Statistiken (es stoppt Sie erreicht nicht), entsprechend Ansage,
  
  
• SET: Normal trading this Friday
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/169272/set-chief-no-new-measures-on-feb-26
  The Stock Exchange of Thailand has no plans for special measures to oversee trading this Friday - the day the Supreme Court will deliver its verdict ON the Thaksin assets seizure case and SET president Patareeya Benjapolchai said ON Monday. As for the tie stock exchange, there is no plan of special measure in order to supervise this Friday transaction, -, the Supreme Court, in case of the property seizure of [takushin] prime minister, as for the day when the decision is actualized, set president Patareeya Benjapolchai it made clear

  ---

  Die Börse von Thailand hat keine Pläne, damit spezielle Masse den Handel von diesem Freitag beaufsichtigen - der Tag gibt das Höchste Gericht sein Urteil AUF dem Thaksin Anlagegut-Ergreifungsfall bekannt und EINGESTELLTER Präsident Patareeya Benjapolchai sagte am Montag. Was die Börse anbetrifft des Riegels, es gibt keinen Plan des speziellen Masses, zwecks diese Freitag-Verhandlung, -, das Höchste Gericht, im Falle der Eigentumergreifung [takushin] des Premierministers, was den Tag anbetrifft zu überwachen, wenn die Entscheidung verwirklicht wird, einstellte Präsident Patareeya Benjapolchai, das sie klar bildete
  
  
• DR Congo says Angola expels more than 3,300 Congolese since Jan. 1
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/6879484.html
  A total of 3,343 nationals of the Democratic Republic of Congo (DR Congo) were expelled by Angola in the first 20 days of this year and Congolese press reported ON Monday. Pierre Bidimpata, the leader of a group representing the expelled Congolese nationals, told local press that the returnees through the Angolan border with the Congolese town of Tshikapa include 864 women and of whom 179 were raped by the Angolan security forces. He said the expulsions were carried out unilaterally without any… Congolese democracy republic (Congolese democracy republic) in entire Angola of 3343 citizens, day [pieru] Bidimpata which pushes Congolese democracy republic which is banished in first 20 days of this year, in the group, exile the leader and the report which represent the citizen of Congolese democracy republic the mass communications which are local pass the border of town and Angola of Congolese democracy republic of [chikapa] and are raped 864 return home people, by everyone's 179 Angola public order unit

  ---

  Insgesamt 3.343 Angehörige des Demokratische Republik Kongos (Dr der Kongo) wurden durch Angola an den ersten 20 Tagen dieses Jahres und kongolesischen Presse weggetrieben, die ÜBER Montag berichtet wurden. Pierre Bidimpata, der Führer einer Gruppe, welche die weggetriebenen kongolesischen Angehörigen, lokale Presse erklärt darstellt, dass die Rückkehrer durch den angolischen Rand mit der kongolesischen Stadt von Tshikapa 864 Frauen miteinschließen und von, wem wurden 179 durch die angolischen Sicherheitskräfte geraubt. Er sagte, dass die Entfernungen wurden durchgeführt einseitig ohne irgendwelche… Kongolesische Demokratierepublik (kongolesische Demokratierepublik) in gesamtem Angola von 3343 Bürgern, Tag [pieru] Bidimpata, der kongolesische Demokratierepublik drückt, die an den ersten 20 Tagen dieses Jahres, in der Gruppe, im Exil der Führer und im Report verbannt wird, die den Bürger der kongolesischen Demokratierepublik die Massenkommunikationen darstellen, dessen lokaler Durchlauf der Rand der Stadt und Angola kongolesischer Demokratierepublik [chikapa] sind und 864 Rückholhauptleuten geraubt werden, durch jeder 179 Angola Ordnungsmaßeinheit
  
  
• パタゴニア　レインスーツのことならおまかせください。
  http://dmct9604.blog.shinobi.jp/Entry/125/
  Patagonia (patagonia) the [menzukiyapurin] 3 Zipf neck (men s capilene 3 zip-neck) color /desert clay - bonfire orange x-dye (247) adjusting to the weather and momentum, it is the top of the Zipf neck which temperature you can adjust efficiently

  ---

  Patagonia (Patagonia) der [menzukiyapurin] 3 Zipf Farben-/desert-Lehm des Ansatzes (Männer s capilene 3 Reißverschluss zumachenansatz) - das orange Feuer x-färben (247) die Justage auf das Wetter und Momentum, ist es die Oberseite des Zipf Ansatzes, den Temperatur Sie leistungsfähig justieren kann