Chunichi Dragons,

• [chia]* [doragonzu]!!! - ♪
  http://blog.goo.ne.jp/aya3smile/e/b4b46834ba534c43f012d601fdde632d
  This season it is y of 2nd period, it is the harsh world where but every year there is an audition, a liberal translation

  ---

  Diese Jahreszeit, die es y des 2. Zeitraums, es ist, ist die raue Welt, in der aber jedes Jahr dort eine Hörprobe ist
  
  
• Rising to action meeting, a liberal translation
  http://ameblo.jp/teccho/entry-10480348471.html
  This season first observation Friday of 3/26 of commencement game, a liberal translation

  ---

  Diese erste Beobachtung Freitag der Jahreszeit von 3/26 des Anfangsspiels
  
  
• October!!!, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/19860603tt/e/e72dd2b73346c7f05db981266e5afbb0
  Because this season [chiyanpiyon] was decided, it comes quickly and season would like to see!!!

  ---

  Weil diese Jahreszeit [chiyanpiyon] entschieden wurde, kommt sie schnell und Jahreszeit möchte sehen!!!
  
  
• This year last [zumusuta]. Word as a serious fan., a liberal translation
  http://ameblo.jp/solt1222/entry-11055752886.html
  This season it decided ranking

  ---

  Diese Jahreszeit entschied es Klassifizierung
  
  
• Central League selfish ranking expectation
  http://ameblo.jp/yakiniku-1129/entry-10491187778.html
  The slogan of this season is 'starting point'

  ---

  Der Slogan dieser Jahreszeit ist „Ausgangspunkt“