KAHLUA,

• Hangover feeling…
  http://hana-vivi.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-bbdb.html
  “Show the original her photograph to take the ~” and, carrying, the ~

  ---

  “Demuestre a original su fotografía para tomar el ~” y, llevando, el ~
  
  
• Japanese talking
  http://nanzanbunkenob.blog.shinobi.jp/Entry/406/
  “With also” in thing everything which man I speak “with the ~” the man who by all means opposes

  ---

  “Con también” en cosa todo que me sirven habla “con el ~” al hombre que por supuesto se opone
  
  
• グレープシードオイル　⑰あきら
  http://niji-noshima.cocolog-nifty.com/sora/2009/04/post-c8cf.html
  “Here, it is good, is?”With courtesy you hear strangely just, “~ I looked at that person please,”…, a liberal translation

  ---

  ¿“Aquí, es bueno, es? ” Con cortesía que usted oye extraño apenas, “~ miraba a esa persona por favor,”…
  
  
• ブロガーイベント「サントリーおうちカクテルワークショップ」その３
  http://carsuke.cocolog-nifty.com/myblog/2009/04/post-96c0.html
  “When we would like to know more quickly, perhaps, the ~” you regret, don't you think?

  ---

  ¿“Cuándo nosotros quisiera saber más rápidamente, quizás, el ~” usted pesar, usted no piensa?