Meringue,

• One kind of fly?, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/itozakikimio/e/a3ac84a8d44700eaa1f96fd541f651a2
  One kind [shioyaabushioyaabu] of one kind [mibae] of one kind fly of up-to-date article fly “of fly eye” category

  ---

  Un genre [shioyaabushioyaabu] d'un genre [mibae] d'une mouche aimable de catégorie à jour « de mouche de mouche d'article d'oeil »
  
  
• Strongest actress, love greens
  http://blog.goo.ne.jp/uepura818/e/4d13de63e9c7873936a90c76d5549e1e
  “As for the up-to-date article movie 'detective of diary” category as for the [ikemen] actor whom the ripening which is in bar' woman likes… as for [sumagura] which goes to Toronto…? However the other movie, when you have advertised it is not,… every present one person [butsubutsu]…

  ---

  « Quant catégorie à jour de journal intime de film d'article « détective à la » quant [ikemen] à l'acteur à qui la maturation qui est dans la barre » femme aime… quant [sumagura] ce qui va à Toronto… ? Cependant l'autre film, quand vous l'avez annoncé n'est pas,… chaque une personne actuelle [le butsubutsu]…
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://blog.goo.ne.jp/fukuwaka-do/e/497c41cb1b4b43c795d81de58f761fda
  “Up-to-date article tomorrow of animated picture” category it does business/today when in the typhoon it is unexpected we have done business,/how it will do the tomorrow which is not we do business/today workshop 'my wooden' [koshiabura, a liberal translation

  ---

  « Demain à jour d'article catégorie d'image animated » il fait des affaires/aujourd'hui quand dans l'ouragan il est inattendu nous ont fait les affaires, /how qu'elles feront le demain qui n'est pas nous fait les affaires/aujourd'hui l'atelier « mon en bois » [koshiabura