- Ford Ends the Year With Its Best Month Since May 2008, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2010/01/06/business/06auto.html?partner=rss&emc=rss
After many miserable months, Ford ended the year with sales ON the rise and while Chrysler's struggles continued. On the one hand, after the combative continuous many miserable month of Chrysler, Ford became the gross sales with rise of this year
Nach vielen miserablen Monaten beendete Ford das Jahr mit den im Zunehmen Verkäufen und während Chryslers Kämpfe fortfuhren. Einerseits nach dem kampflustigen ununterbrochenen wurde viel miserabler Monat von Chrysler, Ford die groben Verkäufe mit Aufstieg dieses Jahres
- Chrysler Falls Behind as G.M and Ford Recover, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2010/11/18/business/18chrysler.html?partner=rss&emc=rss
As General Motors prepares to go public and investors bid up Ford's stock and Chrysler is increasingly being cast as the odd man out in Detroit's resurgence. As for the general motors, as for public investment, as for Chrysler the cast it is done more and more among the men of odd number of the Detroit revival Ford stock as the preparation which goes to bid,
Während General Motors sich vorbereitet zu werden, wird der bekannt und Investoren, die herauf Fords Vorrat und Chrysler geboten werden, in zunehmendem Maße als das ungerade bemannen heraus Detroits im Wiederaufleben geworfen. Was den General Motors anbetrifft, was öffentliche Investition anbetrifft, was Chrysler anbetrifft die Form er wird getan immer mehr unter den Männern der ungeraden Zahl des Detroit-Wiederbelebung Ford-Vorrates als die Vorbereitung, die geht zu bieten,
- May AUTO Sales: Another Sign Of A Stalling Economy, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/afontevecchia/2011/06/01/may-auto-sales-another-sign-of-a-stalling-economy/
Automakers reported weak car sales for May ON Wednesday and with only Chrysler posting gains among the largest market participants. A slowing economy, with unemployment and gas prices remaining stubbornly high, along with supply chain disruptions in Japan and conspired against major automakers in May. The automaker, when Chrysler posts the profit between the largest market participants, reported the sale of the car whose Wednesday May is weak
Autohersteller berichteten über schwache Autoverkäufe für Mai am Mittwoch und mit nur Chrysler-Aufgabegewinnen unter dem größten Markt participants. Eine verlangsamenwirtschaft, wenn der Arbeitslosigkeit und Gaspreise störrisch hoch, zusammen mit den Versorgungsketteunterbrechungen bleiben, in Japan und gegen Hauptautohersteller verschworen im Mai. Der Autohersteller, wenn Chrysler den Profit zwischen den größten Marktteilnehmern bekannt gibt, berichtete über den Verkauf des Autos, dessen Mittwoch Mai schwach ist
- Chrysler heads for loss again as retail sales continue to disappoint
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=8febb3fd6325a210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=business&ss=asia world
A year after getting billions of dollars in aid from the United States to stay in business, Chrysler now brags each month about growing sales and insisting it is rolling along the road to recovery. This year, after acquiring several 1,000,000,000 dollars, as for Chrysler every month, paralleling to that presently, concerning growth sale, to insist that it is restricted to the business with the help from the United States that the road to recovery it has rolled, pride
Ein Jahr, nachdem er Milliarden Dollar im Hilfsmittel von den Vereinigten Staaten erhalten hat, um im Geschäft zu bleiben, prahlt Chrysler jetzt, dass jeden Monat über wachsende Verkäufe und das Beharren er entlang der Straße zur Wiederaufnahme rollt. Dieses Jahr, nach mehrere 1.000.000.000 Dollar, was Chrysler anbetrifft erwerben jeder Monat, zu dem, hinsichtlich des Wachstumverkaufs, um zu beharren, dass er auf das Geschäft mit der Hilfe von den Vereinigten Staaten, die die eingeschränkt wird Straße zur Wiederaufnahme es gerollt hat, Stolz momentan entsprechend
- Chrysler recalls 8,309 Jeep Wranglers in China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7379926.html
China's top consumer product quality watchdog said Friday that U.S automaker Chrysler will recall 8,309 Jeep Wrangler vehicles sold ON the Chinese mainland over potential safety hazards concerning the vehicles' automatic transmissions and related systems. Defects in the vehicles' transmission systems may cause transmission fluid to overheat, which could lead to fires or other accidents, the General Administration of Quality Supervision and Inspection and Quarantine (AQSIQ) said in a statement o… As for supervision of quality of the consumer product of the Chinese top, with problem with respect to the latent safety the American automaker Chrysler regarding the automatic transmission and the related system of the automobile China. . u200b. . Being sold in the u200b mainland, the fact that the recall it does 8309 jeep lung Ra cars it announced
Chinas sagte Spitzenkonsumgut-Qualitätswachhund Freitag, dem US-Autohersteller Chrysler 8.309 JeepWranglerträger zurückruft, die AUF dem chinesischen Festland über möglichen Sicherheitsrisiken hinsichtlich der automatischen Senden und bezogenen der Systeme der Träger verkauft werden. Defekte in den Getriebesystemen der Träger können Getriebeflüssigkeit veranlassen zu überhitzen, die zu Feuer oder andere Unfälle führen könnte, die allgemeine Verwaltung der Qualitätsüberwachung und Kontrolle und unter Quarantäne zu stellen (AQSIQ) sagte in einer Aussage O… Was Überwachung anbetrifft der Qualität des Konsumguts der chinesischen Oberseite, mit Problem in Bezug auf die latente Sicherheit der amerikanische Autohersteller Chrysler betreffend das automatische Senden und das in Verbindung stehende System des Automobils China. u200b. , verkaufend im u200b Festland, die Tatsache, dass der Rückruf es 8309 Jeeplungenflügel Raautos tut, verkündete es
- Chrysler to recall JEEP Wranglers in China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7344896.html
China's top quality watchdog said Thursday U.S automaker Chrysler will recall 464 JEEP Wrangler vehicles in the Chinese mainland over problems with bolts that could cause noise and even affect steering while the vehicle is running. Chrysler's China company will conduct the recall and which is set to begin ON April 8. The vehicles involved were produced between July 7 and 2010 and Sept. 10 and 2010, the General Administration of Quality Supervision and Inspection and Quarantine said in a statement ON its… Supervision of the highest quality of China, announced that Thursday, the American automaker Chrysler, the possibility noise occurring while the vehicle is executed even, the recall does 464 jeep lung Ra cars of the Chinese mainland for problem with the volt/bolt which produces effect on the steering wheel,, a liberal translation
