Kuroki Meisa ,

• SPACE BATTLESHIP Yamato
  http://doridoriland.blog.so-net.ne.jp/2011-07-02
  Traveling of the fight to which Yamato becomes heroical started, a liberal translation

  ---

  Reisen des Kampfes, zu dem Yamato begonnen heroisches wird
  
  
• makka na suka^fu
  http://ameblo.jp/bnnmr455/entry-10720377090.html
  Yamato becomes photograph taken on the spot, how

  ---

  Yamato wird die Fotographie, die sofort, wie genommen wird
  
  
• A ultima historia japonesa, mas a abundancia de problema primas
  http://plus-alpha-space.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/space-battleshi.html
  The Yamato feeling is not broken, the realistic future battleship [tsu] [te] feeling has come out well

  ---

  Das yamato-Gefühl ist nicht, das realistische zukünftige Linienschiff [tsu] [te,] defekt, ist Gefühl gut herausgekommen
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/keills/entry-10650842880.html
  It was the thinking where the head goes down truly in the attitude which it tries to understand Yamato world view

  ---

  Es war das Denken, wohin der Kopf unten wirklich in die Haltung geht, der er versucht, Yamato-Weltsicht zu verstehen