Chirashi sushi,

• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://nmzk.blog.so-net.ne.jp/2011-12-06-1
    When cold it starts pulling, the bee it seems with this which we have decided to eat the sushi warm it makes and sleeps tomorrow is the expectation which has healed

  ---

    Quand froid qu'il commence à tirer, l'abeille il semble avec ceci que nous avons décidé de manger les sushi chauds il fait et les sommeils est demain l'espérance qui a guéri
  
  
• Salmon rice, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/floosaka/diary/201105240000/
  The [chi] it seems it is not the sushi, a liberal translation

  ---

  [Chi] il semble que ce n'est pas le sushi
  
  
• Late boiled rice of yesterday
  http://inakanool.blog102.fc2.com/blog-entry-1783.html
  The [chi] seems the sushi was made with the poult celebration

  ---

  [Chi] semble le sushi a été fait avec la célébration de poulet
  
  
• Girls festival!!, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/riiiko/diary/201103040001/
  Thing of the poult celebration with English the girls festival [tsu] [te] like you say! The present bee seems the sushi was made in everyone! “It is tasty!” “Thank you” the plate which has become word and the sky is very delightful

  ---

  Chose de la célébration de poulet avec l'anglais que le festival de filles [tsu] [te] comme vous indiquent ! L'abeille actuelle semble le sushi a été faite dans chacun ! « Elle est savoureuse ! » « Merci » le plat qui a le mot devenu et le ciel est très délicieux