Chinas hochwertiger Wachhund sagte, dass Autohersteller Chrysler Donnerstags-US 464 JEEP Wranglerträger im chinesischen Festland über Problemen mit Schraubbolzen zurückruft, die Geräusche verursachen und Steuerung sogar beeinflussen konnten, während der Träger läuft. Chryslers China-Firma leitet den Rückruf und das eingestellt wird, um am 8. April anzufangen. Die betroffenen Träger wurden zwischen 7. Juli produziert und 2010 und Sept. 10 und 2010, die allgemeine Verwaltung der Qualitätsüberwachung und die Kontrolle und die Quarantäne sagten in einer Aussage AUF seinem… Überwachung vom hochwertigsten von China, verkündet dieser Donnerstag, der amerikanische Autohersteller Chrysler, die auftretenden Möglichkeitgeräusche, während der Träger sogar durchgeführt wird, der Rückruf tut 464 Jeeplungenflügel Raautos des chinesischen Festlands für Problem mit dem Volt/Schraubbolzen, das Effekt auf das Lenkrad produziert,
- Customer In Ford Ad Gets His Own Soapbox ON YouTube
http://www.forbes.com/sites/joannmuller/2011/09/20/customer-in-ford-ad-gets-his-own-soapbox-on-youtube/
Chris, the Ford pickup owner whose comments against bailed-out carmakers are the basis for a controversial new Ford Motor commercial, didn't like my recent post suggesting Ford is a tad hypocritical for airing the ad now and two years after the bankruptcies of General Motors and Chrysler. As for the relief out automaker for the crith and the comment the Ford motor whose dispute is new, as for the owner of the Ford pickup which becomes the foundation of commerce, suggesting, like my recent post as for Ford after the two years general going bankrupt, presently the motor and Chrysler which a little are not hypocritical in order to televise announcement
Chris, der Ford-Aufnahmeninhaber, dessen Anmerkungen gegen gebürgte-heraus Automobilhersteller die Basis für eine umstrittene neue Ford Motorwerbung sind, mochte nicht meinen neuen Pfosten vorschlagend, dass Ford ein bisschen für Lüftung die Anzeige jetzt und zwei Jahre nach den Bankrotten von General Motors und von Chrysler heuchlerisch ist. Was den der Entlastung Autohersteller anbetrifft heraus für das crith und die Anmerkung der Ford Motor, dessen Debatte neu ist, was den Inhaber anbetrifft der Ford-Aufnahme, die die Grundlage des Handels wird und, wie mein neuer Pfosten was Ford anbetrifft nach den zwei Bankrott machendes Jahren des Generals, momentan der Motor und der Chrysler vorschlägt, denen wenig nicht heuchlerisch sind, um Ansage im Fernsehen zu übertragen
- Chrysler Dealers Upbeat and Worried After Meeting, a liberal translation
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=9834913
Chrysler dealers optimistic, yet worried and after meeting with new management team at convention Chrysler - AUTO - Recreation - Makes and Models - United States As for the Chrysler dealer, still worrying, in the optimistic conference, new management Chrysler - the automobile - recreation - after the conversing with the manufacturer and the model - the United States of America,
Chrysler-Händler optimistisch, dennoch gesorgt und nachdem neues Führungsteam an der Versammlung getroffen worden ist Chrysler - AUTOMOBIL - Erholung - bildet und modelliert - Vereinigte Staaten Was den Chrysler-Händler anbetrifft, in der optimistischen Konferenz, neues Management Chrysler noch sorgend - das Automobil - Erholung - nach dem Unterhalten mit dem Hersteller und dem Modell - die Staaten von Amerika,
- Chrysler hopes iconic Jeep will boost global sales
http://www.france24.com/en/20110110-chrysler-hopes-iconic-jeep-will-boost-global-sales
Chrysler has its eye ON China and is counting ON its iconic Jeep brand to boost global sales and help return the US automaker to profitability after a government-backed bankruptcy. The first boatload of the new Jeep Grand Cherokee exported from Detroit is expected to reach China soon and Chrysler is also preparing to expand sales in South America, Eastern Europe and Russia and officials said. The push coincides with the brand's 70th anniversary and which Chrysler will be celebrating Monday at the Detroit AUTO show. Chrysler in order to boost the global sale which has the eye in China, was exported from Detroit government support bankruptcy of the new jeep gland cello key. In order to return the American to the profit automaker after the first maximum loading capacity, in addition directly Chrysler which is expected that it reaches to China which has been expected to the symbolize jeep brand, the South America, Eastern Europe and Russia, as for the authorities, as for push, 70th anniversaries of the brand where Chrysler receives Monday with the Detroit automatic show, with agreeing, said. The preparation which develops the sale with The is advanced, %
Chrysler hat sein Auge AUF China und zählt AUF seiner ikonenhaften Jeepmarke, um globale Verkäufe aufzuladen und Rückkehr der US-Autohersteller zur Rentabilität nach einem Regierung-unterstützten Bankrott zu helfen. Die erste Bootsladung vom neuer Jeep-großartigen Cherokee exportiert von Detroit wird erwartet, um China bald zu erreichen und Chrysler bereitet auch vor, sich Verkäufe in Südamerika zu erweitern, sagten Osteuropa und Russland und Beamte. Der Stoß stimmt mit dem Jahrestag der Marke 70. überein und dem Chrysler Montag am Detroit-SELBSTerscheinen feiern wird. Chrysler, zwecks den globalen Verkauf aufzuladen, der das Auge in China hat, wurde vom Detroit-Regierungsunterstützungenbankrott des neuen Jeepdrüse-Celloschlüssels exportiert. Um den Amerikaner zum Profitautohersteller nach der ersten maximalen Nutzlast, zusätzlich direkt dem Chrysler der das erwartet wird sie nach China das erreicht nach die Symbolisierungjeepmarke, das Südamerika, Osteuropa und Russland, erwartet worden ist was die Behörden anbetrifft, was Stoß anbetrifft zurückzubringen, 70. Jahrestage der Marke in der Chrysler Montag mit dem Detroit-automatischen Erscheinen, mit der Zustimmung empfängt, sagten. Die Vorbereitung, die den Verkauf mit entwickelt, wird vorangebracht
- Chrysler recalls 26,000 vehicles
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/business-11587885
Chrysler recalls more than 26,000 vehicles because of a problem with POWER steering that could be a fire hazard. Because there is a problem in the power steering which Chrysler, can the dangerous thing of fire 26000 units above the recall it does, a liberal translation
Chrysler ruft mehr als 26.000 Träger wegen eines Probleme mit ENERGIEN-Steuerung zurück, die eine Brandgefährdung sein könnte. Weil es gibt, tut ein Problem in der Energiensteuerung, die Chrysler, die gefährliche Sache der Maßeinheiten des Feuers 26000 über dem Rückruf es kann
