- While questioning with your victory [me], day [doragonzu]!!, a liberal translation
http://boko1016.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-1eef.html
The way of fight of [doragonzu] in the pennant race/lace of [serigu] of this year, only the tournament which [yakimoki] it can point the fan
La manera de lucha de [doragonzu] en la raza del banderín/el cordón de [serigu] de este año, solamente el torneo que [yakimoki] puede señalar el ventilador
- Day [doragonzu] in 2011, a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/punch0812/6758530.html
Medium day [doragonzu] of this year won and passed the league - (∀), a liberal translation
El día medio [doragonzu] de este año ganó y pasó a la liga - (el ∀)
- One person beer applying
http://fleaflicker.blog120.fc2.com/blog-entry-1347.html
When from this year newly the one where had become club president of medium day [doragonzu] defeat is decided in the Giants game of September first third, it means that also thing probably will be did the “guts pause” on the authorized personnel passage,, a liberal translation
Cuando a partir de este año nuevamente el donde deciden al presidente convertido tenido del club de la derrota media del día [doragonzu] en el juego de Giants del el tercio de septiembre primer, él significa que también la cosa estará probablemente hizo la “tripa se detiene brevemente” en el paso autorizado de los personales,
- Please note that the linked pages are in Japanese.
http://d.hatena.ne.jp/satoshi65/20101030
This year as for Japan one of the baseball medium day [doragonzu], as for Japan one of the soccer it believes that the Nagoya Glan pass decides,
Este año en cuanto a Japón uno del día medio del béisbol [doragonzu], en cuanto a Japón uno del fútbol cree que el paso de Nagoya Glan decide,
|
中日ドラゴンズ
Chunichi Dragons, Sport,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet