Chunichi Dragons,

• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/aoyanyanyan/archives/51713362.html
  As for the next climax series, a liberal translation

  ---

  En cuanto a la serie siguiente del clímax
  
  
• We flow., a liberal translation
  http://ameblo.jp/chi-27-boo/entry-11071454861.html
  [a], as for the next the Japan Series

  ---

  [a], en cuanto al siguiente la serie de Japón
  
  
• However you became tired, fighting spirit one shot…2011.11.17
  http://blog.livedoor.jp/yonesuke_1008/archives/55499987.html
  The [a], the [konami] Japan Series 2011 << Fukuoka [sohutobankuhokusu] toward China day [doragonzu] >> 5th game was received with 2 victory 2 defeat/miss ties

  ---

  [A], [konami] la serie 2011 de Japón > 5to juego fue recibida con 2 los lazos de la derrota/de la falta de la victoria 2
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/maro2180/entry-10664774972.html
  [a], as for the next climax series!, a liberal translation

  ---

  ¡[a], en cuanto a la serie siguiente del clímax!