- Revenue Rises and Chrysler Narrows Its Loss in Quarter, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2010/08/10/business/10chrysler.html?partner=rss&emc=rss
Chrysler said that it had an operating profit and that the overall loss was mostly due to interest payments ON government loans. As for Chrysler, that as for the operating profit and entire loss expressed that it was for paying the interest rate on loans of most governments,
Chrysler sagte, dass er einen betrieblichen Gewinn hatte und dass die Restdämpfung an den Zinszahlungen AUF Staatsanleihen meistens lag. Was Chrysler anbetrifft, das was den betrieblichen Gewinn und den gesamten Verlust anbetrifft ausdrückte, dass es für das Zahlen des Zinssatzes auf Darlehen der meisten Regierungen war,
- Chrysler Sales Rise but Problems Lurk Behind Gains
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=11349561
Chrysler sales to everyday drivers drop; gains come from less profitable rental car fleets Chrysler - Car rental - Autos - Makes and Models - Recreation After the drop daily Chrysler gross sales of the driver coming the profit rental car, rental car vehicle Chrysler where the profit is little - - the automobile - to become, the model - recreation
Chrysler-Verkäufe zum täglichen Fahrertropfen; Gewinne kommen von den weniger rentablen Mietautoflotten Chrysler - Automiete - Automobile - bildet und modelliert - Erholung Nach den Tropfen täglichen Chrysler-groben Verkäufen des kommenden Fahrers das Profitmietauto, Mietautoträger Chrysler, wo der Profit - - das Automobil - werden, das Modell - Erholung klein ist
- Ally Financial Tapped to Finance Fiat Vehicles
http://www.nytimes.com/aponline/2010/09/30/business/AP-US-Chrysler-Ally-Financial.html?partner=rss&emc=rss
Chrysler says Ally Financial will be the lender of choice when it begins selling Fiat vehicles in the U.S later this year. Chrysler doing, Ally circulation of money sale of the FIAT car in the United States has shown the lender thing of start selection on this year latter half
Chrysler sagt, dass der Finanz Verbündete die kreditgebende Stelle der Wahl ist, wenn er anfängt, Fiat-Träger in den US im Laufe dieses Jahres zu verkaufen. Chrysler, der, Verbündetgeldumlauf Verkauf des FIAT-Autos in den Vereinigten Staaten tut, hat die Stellesache der Anfangsvorwähler auf diesem halben Jahrletzteren gezeigt
- Chrysler Suspends Workers Caught Boozing ON Tape, a liberal translation
http://www.nytimes.com/aponline/2010/09/23/business/AP-US-Chrysler-Workers-TV-Bust.html?partner=rss&emc=rss
DETROIT (AP) -- Chrysler says it has suspended some plant workers caught by a Detroit television station drinking alcohol and smoking what appeared to be marijuana during breaks. Detroit (AP) - Chrysler, drinking and smoking or rest of the Detroit TV station while the hemp way you say that were visible with the catch several factory workers have been stopped,, a liberal translation
DETROIT (AP) -- Chrysler sagt, dass er einige Betriebsarbeitskräfte verschoben, die indem einen trinkenden Spiritus der Detroit-Fernsehstation und das Rauchen, was, verfangen schien, Marihuana während der Brüche zu sein. Detroit (AP) - Chrysler, trinkend und rauchend oder Rest vom Detroit-Fernsehsender, während die Hanfweise Sie sagen, das mit dem Fang einige Arbeiter sichtbar waren, gestoppt worden,
- Daimler knows the potholes of mergers
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=e674c76cfedd7210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Daimler chief executive Dieter Zetsche says he has learned from the failed merger with Chrysler and will make a link-up with Renault-Nissan pay OFF by focusing ON cost savings and car development projects rather than control. Because as for Daimler CEO [deitatsuetsuchie], the merger with Chrysler failed, the Renault NISSAN which is learned is not development project of cost reduction and the car, you say that it applies the control focus, full payment and link it is opened becomes
Daimler Hauptgeschäftsführer Dieter Zetsche sagt, dass er von erlernt hat die ausfallen Fusion mit Chrysler und stellt eine Verbindung mit Renault-Nissan her, sich auszuzahlen, indem sie AUF Kosteneinsparungen und Auto-Entwicklungsprojekte eher als Steuerung sich konzentriert. Weil was Daimler CEO anbetrifft [deitatsuetsuchie], die Fusion mit Chrysler, der, Renault NISSAN verlassen wird, der gelehrt ist, nicht Entwicklungsprojekt der Kostenaufstellung und des Autos ist, sagen Sie, dass es den Steuerfokus anwendet, volle Zahlung und verbinden es sind geöffnet werden
- New Contract for Chief at Daimler, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2010/02/18/business/global/18daimler.html?partner=rss&emc=rss
Dieter Zetsche is credited with restoring the luster of the Mercedes brand and helping to unwind the merger with Chrysler. It believes that it reconstructs the gloss of [tsuetsuchiemerusedesubentsuburando], is useful to the relaxation of the merger with Chrysler, a liberal translation
Dieter Zetsche wird die Wiederherstellung des Glanzes der Mercedes-Marke und das Helfen, die Fusion mit Chrysler abzuwickeln gutgeschrieben. Er glaubt, dass er den Glanz von wieder aufbaut [tsuetsuchiemerusedesubentsuburando], ist nützlich zum Entspannung der Fusion mit Chrysler
- Fiat Design Focuses ON Italian Innovation
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=10405897
Fiat-Chrysler marriage spawns muscle cars with flair and or sleek sports cars with cupholders? Muscle car - Sports car - Autos - Recreation - Makes and Models Sport car talent or the smooth muscle it forms the FIAT Chrysler by marriage cupholders car? The muscle car - the sport car - the automobile - recreation - to become, the model
Fiat-Chrysler Verbindung laicht Muskelautos mit Gespür und oder glatte Sportautos mit cupholders? Muskelauto - Sportauto - Automobile - Erholung - bildet und modelliert Sportwagentalent oder der glatte Muskel bildet es den FIAT Chrysler durch Verbindung cupholders Auto? Das Muskelauto - der Sportwagen - das Automobil - Erholung - zum zu werden, das Modell
- Fiat-Chrysler merger forecast upsets Italy
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/220055/fiat-chrysler-merger-forecast-upsets-italy
Fiat and Chrysler could be merged within two or three years into a single company with its headquarters in the United States and Fiat boss Sergio Marchionne said in remarks which upset Italians ON Saturday. FIAT and Chrysler two, have expressed in the single company which has the head office in the United States in the speech which is confused the Italian person superior [serujiomarukione] Saturday of FIAT which has the possibility of being merged within three years
