talking summarization
updatenews @ hr.sub.jp
Check out our most selling products
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items
Travel to Japan
A Japanese tradition


享受樂天市場,從日本第一購物網站購物商場
カルバン
newsplus summarization
歸納
reviewer
Feed
sitemap
|
Sought after illustration - pixiv
Nico Nico Douga ranking
hotentry - hatena bookmark
Internet
Reportage
Anime
retail sales
Sport
Movie
Video Game
Entertainment
Politics
Food And Drinks
Music
Drama
Hardware
Software
Health
japanese culture
Technology
automobile
Business
Fashion
Books
Manga
Broadcast
Cooking
electronics
Leisure
Science
Locality
Phrase
Beauty
Nature
Adorable
Comedy
Avocation
Education
Gamble
Artistic
Livelihood
|
- Hundreds join the queues for iPads, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=df841bca83ff9210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business Apple enthusiast Calvin Cheuk, 24, already has a MacBook and an iPhone but was at the head of the queue outside Broadway in Mong Kok yesterday to buy an iPad when the long-awaited gadget went ON sale in the city. Apple love house [karubanchiyuku], 24, already it has MacBook and iPhone, but in the forefront of queue/cue outside the broadway in 旺 angle yesterday it was calculated, but the long-awaited gadget was to continue the sale in the city Apple-Enthusiast Calvin Cheuk, 24, bereits hat ein MacBook und ein iPhone aber war am Kopf der Warteschlange außerhalb Broadway in Mong Kok, gestern, zum eines iPad zu kaufen, als das langerwartete Gerät AUF Verkauf in der Stadt ging. Apple lieben Haus [karubanchiyuku], 24, bereits hat es MacBook und iPhone, aber an der Spitze der Warteschlange/des Stichworts außerhalb des Broadway im 旺 Winkel gestern wurde es berechnet, aber das langerwartete Gerät war, den Verkauf in der Stadt fortzusetzen
- Borel pilots Super Saver to Kentucky Derby triumph
http://www.france24.com/en/20100502-borel-pilots-super-saver-kentucky-derby-triumph Calvin Borel guided Super Saver through the mud to victory in the 136th Kentucky Derby to give trainer Todd Pletcher his first Derby win after 24 fruitless attempts. For Borel, it was a third triumph in four years in the venerable race and the first jewel in US flat racing's Triple Crown.Borel piloted 50-1 longshot Mine That Bird to a stunning triumph last year and won in 2007 aboard Street Sense. As for Calvin Borel guide 1500, in victory in 136 Kentucky Derby mud as for at that first Derby of [totsudopuretsuchiya] 24 wastefulness attempts. For Borel, as for that with the race/lace which is pedigree in 4 years 3rd victory after doing, in order to give the trainer of victory, as for triple Crown.Borel of first jewel flat race/lace as for that bird of beautiful victory [main] last year, 50-1 you operated the long shot in the United States, rode in street sense in 2007 and won Calvin Borel führte Superretter durch den Schlamm zum Sieg in das 136. Kentucky Derby, um Trainer Todd Pletcher seinen ersten Derby-Gewinn nach 24 unfruchtbaren Versuchen zu geben. Für Borel war es ein dritter Triumph in vier Jahren im ehrwürdigen Rennen und das erste Juwel im flachen Laufen dreifaches Crown.Borel US steuerte Fernaufnahme 50-1 Grube, die Vogel zu einem erstaunlichen Triumph letztes Jahr und gewonnen 2007 an Bord der Straßen-Richtung. Was Führer anbetrifft Calvin-Borel versucht 1500, im Sieg 136 Kentucky Derby im Schlamm was bei diesen ersten Derby anbetrifft von [totsudopuretsuchiya] 24 Verschwendung. Für Borel, was das anbetrifft mit dem Rennen/der Spitze, die nach dem Handeln in 4 Jahren 3. Sieg Zucht- ist, zwecks den Trainer des Sieges, was dreifaches Crown.Borel anbetrifft des flachen Rennens des ersten Juwels/der Spitzes als für diesen Vogel des schönen Sieges [hauptsächlich] letztes Jahr zu geben 50-1 ließen Sie die reine Spekulation in den Vereinigten Staaten laufen, ritten in Straßenrichtung 2007 und gewannen
- US Soldier Sentenced to Life in Prison for Afghan Atrocities
http://www.voanews.com/english/news/usa/US-Soldier-Sentenced-to-Life-in-Prison-for-Afghan-Atrocities-133719403.html Case involving US Army Staff Sergeant Calvin Gibbs raises questions about how US military handles misconduct When the American army sergeant Calvin plaster cast is accompanied, concerning the US military how processes injury, raising problem, a liberal translation Der Fall, der AMERIKANISCHE Armee-Stabsunteroffizier Calvin Gibbs mit.einbezieht, aufwirft Fragen über gen, wie US-Militär schlechtes Betragen behandelt Wenn die amerikanische Armee-Sergeant Calvin-Pflasterform, hinsichtlich des US-Militärs wie die Prozessverletzung begleitet und Problem aufwirft
