Tohoku University,

• Abuse dead 387 person of child, a liberal translation
  http://dogmarion.cocolog-nifty.com/seso/2009/12/387-c8ec.html
  The child throwing away of the day before yesterday, yesterday getting married, the child how does not need continuously, today finally became the article of filicide, a liberal translation

  ---

  Das Kind, das von Vorgestern, gestern heiratend, das Kind wegwirft, wie nicht ununterbrochen braucht, heute wurde schließlich der Artikel von filicide
  
  
• Business trip description Sapporo ~ Sendai
  http://mind-body-younger.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-af88.html
  Because in Sendai, the airplane of the return was slow, there was a room in time, went to Aobaziyou

  ---

  Weil in Sendai, das Flugzeug der Rückkehr langsam war, gab es einen Raum in der Zeit, ging zu Aobaziyou
  
  
• Suicide of Tohoku University graduate student
  http://ameblo.jp/sasurai-diary/entry-10260440845.html
  Because now morning, the news which in coming out per seat becomes matter of concern entered, you take and hurry and record

  ---

  Weil jetzt Morgen, die Nachrichten die, wenn sie pro Sitz herauskommen, Angelegenheit des Interesses wird, hereinkamen, nehmen Sie und beeilen und notieren
  
  
• 育児休暇
  http://respect-onso9line.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-6fe0.html
  Today, you must go to the university by any means, because the errand was possible it went gently

  ---

  Heute müssen Sie zur Universität mit allen möglichen Mitteln gehen, weil der Botengang es ging leicht möglich war