Daimon,

• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/jirokaasan/28891598.html
  Now walking opening of morning the gas caught

  ---

  Abertura ahora que camina de la mañana el gas cogido
  
  
• Today became hot
  http://blogs.yahoo.co.jp/jirokaasan/28884417.html
  Now you call morning, weather

  ---

  Ahora usted mañana de la llamada, tiempo
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/jirokaasan/29228605.html
  Now morning yesterday compared to and was cool furthermore

  ---

  Ahora la mañana comparó a y era ayer fresca además
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/jirokaasan/29261405.html
  Present in the afternoon the thunder had sounded

  ---

  Presente por la tarde que el trueno había sonado
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/jirokaasan/29356393.html
  Jiro which now morning walks the irrigation canal

  ---

  Jiro que ahora camina la mañana el canal de la irrigación
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/jirokaasan/30186229.html
  Now at all morning there was no

  ---

  Ahora en toda la mañana había no
  
  
• weblog title
  http://plaza.rakuten.co.jp/awayuki80/diary/201005200000/
  Now as for the appearance of the sky of morning the rain like the smoke falls

  ---

  Ahora en cuanto al aspecto del cielo de la mañana la lluvia como el humo cae
  
  
• ヒンジガヤツリ（品字蚊帳吊）
  http://niftygoto.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-dba0.html
  Today from morning the rain, is afternoon and the density of falling rain becomes strong and either the wind effusion, with this does not come out even in walking

  ---

  Hoy a partir de mañana la lluvia, es tarde y la densidad de la lluvia el caer llega a ser fuerte y cualquier la efusión del viento, con esto no sale incluso en caminar