Forsythia,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/ken328_1946/e/085f4d2a485a490e8010043c3f0f9cfc
  Even then, Saharu's breath is spreading to irrelevance to the shadow of a person, a liberal translation

  ---

  Même puis, le souffle de Saharu s'écarte à l'inapplicabilité à l'ombre d'une personne
  
  
• [yukiyanagi] 1
  http://blog.goo.ne.jp/ken328_1946/e/236349b19db84e6708cbba08d0eeb9c1
  Even then as for the snow as for accumulating after all it was not, a liberal translation

  ---

  Même puis quant à la neige quant à l'accumulation après tous il n'était pas
  
  
• 最近
  http://ameblo.jp/teruto-930/entry-10232944901.html
  When even then reflecting, [hotsupeta] it pinches

  ---

  En se reflétant même alors, [hotsupeta] il pince
  
  
• つばめが・・・
  http://hidamari-minakuchi.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-2e3e.html
  Even then the nature in order steadily to be opposite to the spring, present morning looked at the how swallow

  ---

  Même puis la nature dans l'ordre solidement à avoir lieu vis-à-vis le ressort, le matin actuel a regardé le comment hirondelle