Favorite chocolate,

• Valentine! *, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/tms-staff/e/874d61fe70e1baef5083b33502bfc2e5
  You think that the person who has been when various one feels love in one year and the special day which conveys feeling it is many

  ---

  您认为是各种各样一个的人感到爱在一年和表达感觉的特别天它是许多
  
  
• Saint Valentine's Day
  http://miyuki-konko.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/post-7d0e.html
  Recently rather than giving to the sweetheart, when the person who gives to the family and the friend is many, it was thing

  ---

  最近而不是给甜心，当给家庭和朋友时的人是许多，它是事
  
  
• プロ野球戦力分析（阪神タイガース）
  http://ameblo.jp/hktr/entry-10231419369.html
  Originally because after in board, the sphere child of holding down in the head, [jiehu], Watanabe, Egusa and [atsuchison] the player who can be relied on is to be many, if, only scene of forerunner it is even, it becomes splendid pitching staff

  ---

  最初，因为以后在委员会，可以被依靠持续的球形孩子在头， [jiehu]，渡边、Egusa和[atsuchison]球员将是许多，如果，只有先行者场面它是均匀的，它成为精采投球手