Liquefied natural,

• China secures LNG supply deal
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/200565/china-secures-lng-supply-deal
  French energy giant GDF Suez ON Saturday signed a deal to sell 2.6 million tonnes of liquefied natural gas to China between 2013 and 2016 as the energy-hungry nation steps up gas imports. Saturday as for the French energy major GDF Suez, as for transaction, in gas import from 2013 in 2016 2.6 ten thousand tons of the liquefied natural gas to China are sold sealed as a step of energy shortage country

  ---

  Französische Energie riesiger GDF Suez am Samstag unterzeichnete ein Abkommen, um 2.6 Million Tonnen Flüßigerdgas nach China zwischen 2013 und 2016 zu verkaufen, während die Energie-hungrige Nation Gasimporte steigert. Samstag was den französischen Energiemajor anbetrifft GDF Suez, was Verhandlung anbetrifft, im Gasimport aus 2013 in 2016 2.6 Zehntausendtonnen des Flüßigerdgases nach China werden verkauft versiegelte als Schritt des Energiemangellandes
  
  
• Japan's trade surplus drops 37.5 percent in August
  http://www.france24.com/en/20100927-japans-trade-surplus-drops-375-percent-august-0
  Japan's trade surplus fell 37.5 percent in August from a year earlier as the resource-poor country imported more crude oil and liquid natural gas, the government said Monday.The surplus was 103.2 billion yen (1.22 billion dollars) in August, shrinking for the first time in 15 months ON year-earlier levels and according to the finance ministry. The figure was significantly lower than market expectations of 200 billion yen and according to Dow Jones Newswires. The circulation of money ministry that August 37.5% decrease, as for government first it reduces the Japanese trade black-ink balance, from this year in the past compared to, as the country where the crude oil and the liquefied natural gas import resource are scanty, as for the Monday.The black-ink balance in August (1.22 hundred million dollars) it is in 103200000000 Yen. According to the figure time of 15 months according to Jones Dow Jones, was lower than expectation of 200,000,000,000 Yen market substantially at level of the preceding year

  ---

  belief , please visit the following link
  
  
• In Brief
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=4fb0770306a69210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  The mainland's natural gas market is likely to expand to 300 billion cubic metres a year by 2020 from about 50 billion cubic metres now, said De la Rey Venter and global head of liquefied natural gas at Royal Dutch Shell. As for the natural gas market of the mainland there is a possibility in 300000000000 cubic meter years by 2020 now of expanding from approximately 50000000000 cubic meters, [derareibenta] president was the worldwide head of the liquefied natural gas in the KLM Dutch shell

  ---

  Der Erdgasmarkt des Festlands ist wahrscheinlich, zu 300 Milliarde Kubikmetern ein Jahr bis zum 2020 von ungefähr 50 Milliarde Kubikmetern jetzt zu erweitern, sagte De la Rey Venter und globaler Kopf vom Flüßigerdgas an königlichem holländischem Shell. Was den Erdgasmarkt anbetrifft des Festlands gibt es eine Möglichkeit in 300000000000 Kubikmeterjahren durch 2020 jetzt von Erweiterung von ungefähr 50000000000 Kubikmetern, [derareibenta] Präsident war der weltweite Kopf des Flüßigerdgases im KLM-Holländeroberteil
  
  
• Japanese weblog
  http://www.france24.com/en/20100710-japan-russia-agree-build-gas-plant-report
  Japan and Russia have agreed to jointly build a liquefied natural gas plant in Vladivostok, with five million tonnes of output to be shipped to Japan annually, a newspaper said Saturday.An official accord will be signed in November when Russian President Dmitry Medvedev visits Japan to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Yokohama, southwest of Tokyo and the business daily Nikkei said. The new facility and expected to begin output as soon as 2017, will liquefy natural gas delivered by pipeline from eastern Russia and the newspaper said. Japan and Russia being joint, at the output 5,000,000 ton in Japan year, as for the newspaper Saturday.An official agreement in November in [medobejiehu] of Russian president it is the schedule which you visit signs Japan the Asia Pacific economic cooperative meeting, to attend Tokyo southwest with Yokohama which agrees by the fact that the liquefied natural gas plant is constructed in Vladivostok which is shipped, every business everyday life. Dual as for the new facility, as the schedule 2017 which starts output as much as possible to be quick, the natural gas the east, from Russia with the pipeline distribution. It liquefies, it conveyed the same paper

