Ice skating place,

• Severe winter period training aim it is to the Soya promontory!
  http://blog.livedoor.jp/lifeguardo524/archives/1857125.html
  As for the latest traveling, this time it is not traveling well and therefore cold-proof training as for feeling we would like to go easily

  ---

  Quant au dernier déplacement, cette fois il ne voyage pas bien et donc formation de froid-preuve quant au sentiment nous voudrions aller facilement
  
  
• The other side of door of consultation room
  http://blog.goo.ne.jp/nomarai/e/98c7fd8e2fecb9ce2d0d2a8377edee1a
  The latest New Year's Day with eight the hand was adjusted to front of the Buddha

  ---

  Le plus défunt jour de nouvelle année avec huit la main a été ajustée sur l'avant du Bouddha
  
  
• With course of [gachigachi] which Naoki Sasaki discernment and Yuasa slid SL practice - 菅 disclosure [gerende] of flat
  http://blogs.yahoo.co.jp/hiroshikey66/62543636.html
  This time it was lodging together 3 days, but with circumstances as for me participation only of first day, a liberal translation

  ---

  Cette fois il logeait ensemble 3 jours, mais avec des circonstances quant à moi participation seulement du premier jour
  
  
• Japanese weblog
  http://baseballboy.at.webry.info/201012/article_2.html
  When this time it renews, as for the next time five years later

  ---

  Quand cette fois il remplace, quant à la prochaine fois cinq ans après