Scale cloud,

• The sky whose Shanghai is blue, a liberal translation
  http://sorasorasora.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-e808.html
  Also it is unusual for the scaly cloud to be visible in the sky,, a liberal translation

  ---

  并且是异常的对鳞状云彩是可看见的在天空，
  
  
• original letters
  http://blog.goo.ne.jp/osfukuda/e/a70bdc900e6df644e5e1ad881b2e0efc
  Clear, in the blue sky which clears up, when you can see the floccus and the cirrus cloud and the scaly cloud etc which can be turned to the sky high place, the kind of air where “the sky of the fall” is, does, a liberal translation

  ---

  清除，在清理的蓝天，当您能看到绒毛丛和卷云和可以被转动到高昂的地方，这空气“秋天天空”的鳞状云彩等时
  
  
• Castle and white cloud
  http://blog.livedoor.jp/tezman_photo/archives/1283757.html
  On the one hand, when furthermore it appears in the height of high 5000m - 13000m, where the sardine cloud, the mackerel sky and the scaly cloud are called “the cirrocumulus cloud”, “Cirrostratus cloud” fall is often seen it is

  ---

  一方面，当此外看起来于高度上流5000m -时13000m，其中沙丁鱼云彩、鱼鳞天和鳞状云彩称“卷积云”， “卷层云”秋天比较常见它是