Chirashi sushi,

• The [chi] it seems the sushi, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/asamaru39/archives/51980231.html
  As for the girl it is not in the pad, but as for the mother the girl original, a liberal translation

  ---

  Quant à la fille elle n'est pas dans la garniture, mais quant à la mère l'original de fille
  
  
• Poult celebration of this year
  http://hotta-studio.blog.so-net.ne.jp/2012-03-04
  The pad the [chi] which was made in the mother and simultaneous seems received the sushi

  ---

  La garniture [chi] qui a été fait dans la mère et simultané semble a reçu les sushi
  
  
• At last
  http://ameblo.jp/k-belltree/entry-11182168911.html
  The pad bee seems the tide juice of the sushi and the clam was made

  ---

  L'abeille de garniture semble le jus de marée des sushi et la palourde a été faite
  
  
• hikaeorou ��
  http://ameblo.jp/solaris1645/entry-10820274412.html
  Also the pad, the mothers [ji] [i] [ji] the [a], but the [chi] seems making the sushi extremely, we celebrated tastily, a liberal translation

  ---

  Également la garniture, les mères [ji] [I] [ji] [a], mais [chi] semble faisant les sushi extrêmement, nous avons célébré savoureux
  
  
• hina matsuri no hiai
  http://hirotomi.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-ba25.html
  If the women of the pad know that, because perhaps, you insert the telephone of protest in jra instantaneously, you probably will say nothing, a liberal translation

  ---

  Si les femmes de la garniture savent que, parce que peut-être, vous insérez le téléphone de la protestation dans le jra instantanément, vous ne direz probablement rien
  
  
• hina matsuri
  http://ameblo.jp/5dachshounds/entry-10819917572.html
  Because as for the girl it is not in the pad, calling this, that as for seeming however especially it did not do,…When it combines the fact that event every of season you feel with the skin and, is the adult becoming whether is useful,…The [tsu] [te] thinking

  ---

  Puisque quant à la fille il n'est pas dans la garniture, appelle ceci, que quant à sembler cependant particulièrement il n'a pas fait,… quand il combine le fait qui l'événement chaque de la saison vous se sentent avec la peau et, est devenir adulte si est utile,… [tsu] [te] pensée
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blog.goo.ne.jp/natsunatsu83/e/c75a23db16a603ed13161d4ae5b96a90
  As for the pad although you say that the girl is as many as 2,

  ---

  Quant à la garniture bien que vous disiez que la fille est autant d'en tant que 2,
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://ameblo.jp/y-m-c777/entry-10820570024.html
  As for the pad while still it puts out…, a liberal translation

  ---

  Quant à la garniture tandis qu'il éteint toujours…