Radish,

• 
  http://blog.livedoor.jp/okuitomoshiyo/archives/1078461.html
  “To you obtained, still not knowing in society is a large quantity, it is the shelf” by the fact that you admire to hold down [horori], you succeeded in being packed, a liberal translation

  ---

  “A usted obtuvo, todavía no sabiendo en sociedad es una gran cantidad, él es el estante” por el hecho que usted admira para mantener [horori], usted tuvo éxito en ser embalado
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/onime_001/e/77dd2e19b6b53008f0bb8e9a3c14c23e
  “Because my Domeki there is no acquaintance”, with without being identified, in addition it comes, a liberal translation

  ---

  “Porque mi Domeki allí no es ningún conocido”, con sin la identificación, además ella viene
  
  
• weblog title
  http://blog.livedoor.jp/yoshiaki_okura/archives/52530218.html
  “You although with something so it is in happy environment, do not do favorite thing, it is?”

  ---

  “Usted aunque con algo esté tan en el ambiente feliz, no hace la cosa preferida, él es?”
  
  
• 裸でも生きる　25歳女性起業家の号泣戦記
  http://ameblo.jp/kyon1201/entry-10258098890.html
  “You although with something so it is in happy environment, do not do the fact that we would like to do, it is?”, a liberal translation

  ---

  “Usted aunque con algo esté tan en el ambiente feliz, no hace el hecho que quisiéramos hacer, él es?”