- Bird @ Sendai Horikawa park 2011 June summary, a liberal translation
http://kdo.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/20116-175e.html
The birds which appear in 1 months in 18 types, 7 types were fewer than last month. The bird which appears on the 1st being highest, 16 types, being lowest, was 11 types. Average of appearance bird genus was 1 day 13.1 type.
Die Vögel, die in 1 Monaten in 18 Arten erscheinen, 7 Arten waren weniger als letzter Monat. Der Vogel, der auf dem 1. Sein am höchsten erscheint, 16 Arten, seiend am niedrigsten, war 11 Arten. Durchschnitt der Aussehenvogelklasse war 1 Art des Tag 13.1.
- tori �� sendai horikawa kouen
http://kdo.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/20114-7687.html
The bird which appears in 1 months in 29 types, was not different from last month. The bird which appears on the 1st being highest, 21 types, being lowest, was 11 types. Average of appearance bird genus was 1 day 15.9 type.
Der Vogel, der in 1 Monaten in 29 Arten erscheint, war nicht zu letztem Monat unterschiedlich. Der Vogel, der auf dem 1. Sein am höchsten erscheint, 21 Arten, seiend am niedrigsten, war 11 Arten. Durchschnitt der Aussehenvogelklasse war 1 Art des Tag 15.9.
- original letters
http://kdo.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/20101-277e.html
The birds which appear in 1 months in 27 types, 2 types were fewer than last month. The bird which appears on the 1st being highest, 24 types, being lowest, was 16 types. 1 sunrise present genus 24 types are the most numerous appearance record tie with this park. Average of appearance bird genus was 1 day 19.4 type.
Die Vögel, die in 1 Monaten in 27 Arten erscheinen, 2 Arten waren weniger als letzter Monat. Der Vogel, der auf dem 1. Sein am höchsten erscheint, 24 Arten, seiend am niedrigsten, war 16 Arten. 1 anwesende Klasse 24 Arten des Sonnenaufgangs sind der zahlreichste Aussehenaufzeichnungsriegel mit diesem Park. Durchschnitt der Aussehenvogelklasse war 1 Art des Tag 19.4.
- 鳥＠仙台堀川公園 2009年7月のまとめ
http://kdo.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/20097-2ff6.html
As for the bird which appears in 1 months in 20 types, 1 types it was more than last month. The bird which appears on the 1st being highest, 16 types, being lowest, was 9 types. Average of appearance bird genus was 1 day 12.8 type.
Was den Vogel anbetrifft, der in 1 Monaten in 20 Arten erscheint, Arten 1 war er mehr als letzter Monat. Der Vogel, der auf dem 1. Sein am höchsten erscheint, 17 Arten, seiend am niedrigsten, war 11 Arten. Durchschnitt der Aussehenvogelklasse war 1 Art des Tag 14.
- 鳥＠仙台堀川公園 2009年9月のまとめ
http://kdo.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/20099-34f3.html
As for the bird which appears in 1 months in 20 types, 1 types it was more than last month. The bird which appears on the 1st being highest, 17 types, being lowest, was 11 types. Average of appearance bird genus was 1 day 14 type., a liberal translation
Was den Vogel anbetrifft, der in 1 Monaten in 20 Arten erscheint, Arten 1 war er mehr als letzter Monat. Der Vogel, der auf dem 1. Sein am höchsten erscheint, 17 Arten, seiend am niedrigsten, war 11 Arten. Durchschnitt der Aussehenvogelklasse war 1 Art des Tag 14.
|
シジュウカラ
Japanese Tit, Nature,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet