0 .
○■ “From first it keeps th rowing steadily”, that, a liberal translation
○■ The Yakult player meeting as Pacific League the thought of desiring the same April 12th commencement freshly emphasis, a liberal translation
○■ According to the Japanese television, commencement card 2nd game (27 days) average audience rating 7.9%, the 3rd game which is the day game (28 days) was 5.4%
○■ With how to fight like th e team which has soil fertility as for aiming for higher rank it is difficult
○■ It is necessary also in o rder to represent
○■ In the night game as for the electricity consumption quantity of the necessary illuminating lamp, when the center shrine ball park of Yakult (the Tokyo Shinjuku Ku) is, 770 kilowatt-hours
○■ It was the professional b aseball boundary which was conferred centering on the opening time of regular game in correspondence to east Japanese large earthquake disaster, but as for Pacific League as for postponement and Central League of the 2~3 week according to schedule it became thick to commence on the 3/25th,
○■ Tomorrow Central League c ommencement! It becomes v4 of the giant or!? Somewhere obstructing as for!? The [ma], o which temporarily is ranking expectation (^-^) o①Giant②Middle day③Osaka and Kobe④Tokyo Yakult⑤Hiroshima⑥There is an insecurity in the starting pitcher whom Yokohama after all war potential increases the giant coming out, the figure, but as for scene being even, as for the next it increases it is middle day of tournament skillful person or, high age conversion of the principal axis advances and also the pitcher is the double-edged sword with young subject, but there is no war potential rise of the other team, it is, don't you think? forcing if you list, it is Yokohama, but below supervising although functioning it does as or the team which leading class substitutes too at a stroke nevertheless the Osaka and Kobe to which time may be required, is Iwata's secession is large,… [omoro] pennant race/lace probably will be expected anyhow (^o^)/
○■ Today, after the [serigu] commencement which it waited in waiting of course the industry there is no excuse with such cold [tsu] [pi] coming which is the Nagoya dome, but it is, the [tsu] [chi] [ya] [u] the ~
○■ The [wa] which is the [ts u] giant vs Yakult pleasure which is professional baseball Central League commencement from today - (^^)/and “[maji] to do, or whether end is faced with the [wa] some feeling which is the school” last time it enjoys, the shelf, a liberal translation
○■ It becomes Central League commencement doubtful, the better seed
○■ More and more also presen t Central League commencement (^o^) v, a liberal translation
○■ As for the giant concerni ng Central League commencement “as for the baseball person doing the baseball is duty, a liberal translation
○■ Well, with [serigu] comme ncement [jiyabitsuto] of the prominent figure and the brim nine 郎 came to play in the studio
○■ March 25th, [serigu] comm encement
○■ It is Central League comm encement from today, can apply quickly, that -!
○■ “It becomes 4 consecuti ve championship victories of the giant or, to Central League commencement”: [iza]!
○■ In various ways, it is th e central league of the professional baseball where criticism happens, but, a liberal translation
○■ Just, the shank it is col d, (; °д°; ;)The game doing at the room, if also the [te] goes to walking where the hand is numb, the dog trembling, it wishes to return and (the ¯▽¯;)[a] -, cold Central League commencement
○■ Central League commenceme nt got near
○■ Today [serigu] commenceme nt! Software bank, foam/home commencement! As for forerunner
○■ セ・リーグ開幕
○■ 鏈接網頁的書面日 本 ,
○■ From tomorrow Pacific Lea gue commencement or [a
○■ Well, the pleasure starts with Central League commencement as I of the carp fan from today,
○■ More and more also presen t Central League commencement (^o^) v
○■ And, from today, Central League commencement
○■ Professional baseball Exe cutive Committee on the 9th, was done inside Tokyo and Central League commencement 2010 was decided on March 26th
|
セ・リーグ開幕
Central League season,
|