  ---

  Japan und Russland sind damit einverstanden gewesen, eine Flüßigerdgasanlage in Vladivostok gemeinsam zu errichten, mit fünf Million Tonnen nach Japan jährlich zu versendendem Ausgang, sagte eine Zeitung, dass Saturday.An amtliches Abkommen im November, wenn russischer Präsident Dmitry Medvedev Japan besichtigt, um sich das asiatisch-pazifische Gipfel der ökonomischen Mitarbeit in Yokohama zu sorgen, Südwesten von Tokyo unterzeichnet wird und das Geschäft täglicher Nikkei sagte. Die neue Anlage und erwartet, Ausgang anzufangen, sobald 2017, das Erdgas verflüssigt, das durch Rohrleitung von Ostrußland und von der Zeitung geliefert wird, sagte. Japan und Russland, die, am Ausgang 5.000.000 Tonne im Japan-Jahr, was die amtliche Vereinbarung anbetrifft der Zeitung Saturday.An im November innen [medobejiehu] des russischen Präsident ist es gemeinsam ist, der Zeitplan, dem Sie Zeichen Japan die Asia- Pacificökonomische kooperative Sitzung besuchen, zum sich des Tokyo-Südwestens mit Yokohama zu sorgen, der durch die Tatsache zustimmt, dass die Flüßigerdgasanlage in Vladivostok, der versendet wird, jedes Geschäfts-Alltagsleben konstruiert wird. Verdoppeln was die neue Anlage anbetrifft, als der Zeitplan 2017, der Ausgang so viel wie möglich beginnt, um schnell zu sein, das Erdgas der Osten, von Russland mit der Rohrleitungverteilung. Es verflüssigt, es übermittelte dem gleichen Papier
  
  
• Japanese Letter
  http://www1.voanews.com/english/news/asia/Australia-Over-Reliant-on-China-Resources-Trade-Economist-Warns-88805402.html
  China's demand for iron ore and coal and liquefied natural gas has made it Australia's biggest trading partner The iron ore and the coal and the liquefied natural gas, the Chinese demand came the Australian largest trading partner [te

  ---

  Chinas Nachfrage nach Eisenerz und Kohle und Flüßigerdgas hat es Australiens größten Handelspartner gebildet Das Eisenerz und die Kohle und das Flüßigerdgas, die chinesische Nachfrage kamen der australische größte Handelspartner [te
  
  
• original letters
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6915347.html
  China's largest refiner Sinopec will START a 1,660-km liquefied natural gas (LNG) pipeline in May to channel the clean fuel from its Puguang gas field in Sichuan province to Shanghai, Jiangsu and Zhejiang provinces and a source familiar with the project said yesterday. The Sichuan-Shanghai gas pipeline, with a total investment of 62.7 billion yuan, will send 4 billion cubic meters of natural gas this year, Zhou Yuan, a deputy to the National People's Congress and said ON Wednesday. The Puguan… As for the Chinese largest refinement petroleum chemical engineering () in May from the Puguang gas field of LNG of the pipeline the Sichuan Province, Shanghai, the Jiangsu ministry and the 浙 river ministry, as for the liquefied natural gas to the clean fuel channel 1660 kilometers are started in order to be well versed to the project of the source, but you understood

