Mismatch,

• Life positioning! You take the position of ~ somewhere, as for life the ~ which is decided
  http://ameblo.jp/haseman326/entry-10775846625.html
  Simply, because, while there is no capability, “we would like to doing” only you insist the actual place, it is the case that mistake matching happens, a liberal translation

  ---

  Simplesmente, porque, quando não houver nenhuma capacidade, “nós gostaríamos a fazer” somente você insiste o lugar real, ele é o caso que a harmonização do erro acontece
  
  
• Earthquake disaster evacuee…, a liberal translation
  http://ameblo.jp/brack-altaile/entry-10928828164.html
  These are talking of Japanese blogoholic.

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Byakuya line
  http://ameblo.jp/hippopotamus-0319/entry-10970208607.html
  Simply, when if anything moat north Maki's who is played concerning the snow head, it seems that the looks of soft atmosphere is mismatch., a liberal translation

  ---

  Simplesmente, quando se qualquer coisa o fosso Maki norte que está jogado a respeito da cabeça da neve, ele parece que os olhares da atmosfera macia são má combinação.
  
  
• The sufferer recruiting from outside the prefecture, employment 1 tenths is strong up to, a liberal translation
  http://ameblo.jp/utsumisr/entry-10962336783.html
  Simply, “mismatch has occurred with skill and the recruiting which the job seeker has”, the fact that the example which (the public welfare Ministry of Labor) with you call, really is not related to employment increases is actual condition, a liberal translation

  ---

  Simplesmente, a “má combinação ocorreu com habilidade e o recrutamento que o investigador de trabalho tem”, de que (ministério de bem-estar público de trabalho) o fato de que o exemplo que você chama, não está relacionado realmente aos aumentos de emprego é condição real