0 .
○■ 御殿場プレミアム ウトレット
○■ 今日は明日午後か 仕事のため... Today from tomorrow afternoon for working when perceives busily with the tidying up and the cleaning laundry during morning, the rain starts getting off, with [aruku] and Cristie who cannot go to walking - does, a liberal translation
○■ You rested truth and the [tsu] [te] wanted saying it is, don't you think? it is who? Like the medicine case as for the person who shakes the post card and the [za] it does? Huh? When it is run baud, securely gundown
○■ まだまだ寒い日は きそうだか... Therefore still cold day may continue, the mouton boots
○■ When with you think, has entered s size, a liberal translation
○■ でも、ボディソー とかは大丈... So, the body soap it is all right,
○■ After that for a while it was single
○■ そしてお買いもの たいという... The family being even after a long time with the notion that where, and buying ones we would like to do, also [ani] went to the Gotenba premium outlet together
○■ Furthermore, the type whi ch I want does not appear to the outlet so is
○■ いやぁ～本当に久 な方なので... Well because the [a] ~ after a long time it is one truly, the fact that we meet is the pleasure truly, a liberal translation
○■ “Swamp. Revolution. The fish does”, a liberal translation
○■ (￣~￣;) ウーン 雨 と... (¯~¯;) When it is the [un] rain, as for light spreading/displaying of the night… because it becomes the discontinuance, it cannot go to taking the photograph, a liberal translation
○■ So it is like it is pleas ant, a liberal translation
○■ ご存知、御殿場プ ミアムアウ... Knowing and Gotenba premium outlet, a liberal translation
○■ Always, being decided, th e [te], it turns the shop which is looked with the [sakusaku] [tsu], but yesterday the stock “of [esutoneshiyon]” being good, shopping explosion! (Laughing) also 2 people the ♪ which can do after a long time pleasant shopping
○■ 今日は家族３人で 隣りの静岡県... Today it went to shopping in the Gotenba premium outlet which is in Shizuoka prefecture which is placed next with the family 3 person
○■ It probably will go to th e darling “Toki outlet or, the ♪”, a liberal translation
○■ 御殿場市の施設は 安です... The facility of Gotenba city is cheap
○■ As for if [atakushi] you say, while avoiding congestion in the Gotenba outlet, the [chi] [yo] [tsu] saddle going out although it did, then has not come out of Fujinomiya
○■ 三井不動産運営の アウトレッパ... “Premium outlet” system “of [autoretsupaku]” type Chelsea Japan management of Mitsui Real Estate Development Co., Ltd. management, a liberal translation
○■ Me and with request of so n to Gotenba premium outlet, a liberal translation
○■ <!--
insertp... <! -- insertpr (); -->
○■ Appearing at 8 o'clock, y ou did the inn in the Gotenba premium outlet
○■ 昨日 箱根 仙石原 あるおそば... There is yesterday Hakone Sengoku field, it is slow, it goes into the house and the head does. The hermitage [te] place 煜 Daimyo side the chicken China frying garlic it damages young and eats and the stomach all the way 溿, then it went back and forth to the Gotenba premium outlet, one interest for a single day it comes and turns and becomes tired and the better seed 淼 Daimyo side as for [ichioshi] this being elected in the garlic damaging good discount ticket, many degrees coming, is the ~ being placed next which it increases, ice-cream skill it did at the [gi] house, 煜 the [chi] so the ~, a liberal translation
○■ Also buying ones of the G otenba premium outlet which goes to New Year's Day 2009 where this becomes last spring the casket of the summer being proper, you bought and even with [so] [bi] [re] sale as for this color although it could not meet, although with sale of the department store where it meets again with Gotenba it becomes 30%off, in the outlet you carried back with 50%off and prompt decision, a liberal translation
○■ アウトレット内の ７に止められ... You stopped in p7 inside the outlet, a liberal translation
○■ At the time of the Gotenb a plateau 之 栖 (the being completed in the time) the [a] which goes
○■ 御殿場プレミアム ウトレットモ... Gotenba premium outlet mall
|
御殿場プレミアムアウトレット
Gotemba Premium Outlet,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet