Scale cloud,

• New construction actual place
  http://ameblo.jp/hisano-kensetu/entry-10356348628.html
  Suddenly when to look at the sky, the crowd of the clean strange cloud,, a liberal translation

  ---

  Внезапно когда посмотреть небо, толпа чистого странного облака,
  
  
• Japanese Letter
  http://amarin.blog.so-net.ne.jp/2010-09-28
  Suddenly when to look at the sky, the scaly cloud to of beautiful

  ---

  Внезапно когда посмотреть небо, чешуистое облако к красивейшему
  
  
• The sky which becomes autumn-like.
  http://ameblo.jp/akemicchi/entry-10638417205.html
  Suddenly if to look at the evening sky, the sardine cloud and the scaly cloud

  ---

  Внезапно если посмотреть небо вечера, облако сардины и чешуистое облако
  
  
• 三浦半島　７．さようなら三浦半島
  http://tafutafu.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-d912.html
  The sky to see suddenly, it was the beautiful scaly cloud, a liberal translation

  ---

  Небо, котор нужно увидеть внезапно, это было красивейшим чешуистым облаком