Nashida Masataka,

• The Nippon Meat Packers, Inc. Fighters victory!!
  http://sapporo-sakura.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-ef1c.html
  The Nippon Meat Packers, Inc. Fighters victory ☆*: ; ; ; ; ; ;: *☆*: ; ; ; ; ; ;: *☆*: ;

  ---

  O Nipónico ☆* da vitória dos lutadores de Carne Empacotador, Inc.: ; ; ; ; ; ;: *☆*: ; ; ; ; ; ;: *☆*: ;
  
  
• From older sister cat complaint rush!, a liberal translation
  http://neko-dara.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-066d.html
  Being shaken the hand in the Nippon Meat Packers, Inc. fan, also the scene which has been done the face whose Nomura supervision is smiling was impressive, a liberal translation

  ---

  Sendo agitado a mão no Nipónico o ventilador de Carne Empacotador, Inc., igualmente a cena que foi feita a cara cuja a supervisão de Nomura está sorrindo era impressionante
  
  
• 日ハム優勝パレード
  http://sapporo-sakura.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-6a08.html
  The Nippon Meat Packers, Inc. Fighters victory parade*

  ---

  O Nipónico parade* da vitória dos lutadores de Carne Empacotador, Inc.
  
  
• 谷元圭介投手！
  http://ameblo.jp/kei-75/entry-10245153857.html
  When you say with the Nippon Meat Packers, Inc., victory [tsu] [chi] [ya] now it does first from the Sakaki field pitcher, the seed

  ---

  Quando você disser com o Nipónico Carne Empacotador, Inc., vitória [tsu] [qui] [ya] agora faz primeiramente do jarro do campo de Sakaki, a semente