Spring Break,

• Sending receiving of car, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/sayummybooth/34501139.html
  Also the giving [gu] [re] is said, riding in the car of the friend, returns… with just [kitsuku

  ---

  Également donner [gu] [au sujet de] est dit, montant dans la voiture de l'ami, des retours… avec juste [kitsuku
  
  
• When the kindness it does, a liberal translation
  http://ameblo.jp/jump-saint-bernard/entry-11128101747.html
  Whether because as for the picture which this person draws stopping in the eye, the request has been plugged,

  ---

  Si parce que quant à l'image que cette personne dessine l'arrêt dans l'oeil, la demande a été branchée,
  
  
• Reform!
  http://soranosippo.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/post-7a28.html
  When this person returns, discernibly, keeps there is no food of the house, a liberal translation

  ---

  Quand cette personne retourne, perceptiblement, garde là n'est aucune nourriture de la maison
  
  
• Die entspringen freier Tag ~ Elternteil- und Kindküche
  http://masamacro.cocolog-nifty.com/ms_kitchen/2011/04/post-7907.html
  This job shining, number one, the eye it is high

  ---

  Ce travail brillant, le numéro un, l'oeil il est haut