- Friend chocolate 2011, a liberal translation
http://do-elly-c.tea-nifty.com/go_for_it/2011/02/2011-a1b1.html This year 'the friend chocolate' the [yoo] - monstrous beast 3 year continuation which was made mono it is the same, but this year you challenge to also [toriyuhu]! Just a little progress… Well, melting, cooling, therefore just it made round, many progress is not, tomorrow returning from the school, goes to distributing in [toko] of everyone, when it is, - by the way, this year as for the favorite chocolate of [atashi] be - it is…Everyone hearing or 今年‘朋友的巧克力’ [yoo] -怪异野兽使成为单音它的3年继续是同样,但是今年您挑战也[toriyuhu]! 一点进展… 那么,熔化,冷却的,因此它做了得在周围,许多进展不是,明天返回从学校,去分布[toko]大家,当它是时, -顺便说一句,今年至于为喜爱的巧克力[atashi]是-它是…大家听力或
- As for tonight all-night vigil? (There is postscript)
http://ameblo.jp/non0505/entry-10799234961.html This year Valentine started getting near, recently, the favorite chocolate compared to, in order how friend chocolate to produce heavily to be work, <- it seems the hardship way* Presently, the daughter “while working the night shift”* 彡 First, tomorrow producing the friend chocolate which transfers, a liberal translation 今年华伦泰开始得到近,最近,喜爱的巧克力与比较,按顺序怎么沉重生产的朋友巧克力是工作,
- Pour une communication multilingue a ete traduit en plusieurs langues presente phrases japonaises.
http://ameblo.jp/nanoflower/entry-10459294360.html This year the [wa] being enthusiastic, it made the friend chocolate and the appreciation chocolate* 今年[wa]是热心的,它做了朋友巧克力和欣赏chocolate*
-
http://ameblo.jp/39-miku/entry-10459689207.html This year the chocolate and the [mu] of marketing from the mother - the male [so] of the cookie which is baked in the one for empty friend chocolate just you divide, 今年巧克力和[mu]销售从母亲-男性[如此在那个被烘烤空的朋友巧克力的您分界的]曲奇饼,
|
友チョコ
Chocolate Friends, retail sales, japanese culture,
|