Fiat und Chrysler konnten innerhalb zwei vermischt werden, oder drei Jahre in eine einzelne Firma mit seinen Hauptsitzen im Staat-und Fiat-Chef Sergio Marchionne sagten in den Anmerkungen, die Italiener am Samstag umkippten. FIAT und Chrysler zwei, haben in der einzelnen Firma ausgedrückt, die das Hauptbüro in den Vereinigten Staaten in der Rede hat, der die italienische Person überlegener [serujiomarukione] Samstag von FIAT verwirrt wird, der die Möglichkeit von innerhalb drei Jahre vermischt werden hat
- Fiat splits industrial units from carmaking
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=a788379a5cc4d210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Fiat split its industrial-vehicle business from its carmaking unit yesterday and aiming at giving birth to a global carmaking company with Chrysler. Aiming toward childbirth at FIAT and the Chrysler global carmaking company, from the carmaking unit of yesterday, it divides industrial truck business
Fiat spaltete sein Industriellträger Geschäft von seiner carmaking Maßeinheit gestern und anstrebend auf, entbinden einer globalen carmaking Firma mit Chrysler. Abzielend in Richtung zur Geburt auf FIAT und die Chrysler-globale carmaking Firma, von der carmaking Maßeinheit des Gesterns, teilt er Industrieschleppergeschäft
- Fiat staff agree revamp of plant and clearing way for Chrysler venture
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=c1fd7f608bf8d210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=business&ss=asia world
Fiat workers approved a € 1 billion (HK$10.4 billion) revamp of the carmaker's oldest factory in Italy and clearing the way for chief executive Sergio Marchionne to implement a venture with Chrysler Group. Clearing the road of highest management patsy [serujiomarukione] because the FIAT worker mounts the joint corporation of the approval € 1,000,000,000 dollar (the Hong Kong 10400000000 dollars) Chrysler group, at the Italian automaker remodelling the oldest factory
Fiat-Arbeitskräfte genehmigten ein € 1 Milliarde (HK$10.4 Milliarde) erneuern von der ältesten Fabrik des Automobilherstellers in Italien und in der Reinigung die Weise für Hauptgeschäftsführer Sergio Marchionne, ein Risiko mit Chrysler-Gruppe einzuführen. Das FIAT-Arbeitskraftzustimmung € 1.000.000.000 Dollar (Hong Kong 10400000000 Dollar) die Straße vom höchsten Management Patsy [serujiomarukione] löschend um die gemeinsame Korporation der Chrysler-Gruppe, am italienischen Autohersteller anzubringen, der die älteste Fabrik umgestaltet
- Fiat expected to wait for Chrysler rebound before planning share sale
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=824cab989ed47210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business&ss=Markets
Fiat, the Italian carmaker that helped Chrysler Group emerge from bankruptcy and may wait to turn around the US business before deciding ON a share sale or spin-off for its automotive division. Because as for FIAT, it comes out of the bankruptcy of the Chrysler group as for the Italian automaker which contributes, before deciding stock sale or spin around the American business, there are times when it waits for the fact that it turns, it is the automobile section
, vor der Entscheidung AUF einem Anteilverkauf, Fiat, der italienische Automobilhersteller, dass geholfene Chrysler-Gruppe vom Bankrott auftauchen und warten können, um das US-Geschäft oder Nebenwirkung für seine Automobilabteilung herum zu drehen. Weil was FIAT anbetrifft, sie herauskommt aus den Bankrott der Chrysler-Gruppe was den italienischen Autohersteller anbetrifft, der beiträgt, bevor entscheidener auf lagerverkauf oder herum das amerikanische Geschäft, dort sind Zeiten spinnen, als er die Tatsache wartet, dass er sich dreht, ist es der Automobilabschnitt
- Fiat's first-quarter loss hurts stock
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=cd382f8c54128210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Fiat, the Italian carmaker that acquired a 20 per cent stake in Chrysler Group last year, reported a first-quarter loss and sending the stock as much as 3.5 per cent lower in Milan. FIAT, assuming that last year the stock 1 acquisition Italian automobile of percent of 20 Chrysler group, loss of the 1st quarter which transmits stock was reported, is per under 3.5% Milan
Fiat, der italienische Automobilhersteller, der eine 20-Prozent-Stange in der Chrysler-Gruppe letztes Jahr erwarb, Verlust im ersten Quartal und dem Vorrat 3.5 Prozent niedriger in Mailand soviel wie schicken berichtet. FIAT, dieses letzte Jahr annehmend das italienische Automobil des Erwerbs des Vorrates 1 von Prozenten der 20 Chrysler-Gruppe, Verlust des 1. Viertels, das Vorrat überträgt, wurde berichtet, ist pro Unter3.5% Mailand
- Rebound In Pickups Means Truckloads of Money For Automakers - But For How Long?
http://blogs.forbes.com/joannmuller/2011/01/24/rebound-in-pickups-means-truckloads-of-money-for-automakers-but-for-how-long/
Ford Motor will report its 2010 results ON Friday and analysts are expecting more than $8 billion in net profits, triple Ford's 2009 net and a giant reversal from the $17.5 billion Ford Lost in 2007 and 2008. Even General Motors and Chrysler and which filed for bankruptcy in 2009, are expected to report sharply higher results. As for the Ford motor, when Friday the result 2010 is reported, as for the analyst Sumitosi benefit of 8,000,000,000 dollar above, the triple, has expected the purity and 17500000000 dollar Ford 2009 of Ford to the enormous reversal from the losing [wa] in 2007 and 2008
Ford Motor berichtet, dass seine 2010 Auswirkungen AUF Freitag und Analytiker mehr als $8 Milliarde in den Reingewinnen, in dreifachem Ford 2009, das Netto sind und in einer riesigen Umlenkung von den $17.5 Milliarden Ford erwarten, das 2007 und 2008 verloren ist. Sogar General Motors und Chrysler und das für Bankrott 2009 archivierten, erwartet werden, höhere Resultate scharf zu melden. Was den Ford Motor anbetrifft, wenn Freitag das Resultat 2010 gemeldet wird, was den Analytiker Sumitosi Nutzen anbetrifft von 8.000.000.000 Dollar oben, die Dreiergruppe, hat erwartet die Reinheit und 17500000000 Dollar Ford 2009 von Ford zur enormen Umlenkung vom Verlieren [wa] 2007 und 2008
- GM to Reinstate 600 Dealerships Slated to Be Cut
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=10027393
GM will keep about 600 dealerships slated to be dropped from sales network GeneralMotors - Business - Chrysler - United States - General manager GM continues sale network GeneralMotors of the manager - business - Chrysler - the United States of America - approximately 600 store schedules which are deleted from generality
