Hyperlipidemia,

• Vitamin E, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/chusenbinsi46/61082730.html
  Without lowering hdl,… ldl is lowered, so is,…, a liberal translation

  ---

  Sans abaisser le hdl,… le ldl est abaissé, est ainsi,…
  
  
• Japanese Letter
  http://blogs.yahoo.co.jp/fukuinaoto7010/18449401.html
  When ldl is too multi, the inflammation is caused in the blood vessel wall, the wall expands and the blood vessel becomes thin and becomes cause of arteriosclerosis (in reason the bad character)

  ---

  Quand le ldl est trop multi, l'inflammation est causée dans le mur de vaisseau sanguin, le mur augmente et le vaisseau sanguin devient mince et devient cause de l'artériosclérose (dans la raison le mauvais caractère)
  
  
• Road of high fat blood symptom improvement
  http://ameblo.jp/superhitya/entry-10563089011.html
  ldl (the bad character) decreasing cholesterol, hdl (the virtue ball) it increases cholesterol

  ---

  cholestérol décroissant de ldl (le mauvais caractère), hdl (la boule de vertu) il augmente le cholestérol
  
  
• ＬＨ比
  http://kasui.cocolog-nifty.com/blog3/2009/09/post-cc2d.html
  As for l, ldl cholesterol (alias bad character cholesterol)

  ---

  Quant à l, cholestérol de ldl (dit mauvais cholestérol de caractère)