Dankazari,

• It does and is making
  http://happy-time-quilt.blog.so-net.ne.jp/2012-02-09
  Every year, asking the good match of the daughter, decorating, a liberal translation

  ---

  Jedes Jahr, um um das gute Gleiche der Tochter bitten und verzieren
  
  
• Poult of lifting coming
  http://hitorikimamani.cocolog-nifty.com/buraritabi/2011/02/post-67f4.html
  But every year (last year does not see) it understands well that it is devised to the decoration,, a liberal translation

  ---

  Aber jedes Jahr (letztes Jahr sieht nicht), versteht es gut, dass es zur Dekoration geplant wird,
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://ameblo.jp/azulifefan/entry-10819686202.html
  Every year, in the parents' home the poult way, it goes to seeing, but is, a liberal translation

  ---

  Jedes Jahr, in den Eltern steuern die Geflügeltierweise automatisch an, geht es zum Sehen, aber ist
  
  
• 桜の花びらが舞い落ちて。
  http://ameblo.jp/imaymeblog/entry-10240567007.html
  While every year, agonizing alone, posterior waist length and heart of the children keep growing to be large to the degree which takes in and out the decoration, a liberal translation

  ---

  Während jedes Jahr, allein quälend, hintere Taillenlänge und Herz der Kinder halten sich zu entwickeln, zum Grad groß zu sein, der und heraus die Dekoration einläßt