Prunus mume,

• Late spring, a liberal translation
  http://enmadaiou.cocolog-nifty.com/seikatunogara/2012/03/post-8c1a.html
  As for the crimson plum being clear in the present blue sky, the shadow of the people whom you walk became short

  ---

  Как для пунцовой сливы ясна в присутствующем голубом небе, тень людей которые вы гуляете стала короткой
  
  
• Seven luck God it went round and went!, a liberal translation
  http://one-3.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-402b.html
  Also the crimson plum was five minute blooming,

  ---

  Также пунцовая слива была мельчайший зацветать 5,
  
  
• Soga plum forest and horseback archery, a liberal translation
  http://sin07sin.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-04e9.html
  The white plum to occupy 7 tenths or more, as for the crimson plum the picture because of [imaichi] sticking, a liberal translation

  ---

  Белая слива для того чтобы занять 7 tenths или больше, как для пунцовой сливы изображение из-за [imaichi] вставлять
  
  
• Japanese Letter
  http://isa-rakushigama.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-7bfe.html
  Because the crimson plum has not cared, the truth is little, a liberal translation

  ---

  Потому что пунцовая слива не заботила, правда маленька