  ---

  Chinas größter Abscheider Sinopec BEGINNT eine Rohrleitung des 1.660 Kilometer-Flüßigerdgases (LNG) im Mai, um den sauberen Kraftstoff von seinem Puguang Erdgasfeld in der Sichuan-Provinz nach Shanghai zu kanalisieren, sagten Jiangsu-und Zhejiang-Provinzen und ein Quellvertrautes mit dem Projekt gestern. Die Sichuan-Shanghai Erdgasleitung, mit einem Investitionsvolumen von 62.7 Milliarde Yuan, schickt 4 Milliarde Kubikmetern Erdgas dieses Jahr, Zhou Yuan, ein Abgeordneter zum Kongreß der nationalen Leute und am Mittwoch gesagt. Das Puguan… Was die Industriechemie anbetrifft des chinesischen größten Verfeinerungerdöls () im Mai vom Puguang Erdgasfeld von LNG der Rohrleitung werden die Sichuan-Provinz, Shanghai, das Jiangsu-Ministerium und das 浙 Flussministerium, was das Flüßigerdgas anbetrifft zum Kanal des sauberen Kraftstoffs 1660 Kilometer begonnen, zwecks zum Projekt der Quelle gut geversifiziert zu werden, aber Sie verstanden
  
  
• Volcanic ash forces delay of int'l LNG conference in Algeria
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/6955366.html
  Air traffic disturbances in Europe caused by the volcanic ash cloud caused the delay of the 16th International Conference ON Liquefied Natural Gas (LNG) in Algeria for one day and state-run APS news agency reported Sunday. The conference will kick OFF in the western province of Oran ON Monday instead of Sunday as originally planned and Algeria's Minister of Energy and Mining Chakib Khelil told a press conference ON Sunday. However, another event to be held ON the sidelines of the conference and the… As for obstacle, European traffic aviation. As for one day of volcano due to ash occurrence the liquefied natural gas (LNG) delay occurred with respect to the Algerian 16th international conference, the news media of government-managed APS announced

  ---

  Flugverkehrstörungen in Europa, das durch die vulkanische Aschenwolke verursacht wurde, verursachten die Verzögerung der 16. Internationalen Konferenz AUF Flüßigerdgas (LNG) in Algerien für einen Tag und staatliche APS-Nachrichtenagentur berichtete über Sonntag. Die Konferenz tritt WEG in die westliche Provinz von Oran am Montag anstelle von Sonntag, wie ursprünglich geplanter und Algeriens Minister von Energie und gewinnenChakib Khelil eine Pressekonferenz am Sonntag erklärten. Jedoch ein anderes AUF den Nebenerwerben der Konferenz gehalten zu werden Ereignis, und… Was Hindernis anbetrifft, europäische Verkehrsluftfahrt. Wie für einen Tag des Vulkans wegen des Aschenvorkommens trat die Verzögerung des Flüßigerdgases (LNG) in Bezug auf die algerische 16. Internationale Konferenz auf, die Nachrichtenmedien Regierung-gehandhabter verkündeter APS
  
  
• PetroChina's move 'shows softer LNG conditions'
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=eab3eef85eef5210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  PetroChina's decision to let lapse a preliminary agreement to buy US$45 billion of liquefied natural gas in Australia reflects weaker demand in the region in the wake of the global financial crisis and according to analysts. Decision progress extra agreement of [petorochiyaina] in order to purchase the liquefied natural gas of 45,000,000,000 dollar in the United States and Australia, according to the analysts, worldwide financial crisis at area is weak in opportunity, reflects demand

  ---

  PetroChinas die Entscheidung, zum des Versehens zu lassen eine einleitende Vereinbarung, US$45 Milliarde des Flüßigerdgases in Australien zu kaufen reflektiert schwächere Nachfrage in der Region unmittelbar nach der globalen Finanzkrise und nach Ansicht der Analytiker. Entscheidungsfortschritts-Extravereinbarung von [petorochiyaina] zwecks das Flüßigerdgas von 45.000.000.000 Dollar in den Vereinigten Staaten und im Australien, nach Ansicht der Analytiker, weltweite Finanzkrise am Bereich zu kaufen ist in der Gelegenheit, reflektiert Nachfrage schwach
  