GR. hält ungefähr 600 Verkaufßtellen slated, vom Verkaufsnetz gefallen zu werden General Motors - Geschäft - Chrysler - Vereinigte Staaten - Generaldirektor GR. setzt Verkaufsnetz General Motors des Managers - Geschäft - Chrysler - die Staaten von Amerika - ungefähr 600 Speicherzeitpläne fort, die aus Allgemeinem gelöscht werden
- Japanese and US Automakers' Fortunes Are Reversing
http://www.voanews.com/english/news/economy-and-business/Japanese-US-Automakers-Fortunes-Are-Reversing-121177699.html
GM, Ford, Chrysler are profitable now after struggling financially in recent years and while Japan's top carmakers face reduced production In the face of the Japanese leading manufacturer reducing production while as for GM, Ford and Chrysler, now recently the profit which suffers hardship economically
GR., Ford, Chrysler sind jetzt rentabel, nachdem man finanziell in den letzten Jahren gekämpft hat und während Japans Spitzenautomobilhersteller-Gesicht Produktion verringerte Angesichts des japanischen führenden Herstellers, der Produktion während was GR., Ford und Chrysler anbetrifft verringert, jetzt vor kurzem der Profit, der Härte ökonomisch erleidet
- Sergio's Star Turn
http://www.forbes.com/forbes/2011/0912/features-chrysler-fiat-sergio-marchionne-autos-star-turn.html
He brought Chrysler back from the dead and repaid a taxpayer bailout and started building cars that sell. But hold your applause. He died, the repayment and taxpayer. . u200b. . Returning from u200b relief, having Chrysler, the start which makes the automobile which you sell, a liberal translation
Er holte Chrysler zurück von den Toten und erstattete eine Steuerzahlersicherheitsleistung zurück und stellte Gebäudeautos an, die verkaufen. Aber halten Sie Ihren Applaus. Er starb, die Rückzahlung und der Steuerzahler. u200b. Von der u200b Entlastung zurückgehen, Chrysler, den Anfang habend, der das Automobil herstellt, das Sie verkaufen
- Fiat raises Chrysler stake to 25%, a liberal translation
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/business-12151295
Italian carmaker Fiat increases its stake in Chrysler to 25% after meeting a commitment to produce small engine in US. FIAT of the Italian automaker in the United States produces the small-sized engine commitment increases Chrysler stock to 25% after the achieving
Italienischer Automobilhersteller Fiat erhöht seine Stange in Chrysler bis 25%, nachdem er eine Verpflichtung auf kleine Maschine des Erzeugnisses in US erfüllt hat. Nach dem Erzielen FIAT des italienischen Autoherstellers in den Vereinigten Staaten produziert den kleinen Maschinenverpflichtungszunahmen Chrysler-Vorrat bis 25%
- Fiat targets 46% of Chrysler by June, a liberal translation
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/14310071/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6567370Bhtml/story01.htm
MILAN - ITALIAN car maker Fiat wants to hike its stake in Chrysler to 46 per cent by June and as soon as the US group manages to repay US$7 billion (S$8.8 billion) of government debt and an Italian daily said ON Thursday. Sergio Marchionne, who runs both Fiat and Chrysler and said ON Monday that the US AUTO maker would refinance its onerous US and Canadian government debt by June. Milan - as for the American group in order US $ 700,000,000 Yen (S 8800000000 dollar) to manage in repayment of government debt, the Italian automaker and FIAT pulled up directly and June 46% Chrysler stock, the everyday Italian person who would like to do made clear
MAILAND - ITALIENISCHER Autohersteller Fiat möchte seine Stange in Chrysler zu 46 Prozent bis zum Juni wandern, sobald die US-Gruppe erreicht, US$7 Milliarde (S$8.8 Milliarde) der Regierungsschuld und des Italieners zurückzuerstatten, der täglich am Donnerstag gesagt wird. Sergio Marchionne, das Fiat und Chrysler laufen lässt und am Montag sagt, dass der US-SELBSThersteller seine lästigen US und kanadische Regierungsschuld bis zum Juni neu finanzieren würde. Mailand - was die amerikanische Gruppe anbetrifft, zwecks in der Rückzahlung von US $ Regierungsschuld 700.000.000 Yen (S 8800000000 Dollar), den italienischen Autohersteller und FIAT zu handhaben direkt und Vorrat, die Juni-46% Chrysler, die tägliche italienische Person hochgezogen wurden, die tun möchte, bildete klar
- Miracles ON Wheels
http://www.forbes.com/2010/05/06/chrysler-fiat-iacocca-minivans-business-autos.html?feed=rss_business
Most analysts don't give Chrysler a chance and but in this business the impossible does happen. Most analysts are not to give chance to Chrysler, this business does not occur being impossible,
Die meisten Analytiker geben Chrysler eine Wahrscheinlichkeit nicht und aber in diesem Geschäft geschieht das unmögliche. Die meisten Analytiker sollen nicht Wahrscheinlichkeit zu Chrysler geben, dieses Geschäft auftritt nicht seiend unmöglich,
- Another Familiar Firm Falls: Borders Files For Bankruptcy
http://blogs.forbes.com/stevedenning/?p=327
Only a few months ago and it was General Motors and Chrysler going bankrupt. The general motors and Chrysler were bankruptcy before just several months, a liberal translation
Nur vor einigen Monaten und es war Motors-und Chrysler-machendes. Die General Motors und der Chrysler waren Bankrott vor gerade einigen Monaten
- Fiat Mirafiori staff approve tough new deal
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/fiat-mirafiori-staff-approve-tough-new-deal-20110115-19s3t.html
Staff at Fiat's Mirafiori plant in Turin ON Saturday approved a tough deal ON working conditions that is to save their factory and prove key to the future of the new Fiat-Chrysler AUTO giant. The harsh contract where Saturday the [mirahuiori] factory at Torino staff FIAT retains the factory, the future key of the new FIAT Chrysler enormous automobile company is proven and regards duty condition was approved
Personal Fiats an der Mirafiori-Anlage in Turin am Samstag genehmigte ein starkes Abkommen AUF Arbeitsbedingungen, das, ihre Fabrik zu speichern und Schlüssel zur Zukunft des neuen Fiat-Chrysler SELBSTriesen zu prüfen ist. Der raue Vertrag, in dem Samstag die [mirahuiori] Fabrik am Torino-Personal FIAT die Fabrik behält, der zukünftige Schlüssel der neuen enormen Automobilfirma FIAT-Chrysler wird nachgewiesen und Respektaufgabenzustand war anerkannt
- Canadian Bankers Scooping Up South Of The Border Bargains
http://www.forbes.com/2010/12/21/td-bank-to-acquire-chrysler-financial-marketnewsvideo.html?feed=rss_markets
TD Bank is the second Canadian bank this month to make a big acquisition in the U.S., buying Chrysler Financial. The TD bank, buying Chrysler financial, to do big purchase in the second Canadian bank and the United States, is this month
TD-Bank ist die zweite kanadische Bank dieser Monat, zum eines großen Erwerbs in den US zu bilden und kauft Finanz Chrysler. Das TD haben Bankkonto und kaufen Finanz Chrysler, um großen Kauf in der zweiten kanadischen Bank zu tun und die Vereinigten Staaten, sind dieser Monat
