Chirashi sushi,

• As for pleasure of traveling?, a liberal translation
  http://ameblo.jp/tsudamoku/entry-10958430147.html
  Oh with while saying, you ate

  ---

  Oh con mientras que decía, usted comió
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://77422158.at.webry.info/201107/article_1.html
  Also after the food it is what, doing to speak, that you bit, it kept returning at past 9 o'clock in the afternoon

  ---

  También después de que el alimento él sea de lo que, haciendo para hablar, mantuvo ése usted pedacito, él el volver más allá de las 9 la tarde
  
  
• 1 days of poult celebration of this year
  http://blog.livedoor.jp/little_happy_2006/archives/52103895.html
  Oh with while saying, time keeps passing

  ---

  Oh con mientras que dice, el tiempo guarda el pasar