  
• Qatar offers more LNG to India
  http://timesofindia.indiatimes.com/biz/india-business/Qatar-offers-more-LNG-to-India/articleshow/5714182.cms
  Qatar has agreed to supply four million tonnes more of gas in ships (LNG or liquefied natural gas) to India but wants over $10 per unit and or more than double the $4.20 per unit price set by the government for fuel from the Andhra offshore field being operated by Reliance Industries Ltd. In the Qatar India with dispatch of the gas of 4,000,000 ton (the details and the liquefied natural gas of LNG) it agrees by the fact that it supplies, but after as for the or more 10 dollar unit, or unit price of plural $ 4.20, by government, to [andoraohushiyoahuirudo] the fuel with the [riraiansuindasutorizu] corporation which 1 set double would like to doManagement

  ---

  Qatar ist damit einverstanden gewesen, vier Million Tonnen Gas in den Schiffen (LNG oder Flüßigerdgas) an Indien mehr zu liefern aber wünscht über $10 pro Maßeinheit und oder den mehr als doppelten $4.20 pro Stückpreissatz durch die Regierung für Kraftstoff vom Andhra Offshorefeld, das von Reliance Industries Ltd. laufen gelassen wird. Im Qatar Indien mit Abfertigung des Gases von 4.000.000 Tonne (die Details und das Flüßigerdgas von LNG) stimmt es durch die Tatsache, dass es liefert, aber nach als für oder mehr 10-Dollar-Maßeinheit oder Stückpreis von plural $ 4.20, durch Regierung, [andoraohushiyoahuirudo] der Kraftstoff mit der [riraiansuindasutorizu] Korporation zu, die 1 gesetztes Doppeltes zum doManagement möchte
  
  
• Samsung Heavy wins huge deal from Royal Dutch Shell
  http://www.france24.com/en/20100309-samsung-heavy-wins-huge-deal-royal-dutch-shell
  South Korea's Samsung Heavy Industries said Tuesday it has won a contract to build a floating gas platform for Royal Dutch Shell worth an estimated four to five billion dollars. The country's leading shipyard said in a statement the LNG-FPSO (Liquefied Natural Gas-Floating Production Storage and Offloading) unit would be delivered by 2016 under the contract due to be signed in Paris ON Tuesday.It said the price would be fixed by the end of this year and but cited industry estimates that the project would be worth four to five billion dollars. As for the Korean [samusun] heavy industry on the 25th, presumption 4 - 5000000000 dollars of contract. LNG transoceanic the declaration which it announces that construction of the platform of the floating gas for the royal Dutch has the value of the domestic prominent shipyard shell was acquired (storage and the off load which have been expressed with liquefied natural gas floating production) to 2016 for making a contract as for the price where the necessity to sign to Tuesday.It of Paris city is transmitted, you expressed unit that it is corrected to the end of this year probably will be, but when the project there are 4 - 5000000000 values, industry estimation quotation dollar

  ---

  Südkoreas Samsung Heavy Industries sagte Dienstag, den es einen Vertrag gewonnen hat, um eine sich hin- und herbewegende Gasplattform für königliches holländisches Shell wert geschätzten vier bis fünf Milliarde Dollar zu errichten. Die führende Werft des Landes, die in einer Aussage gesagt wurde, welche, die LNG-FPSO (verflüssigter natürlicher Gas-Sich hin- und herbewegender Produktions-Speicher und Entladung) Maßeinheit durch 2016 unter dem Vertrag geliefert würde, der passend ist, in Paris AUF Tuesday.It unterzeichnet zu werden, sagte, dass der Preis am Jahresende festgesetzt würde und aber zitierte Industrie schätzt, dass das Projekt vier bis fünf Milliarde Dollar wert sein würde. Was die koreanische [samusun] Schwerindustrie anbetrifft auf der 25., Vermutung 4 - 5000000000 Dollar des Vertrages. Übersee LNG die Erklärung, der es verkündet, dass Aufbau der Plattform des sich hin- und herbewegenden Gases für die königlichen Holländer den Wert des inländischen vorstehenden Werftoberteils hat, wurde (Lagerung und die weg Last, die mit sich hin- und herbewegender Produktion des Flüßigerdgases ausgedrückt worden sind), bis 2016 für die Aufnahme eines Vertrages was den Preis anbetrifft erworben, in dem man die Notwendigkeit zu Tuesday.It der Paris-Stadt wird übertragen unterzeichnet, Sie ausdrückte Maßeinheit, dass es zum Ende dieses Jahres vermutlich ist behoben wird, aber wenn das Projekt dort 4 - 5000000000 Werte, Industrieschätzung-Preisangabedollar sind
  
