Jidai Matsuri,

• Yesterday radius 300m, a liberal translation
  http://ysuzuki.blog.so-net.ne.jp/2011-10-23
  And, as for age festival postponement was decisive early

  ---

  E, quanto para ao adiamento do festival da idade era adiantado decisivo
  
  
• That 648 - horseshoe of poem of saintly hall
  http://blog.goo.ne.jp/soujyakuwakasa/e/ce5d73c34992a3abe8c44746dcb2b790
  And, as for the beginning of the age celebration, as for right quite it is new

  ---

  E, quanto para ao começo da celebração da idade, quanto para à direita completamente é novo
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/you-love-rino/entry-10370568370.html
  So you question today with your birthday [me] of the friend from my high school, although \ (the ^ - the ^)/she is the 寅 year when the sexagenary cycle is different, like the 卯 it is white. Although it is 寅 year, like the 卯 the owner of kind feeling conversely as for me…Although it is 卯 year, it is the owner of the disposition like the 寅 is, [ahaha] (wry smile) you question with your morning [me], \ (the ^ - the ^) /mail is sent, as for us in a way Kyoto…October 22nd is birthday of the close friend and one age festival of three large celebrations of Kyoto, don't you think? when it is running name God,… how!! You discover the cute bus!! Also the name this bus of eye tour furthermore 'the age festival tour' [tsu] [te], to the angular crow circular pond, has gone well in the same rabbit as us because and yet it had not become the road closed,… the place, at all in the parking zone the underground the failure!! To 3 o'clock the car parking which cannot be put out

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• 秋桜（コスモス）
  http://ysuzuki.blog.so-net.ne.jp/2009-10-22
  So so, today, as for October 22nd daytime “age festival”, as for the night it is “fire festival of the pommel horse” and one day of celebration

  ---

  Tão assim, hoje, quanto para ao dia da “festival outubro de 2ò idade”, quanto para à noite é do “festival fogo do cavalo de pommel” e de um dia da celebração