Chirashi sushi,

• New! “Cocktail of muscat tomato”, a liberal translation
  http://ontheearth.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/on-the-earthn-3.html
  Adding “olive” “cheese” “pickles”, sort of viewing in the cocktail!

  ---

  Ajoutant « le fromage » de « olive » « marine », sorte de visionnement dans le cocktail !
  
  
• It is grateful and -
  http://blog.goo.ne.jp/natural2008room/e/0733d40d7a66842bc9be831743e2dfef
  The up-to-date article “of house boiled rice” category it boils with a nod, the thing and the cheese knot

  ---

  La catégorie à jour a bouilli riz d'article « de maison » qu'elle bout avec un signe d'assentiment, la chose et le noeud de fromage
  
  
• Boiling deteriorating not knowing., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/natural2008room/e/c106a982980705d1be1a414b56a77cb6
  Up-to-date article [bipinpa] and soaking oden “of house boiled rice” category

  ---

  L'article à jour [bipinpa] et le trempage oden la catégorie « de riz bouilli par maison »
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://blog.goo.ne.jp/natural2008room/e/74ba9573f55a52b42273f6542cffb1e8
  Up-to-date article pig 餃 child “of house boiled rice” category

  ---

  Catégorie à jour a bouilli riz d'enfant de 餃 de porc d'article « de maison »