  
• Japanese Letter
  http://timesofindia.indiatimes.com/biz/india-business/GAIL-in-talks-to-buy-LNG-stake-in-Papua-project/articleshow/5714170.cms
  State-run gas utility GAIL is in talks with Canada's Interoil Corporation for buying into a project proposed in Papua New Guinea for exporting natural gas in ships as LNG or liquefied natural gas and chairman B C Tripathi said ON Monday ON the sidelines of the 6th Asia Gas Partnership Summit here. In Papua New Guinea of project to dispatch the government-managed gas utility GAIL of Russia as LNG, or the liquefied natural gas, in conversation with the Canadian for purchasing Interoil corporation, Monday the occasion where you propose for natural gas export of chairman B.C. Tripathi according to the interval of the 6th Asian gas as for summit of partnershipHere

  ---

  Staatliches Gasdienstprogramm GAIL ist in den Gesprächen mit Kanadas Interoil Corporation für das Akzeptieren ein Projekt, das in Papua-Neu-Guinea für den Export des Erdgases in den Schiffen als LNG vorgeschlagen wird, oder Flüßigerdgas und Vorsitzender B C Tripathi sagten am Montag AUF den Nebenerwerben des 6. Asien-Gas-Teilhaberschafts-Gipfels hier. In Papua-Neu-Guinea des Projektes, zum des Regierung-gehandhabten Gasdienstprogrammes GAIL von Russland als LNG zu schicken oder im Flüßigerdgas im Gespräch mit dem Kanadier für den Kauf der Interoil Korporation, Montag die Gelegenheit, wo Sie für Erdgasexport des Vorsitzenden B.C. Tripathi entsprechend dem Abstand des 6. asiatischen Gases was Gipfel anbetrifft von partnershipHere vorschlagen
  
  
• Australia cancels $40.4 billion natural gas contract with China
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6859711.html
  Australia's Woodside Petroleum yesterday announced that the liquefied natural gas (LNG) sales contract worth 40.4 billion U.S dollars which the company signed in 2007 with China National Petroleum Corporation (CNPC) has expired. The company had not yet reached a cooperation agreement in the next step with CNPC. The contract was originally the largest trade order that an Australian company had signed with China. It is understood that in 2007, Woodside Petroleum and CNPC signed a 20-year sale… As for the Australian wood side petroleum yesterday, as for the same company 2007 Chinese government-managed petroleum public corporation (the petroleum natural gas) with, the signature 40400000000 dollar suitable time limit being cut off, the liquefied natural gas (LNG) sale contract was announced

  ---

  Australiens Woodside Erdöl verkündete gestern dass der Verkaufsvertrag des Flüßigerdgases (LNG) wert 40.4 Milliarde US-Dollar, die die Firma, die 2007 mit China National Petroleum Corporation (CNPC) unterzeichnet wird abgelaufen hat. Die Firma hatte nicht noch ein Kooperationsabkommen im Folgenden Schritt mit CNPC erreicht. Der Vertrag war ursprünglich der größte Geschäftsauftrag, den eine australische Firma mit China unterzeichnet hatte. Es wird verstanden, dass 2007, Woodside Erdöl und CNPC unterzeichneten einen 20-Jahr-Verkauf… Was das australische hölzerne seitliche Erdöl anbetrifft gestern, was die gleiche chinesische Regierung-gehandhabte Körperschaft de söffentlichen Rechts anbetrifft des Erdöls der Firma 2007 (das Erdgas des Erdöls) mit, wurde die Unterzeichnung 40400000000-Dollar-die verwendbare Grenzzeit, die, der Verkaufsvertrag abgeschnitten wurde des Flüßigerdgases (LNG) verkündet