- Will Chrysler Remain an American Private Company?, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/andreamurphy/2011/04/12/will-chrysler-remain-an-american-private-company/
There are two reasons Chrysler might not make it ON our 2011 list of privately held American companies. Detroit's darling took the number six SPOT in 2010. The first is a potential IPO. However, Sergio Marchionne, CEO of both Chrysler and Italian automaker Fiat and has hinted that this may not happen until 2012. The second is that Fiat may have a majority ownership stake later this year. Our rules don’ t allow for foreign-owned companies to be ON the list of America’ s largest private companies. As for Chrysler there are two reasons which is the times when it does that in the list our 2011 of stock secret Teledyne Ryan Aeronautical
Es gibt zwei Gründe, die Chrysler es nicht AUF unserer Liste 2011 der privat gehaltenen amerikanischen Firmen bilden konnte. Detroits Liebling nahm den Nr. sechs PUNKT 2010. Das erste ist ein Potenzial IPO. Jedoch hat Sergio Marchionne, CEO von Chrysler und von italienischem Autohersteller Fiat und angespielt, dass dieser möglicherweise nicht bis 2012 geschehen kann. Das zweite ist, dass Fiat eine Majoritätsbesitzstange im Laufe dieses Jahres haben kann. Unsere Richtlinien don’ t dürfen in ausländischem Besitz Firmen AUF der Liste von Amerika’ sein; größte Privatunternehmen s. Was Chrysler anbetrifft gibt es zwei Gründe, der die Zeiten ist, als er den in der Liste unser 2011 von auf lager geheimem Teledyne Luftfahrt Ryan tut
- Detroit Big 3 post strong growth in 2010, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7251004.html
The U.S automakers General Motors and Ford Motor Co., and Chrysler LLC each reported a strong U.S sales growth for 2010 and December ON Tuesday and as they continued to recover from the worst time of crisis in 2009. Chrysler Group LLC reported sales of 1.1 million units in 2010, up 17 percent from the previous year and according to the Detroit News. The Auburn Hills, Michigan-based company said its sales in December jumped 16 percent and compared with the same month a year ago. The automaker reporte… They when crisis is worst in 2009 from, continuing recovery, the American automaker, the general motors and the Ford motor, each Tuesday of Chrysler LLC, reported the growth of the gross sales in the United States whose 2010 December is strong, a liberal translation
Die US-Autohersteller General Motors und Ford Motor Co. und Chrysler LLC jedes berichteten ein starkes US-Verkaufswachstum für 2010 und über Dezember am Dienstag und während sie fortfuhren, sich von der schlechtesten Zeit der Krise 2009 zu erholen. Chrysler-Gruppe LLC berichtete über Verkäufe von 1.1 Million Maßeinheiten 2010, herauf 17 Prozent vom Jahr zuvor und entsprechend den Detroit-Nachrichten. Vor das Auburn Hills, Michigan-gegründete Firma dass sagte, seine Verkäufe im Dezember 16 Prozent sprangen und mit dem gleichen Monat einem Jahr verglichen. Das Autohersteller reporte… Sie, wenn Krise 2009 von am schlechtesten ist, fortfahrende Wiederaufnahme, der amerikanische Autohersteller, der General Motors und der Ford Motor, jeder Dienstag von Chrysler LLC, berichteten über das Wachstum der groben Verkäufe in den Vereinigten Staaten, deren Dezember 2010 stark ist
- Marchionne's Gut-Check ON Eminem's Super Bowl Ad For Chrysler, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/joannmuller/2011/02/07/marchionnes-gut-check-on-eminems-super-bowl-ad-for-chrysler/
The most memorable ad during Sunday's Super Bowl -- Chrysler's historic two-minute SPOT featuring rap star Eminem -- was a gut-wrenching decision for the carmaker's chief executive Sergio Marchionne. Most the announcement which remains in memory - [supotsutoratsupusutaeminemu] the historical 2 minutes of Chrysler fee char - was decision of the heartbreak of highest management patsy [serujiomarukione] of the automaker in the super bowl of Sunday
Die denkwürdigste Anzeige während Sonntags des Super Bowl -- Chryslers historischer Zweiminute PUNKT, der Pochenstern Eminem kennzeichnet -- war eine gut-wrenching Entscheidung für den Hauptgeschäftsführer Sergio Marchionne des Automobilherstellers. Meiste war die Ansage, die im Gedächtnis bleibt - [supotsutoratsupusutaeminemu] die historischen 2 Minuten der Chrysler-Gebührenputzfrau - Entscheidung des Leids des höchsten Management Patsy [serujiomarukione] vom Autohersteller in der Superschüssel von Sonntag
- Chrysler Says Up to 86 Dealers Can Seek Reinstatement
http://www.nytimes.com/2010/03/27/business/27auto.html?partner=rss&emc=rss
The notifications came as nearly 400 former dealers prepared to fight Chrysler's decisions through arbitration. Notification decision of the Chrysler corporation prepared in order to fight with the arbitration of approximately 400 original dealers, a liberal translation
Die Mitteilungen kamen als fast 400 ehemalige Händler, die vorbereitet wurden, Chryslers Entscheidungen durch Schlichtung zu kämpfen. Mitteilungsentscheidung der Chrysler-Korporation bereitete vor sich, um mit der Schlichtung von ungefähr 400 ursprünglichen Händlern zu kämpfen
- Many Hopes Ride ON Makeover of the Grand Cherokee
http://www.nytimes.com/2010/05/21/business/21chrysler.html?partner=rss&emc=rss
The redesigned Jeep Grand Cherokee, a crossover vehicle with a $31,000 price tag and is being lauded by the troubled automaker as the “symbol of the new Chrysler.” The jeep gland cello key, with the price tag of 31000 dollars the crossover car, Chrysler whose design is new. . u0026quot; It is praised at the automaker which has hovered as a symbol
Das neu entworfene Jeep-großartige Cherokee, ein Kreuzträger mit einem Preis $31.000 und wird gelobt vom gestörten Autohersteller als das „Symbol des neuen Chryslers.“ Der Jeepdrüse-Celloschlüssel, mit dem Preis von 31000 Dollar das Kreuzauto, Chrysler, dessen Entwurf. neu ist-. u0026quot; Es wird am Autohersteller gepriesen, der als Symbol geschwoben ist
- Fiat Shares Rise After Company Splits in Two, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2011/01/04/business/global/04fiat.html?partner=rss&emc=rss
The split is seen as a step that could lead toward greater integration of Fiat's AUTO unit with Chrysler Group. Division is seen as the step which is the Chrysler group and the possibility of directing to the large integration of the FIAT Motor Vehicles Div., a liberal translation
Die Spalte wird als Schritt gesehen, der in Richtung zur größeren Integration von Fiats SELBSTmaßeinheit mit Chrysler-Gruppe führen könnte. Abteilung wird da der Schritt gesehen, der die Chrysler-Gruppe und die Möglichkeit der Richtung auf die große Integration der FIAT-Kraftfahrzeuge Div. ist.
