Cedar pollen,

• Hay fever of fall
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigeto1953/38832152.html
  So if you said, the weed was grown thick in the vacant land of the home reverse side, a liberal translation

  ---

  Ainsi si vous disiez, l'herbe a été cultivée profondément dans la terre vide du verso de maison
  
  
• The new model influenza how being?, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/bana8659/archives/51262206.html
  So if you say, however the mask sells out and state seems as for everyone all right?, a liberal translation

  ---

  Ainsi si vous dites, toutefois le masque se vend dehors et état semble en tant que pour chacun bien ?
  
  
• tanoshi i kisetsu ��
  http://ameblo.jp/tomokun1204/entry-10815045612.html
  So, if you say, with Okinawa the hay fever goods counter is not conspicuous,…

  ---

  Ainsi, si vous dites, avec l'Okinawa les marchandises de fièvre de foin ne sont pas contre remarquables,…
  
  
• Translated into English to Japanese text for multilingual communication.
  http://pico.way-nifty.com/diary/2010/08/20100825-8a56.html
  So if you say, the [tsu] [te] which reaches 5~6 two times this year you call “the cedar pollen” of the spring of next year at this severe heat

  ---

  Ainsi si vous dites, [tsu] [te] qui atteint 5~6 deux fois cette année où vous appelez « le pollen de cèdre » du ressort de l'année prochaine à cette chaleur grave
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://aki-web-site.blog.so-net.ne.jp/2010-02-27
  So if you say, also last year is languid the [tsu] fungus…

  ---

  Ainsi si vous dites, est également l'année dernière languissant [le mycète de tsu]…
  
  
• Sesonality is prolonged!?
  http://ameblo.jp/hoshina-kio/entry-10498358106.html
  So, if you say, however at Kanto information of the cedar pollen appears, because (weather forecast with), Hokkaido like canoe birch pollen information appears (laughing) I am the cedar, as for the canoe birch there is no relationship, but it is, w

  ---

  Ainsi, si vous dites, toutefois chez Kanto l'information du pollen de cèdre apparaît, parce que (des prévisions météorologiques avec), le Hokkaido comme l'information de pollen de bouleau de canoë apparaît (riant) je suis le cèdre, quant au bouleau de canoë il n'y a aucun rapport, mais il est, W
  
  
• weblog title
  http://yugasan.blog58.fc2.com/blog-entry-238.html
  Don't you think? so if you say, there is a Star Festival day in next month, a liberal translation

  ---

  Ne pensez-vous pas ? ainsi si vous dites, il y avez un jour de festival d'étoile dedans le mois prochain
  
  
• Bruce shudder
  http://vchpw5in8.seesaa.net/article/138435212.html
  So if you say, the cedar pollen flying a little, now late December from the shank

  ---

  Ainsi si vous dites, le pollen de cèdre pilotant, maintenant fin décembre de la jambe