Prunus mume,

• 
  http://music-lalala.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-889e.html
  Because also last week end weather was good, it went to walking in the master and the crimson plum park

  ---

  Porque también el tiempo pasado del fin de semana era bueno, fue a caminar en el parque principal y carmesí del ciruelo
  
  
• Plum of optical 琳 and flower of lower duck shrine
  http://kyoto-albumwalking2.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-5531.html
  It is the crimson plum where the plum of the optical 琳 says, or that color is rather dense, is black

  ---

  Es el ciruelo carmesí donde el ciruelo del 琳 óptico dice, o ese color es algo denso, es negro
  
  
• , a liberal translation
  http://d.hatena.ne.jp/pirica/20110327
  As for the crimson plum which last week starts blooming finally, the [po] it is the [po] the [po] it is densely the full bloom to become, one side the white plum scattered and had ended, a liberal translation

  ---

  En cuanto al ciruelo carmesí que comienza la semana pasada a florecer finalmente, [po] es [po] [po] él es denso la plena floración a convertirse, un lado el ciruelo blanco dispersado y había terminado
  
  
• ae taraiine �����ʣ������ˡ��� mochitsumotaretsu
  http://hu-chan.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-236d.html
  Some days ago the next week latter half air temperature rises, probably will be, with “it is among now, that -,” it prepared the dry fruit in the forecast which is said, but becoming truly warm, also the crimson plum of the pad started blooming

  ---

  Hace algunos días último medio temperatura del aire de la semana próxima se levanta, estará probablemente, con “él está entre ahora, que -,” preparó la fruta seca en el pronóstico se dice que, solamente llegar a ser verdaderamente caliente, también el ciruelo carmesí de la floración comenzada cojín