Keihin Electric Express Railway,

• , a liberal translation
  http://yasu92349.at.webry.info/201111/article_13.html
  As for trick of the relations it is not certain, but ranking you had competed mutually with the karaoke battle

  ---

  Was Trick anbetrifft der Relationen ist es nicht sicher, aber Klassifizierung, die Sie gegenseitig mit dem Karaokekampf konkurriert hatten
  
  
• 翔 syou はじめ toukyou kanagawa の 「 zyou の 会 kai
  http://blog.goo.ne.jp/takuzou4108/e/3229137eabdff785204b7105e3e7bf85
  It is something which the story just was heard, was the worth which does to Seoul,, a liberal translation

  ---

  Es ist etwas, das die Geschichte gerade gehört wurde, war der Wert, der nach Seoul tut,
  
  
• weblog title
  http://sketchbookrf044.blog.so-net.ne.jp/2010-11-10-1
  The direction which that group saw was direction the west which directs the back to the runway

  ---

  Die Richtung, die diese Gruppe sah, war Richtung der Westen, der zurück zu der Laufbahn verweist
  
  
• Soba Koh Paired 『Kaoru』 Himeno
  http://blog.livedoor.jp/henry_mania/archives/1246108.html
  Hatano heard the tune, with the ballet classroom

  ---

  Hatano hörte die Melodie, mit dem Ballettklassenzimmer