- Chrysler To Pay Back Its Government Loans Early
http://blogs.forbes.com/joannmuller/2011/04/28/chrysler-to-pay-back-its-government-loans-early/
The taxpayer bailout of Chrysler in 2009 was a long shot that not even the Obama Administration was sure would work. As for that, relief of the Chrysler taxpayer potato [obama] administration probably will be operates it was the long shot which it is convinced in 2009
Die Steuerzahlersicherheitsleistung von Chrysler 2009 war eine reine Spekulation, dass nicht sogar die Obama Verwaltung würde arbeiten sicher war. Was dieses anbetrifft, Entlastung des Chrysler-Steuerzahlers, das Verwaltung der Kartoffel [obama] vermutlich ist, laufen lässt sie war die reine Spekulation, die sie 2009 überzeugt ist
- Ford and Chrysler sales up, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/214446/ford-chrysler-post-major-sales-gains-in-2010
US automakers predicted strong sales growth this year after posting solid increases in 2010 sales Tuesday, with Ford up 19 percent and Chrysler up 17 percent and GM up six percent. The American automaker, 19% increase Ford and, after contributing the solid increase which Tuesday is in the midst of 2010 selling, this year the extension of the favorable sale estimate Chrysler 17% increase and GM, is maximum of 6%
US-Autohersteller sagten starkes Verkaufswachstum dieses Jahr nachdem voraus, Körper bekannt gebend, sich erhöht 2010 Verkäufe Dienstag, mit Ford herauf 19 Prozent und Chrysler herauf 17 Prozent und GR. herauf sechs Prozent. Der amerikanische Autohersteller, die 19% Zunahme Ford und, nachdem sie die feste Zunahme beigetragen haben, die Dienstag inmitten 2010 verkaufend ist, dieses Jahr die Ausdehnung der vorteilhaften Zunahme Absatzlakulation Chrysler-17% und GR., ist Maximum von 6%
- US AUTO sales up in April
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/176821/us-auto-sales-up-in-april
US automaker Chrysler said Monday its US sales were up 25 percent in April from a year earlier and the company's best year-on-year sales improvement since July 2005. As for Chrysler of the American automaker on the 18th, as for the American sale 25%, the preceding year you expressed in April, it is from the highest year July 2005 sale improvement of the same company, a liberal translation
US-Autohersteller Chrysler sagte, dass Montag seine US-Verkäufe herauf 25 Prozent im April von ein Jahr früher und die beste jährliche Verkaufsverbesserung der Firma seit Juli 2005 waren. Was Chrysler anbetrifft des amerikanischen Autoherstellers auf dem 18., was den amerikanischen Verkauf anbetrifft 25%, ist das vorhergehende Jahr, das Sie im April, es ausdrückten, von der höchsten Jahr Juli 2005-Verkaufsverbesserung der gleichen Firma
- Fiat Mulls Ferrari IPO to Boost Chrysler Stake: Report, a liberal translation
http://www.nytimes.com/reuters/2010/09/26/business/business-us-fiat-ferrari.html?partner=rss&emc=rss
MILAN (Reuters) - Italian automaker Fiat is considering listing part of its sports car unit Ferrari to raise cash in order to increase its stake in U.S carmaker Chrysler and Il Corriere della Sera said ON Sunday. As for Milan, (Reuters) - for the Italian automaker FIAT, as for Chrysler and clerk [korieruderasera], according to Sunday, in order to raise the cash, that sport car unit Ferrari portion the list is examined in order to raise the investment ratio of the American automaker, a liberal translation
MAILAND (Reuters) - italienischer Autohersteller Fiat betrachtet Auflistungsteil seiner Sportautomaßeinheit Ferrari, Bargeld anzuheben, um seine Stange im US-Automobilhersteller Chrysler zu erhöhen und IL Corriere della Seren sagten am Sonntag. Was Mailand anbetrifft, (Reuters) - für den italienischen Autohersteller FIAT, was Chrysler und Sekretärin anbetrifft [korieruderasera], entsprechend Sonntag, zwecks das Bargeld anheben, dass Sportwagenmaßeinheit Ferrari-Teil die Liste überprüft wird, um das Investitionsverhältnis des amerikanischen Autoherstellers aufzuwerfen
- Fiat boss shakes up Italian work relations, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=75669d56abd2a210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Fiat boss Sergio Marchionne is shaking up labour relations in Italy by strong-arming unions as he aims to create a global megagroup with US carmaker Chrysler. FIAT superior [marukione] he the fact that it draws up American automobile industry Chrysler global megagroup as a purpose strong Union has exchanged armament Italian labor-management relations
Fiat-Chef Sergio Marchionne rüttelt herauf Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen in Italien, indem er Anschlüße strong-arming, wie er darauf abzielt, ein globales megagroup mit US-Automobilhersteller Chrysler zu verursachen. FIAT-Vorgesetzter [marukione] er die Tatsache, dass sie amerikanisches Automobilindustrie Chrysler globales megagroup aufstellt, da ein Zweck starker Anschluss Bewaffnungsitalienische Arbeitsmanagementrelationen ausgetauscht hat
- Automakers face paint shortage after Japan quake
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/13a4649f/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6496130Bhtml/story01.htm
DETROIT - THE shortage of a specialty pigment that gives cars a glittering shine has prompted automakers to temporarily restrict orders ON vehicles in certain shades of black and red and other colours. Major automakers, including Chrysler Group LLC, Toyota Motor Co, General Motors Co and Ford Motor Co use the pigment, called Xirallic and produced at only one factory in the world - the Onahama plant near the Fukushima-Daiichi nuclear POWER station in Japan. Detroit - it gives to the car which seeks the automobile which restricts the incoming order of the vehicle with the color tone which black, red and other color has the coming and others [bi] and the kana shining temporarily, special. Insufficiency of pigment
DETROIT - DER Mangel an ein Spezialgebietspigment, das Autos einen funkelnden Glanz gibt, hat Autohersteller aufgefordert, Aufträge AUF Trägern in bestimmten Farbtönen von Schwarzem und Rot und andere Farben vorübergehend einzuschränken. Hauptautohersteller, einschließlich Chrysler-Gruppe LLC, Toyota fahren Co, General Motors Co und Ford Motor Co benutzen das Pigment, genannt Xirallic und produziert an nur einer Fabrik in der Welt - die Onahama Anlage nahe dem Fukushima-Daiichi Atomkraftwerk in Japan. Detroit - es gibt zum Auto, das das Automobil sucht, das den Auftragseingang des Trägers mit dem Farbenton, die schwärzen, Rot einschränkt und andere Farbe das Kommen und andere [Bi] und das kana, das vorübergehend glänzt, speziell hat. Unzulänglichkeit des Pigments
- weblog title
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=156950d129d19210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business&ss=Markets
Mexico's share of North American car production may rise at a quicker pace as General Motors and Ford Motor and Chrysler Group seek out workers making less than 10 per cent of what their counterparts in the United States earn. The Mexican of the North American automobile production share the general motors and the Ford motor, the Chrysler group it makes the worker at quick pace and calculates perhaps, it rises, but under 10, no percent which makes the correspondence in the United States
