tea cup steam,

• Very much the [] [tsu] it is!, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/yuririnn1212/20929643.html
  With this menu weight increase, a liberal translation

  ---

  Mit dieser Menügewichtzunahme
  
  
• It goes to Sawara, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/financetribe/62799290.html
  The r when girl asks the menu, you thought that at the point in time when the water comes, it is dangerous

  ---

  Das r, wenn Mädchen um um das Menü bittet, dachten Sie, dass am Zeitpunkt, wenn das Wasser kommt, es gefährlich ist
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://hamada.air-nifty.com/raisan/2011/05/post-ad11.html
  It wrote also the last time that cooking the funny name where “the heaven [pu] and others where the [te] [ma] catches” you called to the blackboard menu of this store, “the brown one insect whose tools are few”, has lined up,

  ---

  Es schrieb auch das letzte Mal, das, den lustigen Namen kochend, wo „der Himmel [PU] und andere, wo [te] [MA] verfängt sich“, das Sie zum Tafelmenü dieses Speichers benannten, „, das braune Insekt, dessen Werkzeuge wenige“ sind, hat ausgerichtet,