- An In-depth Interview ON International Development with Kathy Calvin and CEO of the UN Foundation
http://www.forbes.com/sites/rahimkanani/2011/10/20/an-in-depth-interview-on-international-development-with-kathy-calvin-ceo-of-the-un-foundation/ Recently, I interviewed Kathy Calvin and CEO of the United Nations Foundation. We discussed the United Nations system in modern times, new and emerging trends in international development, President Obama's engagement with the U.N since taking office and both current and future efforts of the UN foundation. Recently, I interview to CEO of [kiyashikaruban] and the United Nations foundation Vor kurzem interviewte ich Kathy Calvin und CEO der Nationen-Grundlage. Wir besprachen das Nationensystem in den Zeiten-, neuen und Auftauchentendenzen in der internationalen Entwicklung, in der Verpflichtung des Präsident Obamas mit dem U.N. seit dem Übernehmen des Amts und gegenwärtige und zukünftige Bemühungen der UNO-Grundlage. Vor kurzem interviewe ich zu CEO von [kiyashikaruban] und zur Nationengrundlage
- Calvin Klein ON Kate Moss, Ralph Lauren and Love And Other Drugs
http://www.forbes.com/sites/hannahelliott/2011/10/18/calvin-klein-on-kate-moss-ralph-lauren-love-and-other-drugs/ Calvin Klein in a rare public appearance at the 92nd Street Y talks about addiction and his new boyfriend. Poisoning and concerning that new boyfriend in negotiation of 92nd street Y Calvin Klein of unusual public appearance, a liberal translation Calvin Klein in einem seltenen öffentlichen Auftritt an der 92. Straße Y spricht Neigung und über seinen neuen Freund. Vergiftung und das betreffend neuer Freund in der Vermittlung von 92. Straße Y Calvin Klein des ungewöhnlichen öffentlichen Auftritts
- Phillips-Van Heusen Nears a Deal for Tommy Hilfiger
http://dealbook.blogs.nytimes.com/2010/03/14/phillips-van-heusen-nears-a-deal-for-tommy-hilfiger/?partner=rss&emc=rss Phillips-Van Heusen, the big clothing conglomerate that owns Calvin Klein, is near a deal to buy Tommy Hilfiger for about 2.2 billion euros in cash and stock and people briefed ON the matter told DealBook ON Sunday night. [huiritsupusuvuanhiyuzen], in order Calvin Klein the conglomerate of the big clothing which has been owned, to purchase approximately 2.2 hundred million [yurotomihiruhuiga] with the nearby cash and stock of contract, received explanation concerning the problem of the people, talked with DealBook in the 12th night Kreuzkopf-Van Heusen, das große Kleidungskonglomerat, das Calvin Klein besitzt, ist nahe einem Abkommen, zum von Tommy Hilfiger für ungefähr 2.2 Milliarde Euro in Bargeld- und Aktien und die Leute zu kaufen, die AUF der Angelegenheit unterwiesen werden, die DealBook AUF Sonntags-Nacht erklärt wird. [huiritsupusuvuanhiyuzen], im Auftrag Calvin Klein das Konglomerat der großen Kleidung, die besessen worden ist, ungefähr 2.2 hundert Million [yurotomihiruhuiga] mit dem nahe gelegenen Bargeld- und Aktien des Vertrages kaufen, empfangene Erklärung hinsichtlich des Probleme den Leuten, gesprochen mit DealBook in der 12. Nacht
- PVH pays $3bn for Tommy Hilfiger, a liberal translation
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/984c166/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cpvh0Epays0E3bn0Efor0Etommy0Ehilfiger0E19219110Bhtml/story01.htm They have appeared side by side in high-end department stores for decades and from now ON Tommy Hilfiger and Calvin Klein will be part of the same company. They, lining up into the high-end department store, when several dozen years, the side it has appeared, directly become portion of the same company from Calvin Klein of [tomihiruhuiga Sie sind nebeneinander in den SpitzenKaufhäusern für Dekaden erschienen und ab sofort sind Tommy Hilfiger und Calvin Klein ein Teil der gleichen Firma. Sie, ausrichtend in das SpitzenKaufhaus, wenn einige Dutzend Jahre, die Seite es erschienen ist, stehen direkt Teil der gleichen Firma von Calvin Klein von [tomihiruhuiga
|
カルバン
Calvin, Sport,
|
|
|