Prunus mume,

• * Suisen
  http://laudate.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/post-b7df.html
  When you thought that the crimson plum which is in the entrance of the monastery started opening, at a stroke the full bloom, now it became another end

  ---

  Quand vous avez pensé que la prune cramoisie qui est dans l'entrée du monastère a commencé à s'ouvrir, à une course la pleine floraison, maintenant il est devenue une autre extrémité
  
  
• Three it is cold four warm, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/k_kazeya/e/34eb7b2061ab3fac5dac3a6ff36f2575
  As for the crimson plum of the photograph those which Sunday before this are taken at neighborhood

  ---

  Quant à la prune cramoisie de la photographie ceux que dimanche avant ceci est pris au voisinage
  
  
• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://hanagami.at.webry.info/201101/article_7.html
  The flower of the crimson plum and the white plum has started blooming in the garden where the winter is cold, but it is the garden where are lonesome still the gardens of the pad the flower few

  ---

  La fleur de la prune cramoisie et de la prune blanche a commencé la floraison dans le jardin où l'hiver est froid, mais c'est le jardin où sont toujours seuls les jardins de la garniture la fleur peu
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/uricco2009/entry-10593627550.html
  That the remainder which loves Sikibu Izumi which becomes the wife afterwards, you will endure and will enter and will obtain the crimson plum the form of the general Hirai Mamoru 昌 which risks danger is displayed

  ---

  Que le reste qui aime Sikibu Izumi qui va bien à l'épouse après, vous supportera et présentera et obtiendra la prune cramoisie la forme du 昌 du Général Hirai Mamoru qui risque le danger est montré