Forecasts,

• Hanami
  http://chibihiyo.air-nifty.com/iikotoarukana/2011/04/post-825f.html
  This year the cherry tree it went to seeing in Kawagisi of neighborhood

  ---

  Cette année le cerisier il est allé à voir dans Kawagisi de voisinage
  
  
• It offers Japanese Topics, Trends, Subjects and Recent theme in English.
  http://yume-peterpan.cocolog-nifty.com/blog/2010/03/post-7859.html
  It is bloom expectation of [someiyoshino] of this year, but Meteorological Agency stopped the bloom expectation of the cherry tree from this year, (the ^^; Also precision of private bloom expectation rose, finished function is the reason, but because also the fact that is the cause of confusion, bloom expectation is announced from here and there, private the kana where that is the ant (wry smile), a liberal translation

  ---

  C'est espérance de fleur de [someiyoshino] de cette année, mais l'agence météorologique a arrêté l'espérance de fleur du cerisier de cette année, (le ^^ ; Également la précision de la rose privée d'espérance de fleur, fonction de finition est la raison, mais parce qu'aussi le fait qui est la cause de la confusion, espérance de fleur est annoncé d'ici et là, privée le kana où c'est la fourmi (le sourire tordu)
  
  
• A ultima historia japonesa, mas a abundancia de problema primas
  http://72poco.cocolog-nifty.com/extra/2011/01/post-3ee2.html
  The world where current season, cold is harsh, enters into the eye is monotone, but from the fact that bloom expectation of the cherry tree is recorded, verifying the circumstance of the plum in the morning edition

  ---

  Le monde où la saison courante, froid est dure, entre dans l'oeil est monotone, mais du fait que l'espérance de fleur du cerisier est enregistrée, vérifiant la circonstance de la prune dans l'édition de matin