Anpanman,

• [monburan] of yearning
  http://blogs.yahoo.co.jp/utan_tatan/65711431.html
  This perhaps was un pan man image, you think that it is,

  ---

  Ce peut-être était image d'homme de casserole de l'ONU, vous pensent qu'il est,
  
  
• [buchi] house diary
  http://d.hatena.ne.jp/buchi-airi/20111227
  And, the [pe] - your un pan man [tsu] densely it is the interest [ji] [te] to be in the brother and simultaneous, but he wishes to do the bread man exclusively

  ---

  Et, [pe] - votre homme de casserole de l'ONU [tsu] en masse c'est l'intérêt [ji] [te] d'être dans le frère et simultané, mais il souhaite faire l'homme de pain exclusivement
  
  
• Poult enshrining, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/akifusayasu/e/5902ec863ff1b744dbca61c37d1f1339
  The poult way with the notion that where you say, the hail of the un pan man, a liberal translation

  ---

  La manière de poulet avec la notion qui là où vous dites, la grêle de l'homme de casserole de l'ONU