Chirashi sushi,

• Present varieties.
  http://dearybaby.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-656a.html
  Yesterday [chi] it seems it is sweet the summer when you inserted in the sushi fruit juice

  ---

  [Ji] parece ayer que es dulce el verano en que usted insertó en el zumo de fruta del sushi
  
  
• In inside Christmas, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/syn_style/30094389.html
  The night boiled rice of yesterday the [chi] seems made the sushi, (the ≧∇≦) the no 彡, a liberal translation

  ---

  El arroz hervido noche del ayer [ji] parece hecho el sushi, (el ≧∇≦) el 彡 de no
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://shigechan-sakuchan.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/34-7ddc.html
  The [chi] it seems in remainder of yesterday the sushi distantly the god of harvest, a liberal translation

  ---

  [Ji] parece en el resto del ayer el sushi distante dios de la cosecha
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://tealounge-aroma.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-c96f.html
  The late boiled rice bee of yesterday seems in the sushi, fixed turn continued with the soup of the clam, ate also the poult cake

  ---

  La última abeja hervida del arroz del ayer parece en el sushi, vuelta fijada continua con la sopa de la almeja, comió también la torta del poult
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://chiisaikonoblog.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-1777.html
  The papercraft which is made the article of yesterday it is poult way thing, a liberal translation

  ---

  El papercraft que se hace el artículo del ayer lo es cosa de la manera del poult