Hanabatake farm,

• Japanese weblog
  http://rana37.blog5.fc2.com/blog-entry-759.html
  “Freezing, this time it has!”Because with it was said, in about 3 minutes to the [satsu] and boiling and refrigeration room

  ---

  „Einfrierend, dieses mal hat es! “ Weil mit ihm gesagt wurde, in ungefähr 3 Minuten zu [satsu] und zum Kochen und Abkühlungraum
  
  
• Japanese talking
  http://plaza.rakuten.co.jp/rozepi/diary/201009110000/
  “It came to with special care Hokkaido, therefore it is, “raw” calling…” Being freezing, it was weak and…, a liberal translation

  ---

  „Es kam nach mit besondere Sorgfalt Hokkaido, folglich ist es, „rohes“ Benennen…“ Einfrierend, war es schwach und…
  
  
• “生キャラメル 宮崎マンゴー”をいただきっ！
  http://boogie-wonderland.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-f94a.html
  When “it goes to Hokkaido it is, or the ~” [tsu] [te] heard, “the [u] [u] it is, golf it did in Karuizawa, next, it went to the outlet the ~” [tsu] [te

  ---

  Wenn „es nach Hokkaido geht, ist es, oder das ~“ [tsu] [te,] gehört, „[u] [u] ist es, spielt es tat in Karuizawa zunächst es ging zum Anschluss das ~“ Golf [tsu] [te