Akafuku,

• The [chi] [yo] it is, early rising, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kirakiramamarinn/35788327.html
  The gift certainly 'red luck'

  ---

  O presente certamente “sorte vermelha”
  
  
• Gift ・・・1
  http://ameblo.jp/masa1312/entry-10582129175.html
  As for gift, ......Red luck! …… It is the favorite of the… eldest son, a liberal translation

  ---

  Quanto para ao presente, ...... sorte vermelha! ...... É o favorito… do filho o mais idoso
  
  
• Busy earth day you question with the wife [me] which can be made good!?, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/honehone2006/archives/65370830.html
  As for the gift it went to triple, with the notion that where, “red luck!!” (The liquor and we like, but sweet ones we like)

  ---

  Quanto para ao presente foi triplicar, com a noção que onde, “a sorte vermelha!!” (O licor e nós gostamos, mas doce uns que nós gostamos)
  
  
• Gift ~
  http://ameblo.jp/m-ribondiamond/entry-10436540328.html
  As for gift… chocolate

  ---

  Quanto para ao chocolate do presente…
  
  
• Red luck, a liberal translation
  http://ameblo.jp/dolcemikitea/entry-11104344975.html
  From those which it receives with the gift, it to be possible, as for standing being tasty, the shank ♪

  ---

  Daqueles que recebe com o presente, ele a ser possível, quanto para a estar sendo saboroso, o ♪ da pata
  
  
• Ayu Chaya exchange
  http://blog.goo.ne.jp/mamo1234/e/8cce3130ab42440caf5f4e9c7b14d473
  As for gift red luck ☆☆☆☆, a liberal translation

  ---

  Quanto para ao ☆☆☆☆ vermelho da sorte do presente
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/micablog777/entry-10600318052.html
  The gift had and did of course 'red luck' of Ise specialty

  ---

  O presente teve e fêz naturalmente “sorte vermelha” da especialidade de Ise
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/shi--man/entry-10586823603.html
  It sells out the red luck of the gift almost, state…, a liberal translation

  ---

  Vende para fora a sorte vermelha do presente quase, estado…