Chirashi sushi,

• Completion!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/kazuto1980/entry-10820890723.html
  Just a little, it became clumsy shape, but ~ this which can be made somehow good the leaflet sushi!! Because when, taste as for you say of course uses the origin of the leaflet sushi, you are not wrong (laughing) the ♪ which is such such poult celebration, a liberal translation

  ---

  Juste, c'est devenu forme maladroite, mais ~ ceci qui peut être fait de façon ou d'autre bon les sushi de feuillet ! ! Puisque quand, le goût quant à vous indiquent naturellement emploie l'origine des sushi de feuillet, vous n'avez pas tort (riant) le ♪ qui est une telle une telle célébration de poulet
  
  
• The [chi] it seems
  http://ameblo.jp/k1314k13141072/entry-11140002066.html
  The [chi] it seems the sushi & the pot-steamed hotchpotch and the strawberry!! The usual 2 people were not and the [te] friend and rendezvous did

  ---

  [Chi] ce semble le sushi et le hotchpotch pot-cuit à la vapeur et la fraise ! ! Les 2 personnes habituelles n'étaient pas et [l'ami et le rendez-vous de te] ont fait
  
  
• However the poult celebration end [wa] [tsu] [chi] [ya] [tsu] it is,…
  http://ameblo.jp/harunamiki/entry-10819702749.html
  The [chi] it seems such a feeling tool Sawayama [ho] which the sushi ~ for the first time was made it is probably to buy you tried the [ma] when it is the burn, shrimp or [tobinoko] or the mountain greens all the way you wanted to insert, the empty work [tsu] [chi] [ya] it was with as for the sushi rice the element using, in remainder of the salad of yesterday which it made nettle tree throwing and the dessert the grain bean jam buying [tsu] [chi] [ya] [tsu] you want the powdered tea cake making unusually in potato salad ON and the remaining miso soup in you will insert serving, thinking,…Well when and it makes, being about it raises, as for Kanto one there is a custom which eats the cherry tree rice cake in the poult celebration, it is as for the pad always like this the stripe inhaling, when it is, we would like to hear the poult celebration

  ---

  [Chi] il semble qu'un tel outil Sawayama [ho] de sentiment que le ~ de sushi pour la première fois lui a été fait est probablement pour vous acheter a essayé [mA] quand c'est la brûlure, crevette ou [tobinoko] ou la montagne verdit toute la manière que vous avez voulu s'insérer, travail vide [tsu] [chi] [ya] elle était avec quant au riz de sushi l'élément utilisant, dans le reste de la salade d'hier qu'elle a faite à arbre d'ortie jetant et le dessert les achats de confiture d'haricot de grain [tsu] [chi] [ya] [tsu] vous voulez le gâteau en poudre de thé faisant exceptionnellement dans la salade de pomme de terre DESSUS et le potage de miso restant dans vous insérera la portion, pensant,… quand et elle fait, être bon cela augmente, quant à Kanto un il y a une coutume qui mange le gâteau de riz de cerisier dans la célébration de poulet, il est quant à la garniture toujours comme ceci la raie inhalant, quand elle est, nous voudrait entendre la célébration de poulet
  
  
• The [chi] it seems the sushi, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/honey-pooh-yuu/e/9506f541f222e5881e8bcb45636372c2
  The [chi] seems the sushi was not the element of marketing and you tried making by your!!

  ---

  [Chi] semble le sushi n'était pas l'élément du marketing et vous avez essayé de faire par votre ! !