Ice skating place,

• Mother and child , a liberal translation
  http://ameblo.jp/hasunosizuku/entry-10781534060.html
  When also that snow first accumulating, softly is, but being stepped on, when it becomes hard, this time it slides with the crane crane

  ---

  Wenn auch dieser Schnee, der zuerst ansammelt, weich ist, aber an tretend, wenn er stark wird, dieses mal schiebt er mit dem Krankran
  
  
• With course of [gachigachi] which Naoki Sasaki discernment and Yuasa slid SL practice - 菅 disclosure [gerende] of flat
  http://blogs.yahoo.co.jp/hiroshikey66/62543636.html
  Because of that sowing the water in advance with respect to course, it means that it is usual intend to make on the snow freeze, but when the state, we slide even, it was retained, a liberal translation

  ---

  Wegen dieses Säens das Wasser im Voraus in Bezug auf Kurs, bedeutet es, dass es beabsichtigt, auf dem Schneefrost zu bilden üblich ist, aber wann der Zustand, wir sogar schieben, er behalten wurde
  
  
• It offers the fresh talkings of Japanese directly.
  http://blog.goo.ne.jp/5656rouba/e/71f45523ce3ec722882cc8cf3b7f3e74
  The consequence or a lady, attaching the pathway for the anti- snow to the side garden for the first time, reached the point where it processes

  ---

  Die Konsequenz oder eine Dame, die Bahn für den anti- Schnee zum seitlichen Garten zum ersten Mal anbringend, erreichten den Punkt, in dem er verarbeitet
  
  
• We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
  http://mamezou.cocolog-nifty.com/mamezoudiary/2011/01/post-fd6a.html
  The small driver was necessary because of that when and, the snow enters, it does not move

  ---

  Der kleine Fahrer war wegen dessen, wenn und, der Schnee hereinkommt, er sich bewegt nicht notwendig