Mitsubishi Tanabe Pharma,

• As for the enterprise which cannot learn teaching promptly leaving
  http://s-miyamoto.cocolog-nifty.com/nlc28m02/2010/04/post-aef2.html
  Being something which as for at this incident, the Tanabe Mitsubishi medicine manufacture (Osaka city) subsidiary company [baihua] (Chitose city), replaces illegitimately, fabricates the test data which is necessary for the approval application of gene recombination human serum albumen formulation “aim way”, as for the behavior assuming that it undertakes medicine thing method violation, Tanabe Mitsubishi of the parent company business stop 25 days, [baihua] which is produced is something which has become business stop 30 days

  ---

  El ser algo que en cuanto en a este incidente, la compañía subsidiaria de la fabricación de la medicina de Tanabe Mitsubishi (ciudad de Osaka) [baihua] (ciudad de Chitose), substituye ilegítimamente, fabrica los datos de prueba que es necesaria para el uso de la aprobación de la formulación humana “manera del albumen del suero de la recombinación del gene de la puntería”, como para el comportamiento si se asume que emprende la violación del método de la cosa de la medicina, Tanabe Mitsubishi de la parada del negocio de la sociedad matriz 25 días, [baihua] se produce que es algo que tiene parada convertida del negocio 30 días
  
  
• 田辺三菱製薬、試験データ改竄、承認取下げ、自主回収　
  http://knak.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-a0b3.html
  Using gene recombination technology, making use of the human blood plasma, the “aim way”, the [pikia] yeast (pichia pastoris) with it produced and the formulation which refined

  ---

  Usando la tecnología de la recombinación del gene, haciendo uso del plasma de sangre humana, la “manera de la puntería”, con la levadura [del pikia] (pastoris de pichia) que produjo y la formulación que refinó