Carp streamer,

• [nemohira] of north section playfield park of Ota city, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/inakajj/e/431c0dc998294f380065901867f7b3bc
  Air temperature going down to evening, because it became cold, turning on power in the foot warmer, it had entered

  ---

  Temperatura del aire que iba abajo a la tarde, porque se convirtió en frío, poniendo la corriente en el calentador del pie, había entrado
  
  
• 
  http://blog.livedoor.jp/k_sato_keiko/archives/1559748.html
  Evening was coffee hour, but there was also a new adoption staff reception of city job labor sponsorship, withdrew, a liberal translation

  ---

  La tarde era hora del café, pero había también una nueva recepción del personal de la adopción del patrocinio del trabajo del trabajo de la ciudad, se retiró
  
  
• Dark river
  http://blog.goo.ne.jp/hutosi_2006/e/e5001fb4c2e429795122ba5650327e7a
  When it is evening, day pointed to the veranda

  ---

  Cuando está igualando, el día señaló al mirador
  
  
• Imitation of older brother
  http://ameblo.jp/1-9-6-3/entry-11228127217.html
  You slept in evening

  ---

  Usted durmió por la tarde
  
  
• To Fukushima (4/21-22) 1st day
  http://blog.goo.ne.jp/yamaaruki1212/e/13ac7665f0eb0485780ace7438f5ee02
  Evening, the sightseer decreasing, one observed first in the quiet scenery

  ---

  Igualando, el turista que disminuía, uno observó primero en el paisaje reservado