Drinking team,

• Day of pouring drinking
  http://yukihane-no-niwa.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-5d1f.html
  More and more this day! It goes to the position 2012 of the Niigata liquor! They are 2 over-year-end! Opening thank you!! For a while, because it has made the liver letter which is during holiday don't you think?! Because just a little it goes by the quick streetcar, the kana which it can meet to the [gu] where the rust run comes, a liberal translation

  ---

  Immer mehr dieser Tag! Er geht in die Position 2012 des Niigata-Alkohols! Sie sind Über-Jahrende 2! Das Öffnen danken Ihnen!! Für eine Weile weil es die Leber hergestellt hat zu beschriften, die während des Feiertags ist, nicht denken Sie?! Weil gerade wenig es mit dem schnellen Streetcar fährt, das kana, das es zu treffen kann [Gu] wo der Rostdurchlauf kommt
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/yamazakimiso/archives/51324914.html
  Well, this year the very important event of the Niigata sake!! With Niigata city ibis [metsuse] Is held March 17th (the Saturday) 18 days (day), a liberal translation

  ---

  Gut dieses Jahr das sehr wichtige Ereignis des Niigata-Grundes!! Mit Niigata-Stadt IBIS [metsuse] wird gehalten 17. März (den Samstag) 18 Tage (Tag)
  
  
• March 17th (Saturday) [bu] and coming
  http://blog.goo.ne.jp/youaqua/e/5b9c4f038da0d42287a0f7b229aab112
  Well, it is, position 2012 of the abnormal play liquor, more and more start!! Well twitpic.com/8x9c0r 10:23 from soicha, the kana which is studied

  ---

  Gut ist es, bringt 2012 des anormalen Spielalkohols, beginnt immer mehr! in Position! Wohles twitpic.com/8x9c0r-10:23 vom soicha, das kana, das studiert wird