Mexikos Anteil der nordamerikanischen Autoproduktion kann an einem schnelleren Schritt steigen, während Motors-und Ford Motor-und Chrysler-Gruppe die Arbeitskräfte aussuchen, die weniger als 10 Prozent bilden von, was ihre Gegenstücke in den Vereinigten Staaten erwerben. Der Mexikaner des nordamerikanischen Automobilproduktionsanteiles der General Motors und der Ford Motor, die Chrysler-Gruppe bildet er die Arbeitskraft am schnellen Schritt und berechnet möglicherweise, steigt er, aber unter 10, kein Prozent, das die Korrespondenz in den Vereinigten Staaten bildet
- original letters
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7172388.html
Chrysler will recall 26,000 vehicles to inspect the potential POWER steering problem and which could cause a fire. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) announced Wednesday. NHTSA said ON its website that the recall affects some 2010 models cars and trucks including the Chrysler 300 and Sebring, the Dodge Avenger, Challenger and Journey and along with 2011 Dodge Ram pickups. The steering fluid hoses in the affected vehicles can separate at the crimped end and leak fluid onto… Chrysler, problem of the latent power steering which has the possibility of becoming cause of fire, the recall does the inspection - 26,000 units
Chrysler ruft 26.000 Träger zurück, um das mögliche ENERGIENlenkproblem zu kontrollieren und das ein Feuer verursachen könnte. Die Autobahn-Verkehrssicherheit-Verwaltung (NHTSA) verkündete Mittwoch. NHTSA sagte AUF seiner Web site, dass der Rückruf ca. 2010 Modellautos und -lKWas einschließlich den Chrysler 300 und Sebring, der Ausweichen-Rächer, Herausforderer und Reise und zusammen mit 2011 Ausweichen-RAM-Aufnahmen beeinflußt. Die Lenkflüssigen Schläuche in den betroffenen Trägern können an der quetschverbundenen Enden- und Leckflüssigkeit auf sich trennen… Chrysler, Problem der latenten Energiensteuerung, die die Möglichkeit der werdenen Ursache des Feuers hat, der Rückruf tut die Kontrolle - 26.000 Maßeinheiten
- original letters
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=491b9db8255f9210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Fiat, the carmaker that acquired 20 per cent of Chrysler Group last year and returned to a quarterly profit ON higher sales of trucks and agricultural machines and said it may raise its full-year forecast. As for FIAT, last year as for the percent purchase automaker of 20 Chrysler group, it returns to the sale ON quarterly profit where the track/truck and the agricultural machinery are high, it is possible to raise the prospect of the year-round,, a liberal translation
Fiat, der Automobilhersteller, der 20 Prozent der Chrysler-Gruppe letztes Jahr erwarb und zu einem vierteljährlichen Profit AUF den höheren Verkäufen von LKWas und von landwirtschaftlichen Maschinen zurückging und gesagt ihm kann seine Volljahr Prognose aufwerfen. Was FIAT anbetrifft, letztes Jahr was die Prozente anbetrifft kaufen Sie Autohersteller der 20 Chrysler-Gruppe, zurückgeht er zum Verkauf AUF vierteljährlichem Profit, in dem die Schiene/der LKW und die landwirtschaftliche Maschinerie hoch sind d, es ist möglich, die Aussicht vom während des ganzen Jahres aufzuwerfen,
- Chrysler: Defective car not sold in China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6977425.html
Chrysler ON May 6 disclosed it is investigating the 2007 Dodge Caliber and which is different from the model sold in China. Therefore and it said all complaints and investigations will not affect the Chinese market. The U.S. National Highway Traffic Safety Administration has carried out investigations after receiving complaints from car owners. According to the primary survey conducted by Chrysler and the complaints are isolated to a small portion of 2007 Dodge Caliber models produced and assembled wi… It made clear Chrysler May 6th, 2007 Dodge caliber and the model, is sold in China and differs and investigates
Chrysler gab es am 6. Mai nachforscht das 2007 Ausweichen-Kaliber frei und das zu dem Modell unterschiedlich ist, das in China verkauft wird. Folglich und es sagte, dass alle Beanstandungen und Untersuchungen nicht den chinesischen Markt beeinflussen. Die US-Autobahn-Verkehrssicherheit-Verwaltung hat Untersuchungen durchgeführt, nachdem sie Beanstandungen von den Fahrzeughaltern empfangen hatte. Entsprechend der Primärerhebung, die mit dem Chrysler durchgeführt werden und den Beanstandungen werden lokalisiert zu einem kleinen Teil von 2007 produzierten Ausweichen-Kalibermodellen und von zusammengebauten wi… Es bildete freies Ausweichenkaliber Chrysler-6. Mai 2007 und das Modell, wird in China verkauft und unterscheidet sich und forscht nach
- Bulls in short supply as Detroit show does away with theatrics
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=235e21443a826210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
In more ways than one and the bulls have been missing at this year's Detroit AUTO show. At the 2008 AUTO show - back in those heady pre-financial meltdown days - No 3 US carmaker Chrysler drove a herd of Texas longhorn cattle through downtown Detroit to promote the latest incarnation of its Dodge Ram truck. More many methods compared to as for one, as for the cow, with the Detroit automobile show of this year, it has become the whereabouts unclear
In mehr Weisen als eine und in den Stieren haben am diesjährigen Detroit-SELBSTerscheinen gefehlt. Am SELBSTerscheinen 2008 - rückseitig an jenen unbesonnenen vor-Finanzeinschmelzentagen - Automobilhersteller Chrysler NO3-US fuhr eine Herde des Texaslonghornviehs durch im Stadtzentrum gelegenes Detroit, um die späteste Inkarnation seines Ausweichen-RAM-LKW zu fördern. Mehr viele Methoden verglichen mit was eine anbetrifft, was die Kuh anbetrifft, mit dem Detroit-Automobilerscheinen dieses Jahres, es hat den gewordenen unklaren Aufenthaltsort
- Volkswagen recalls Routan minibus
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7024096.html
Volkswagen AG announced yesterday to recall 15,900 Routan minibuses made in 2009 due to a wiring problem that may cause fires. All those recalled vehicles are made in plant run by Chrysler Group, LLC located in Windsor City and Canada. This is the fourth AUTO manufacturer that voluntarily recalled cars this week. Chrysler earlier announced a recall of more than 319,000 Chrysler Town & Country and Dodge Grand Caravan minibuses ON Monday. All those vehicles and which were also made in Chrysler… As for Volkswagen AG, because the mini bus which is announced there is a problem which becomes cause of yesterday remembering Routan 15,900 2009 fires, in wiring, as for those which are to the Canadian entirely, city Windsor, as for LLC, it is the recall car and the group Chrysler which is done factory is executed
Volkswagen AG gestern verkündet, um 15.900 Routan Kleinbusse zurückzurufen hergestellt in 2009 wegen eines Verdrahtungsproblems, das Feuer verursachen kann. Alle jene zurückgerufenen Träger werden in der Anlage hergestellt zu laufen von Chrysler Group, fand LLC in der Windsor Stadt und Kanada. Dieses ist der vierte SELBSThersteller, der freiwillig Autos diese Woche zurückrief. Chrysler verkündete früh einen Rückruf der mehr als 319.000 Chrysler-Stadt u. des Landes und Ausweichen-der großartigen Wohnwagenkleinbusse am Montag. Alle jene Träger und die wurden auch gebildet in Chrysler… Was Volkswagen anbetrifft AG, weil der Minibus, der dort verkündet wird, ein Problem ist, das Ursache von an Routan gestern sich erinnern 15.900 2009 Feuer, in der Verdrahtung, was die anbetrifft wird, die zum Kanadier völlig sind, Stadt Windsor, was LLC anbetrifft, es ist das Rückrufauto und die Gruppe Chrysler, die erfolgt ist, Fabrik wird durchgeführt
- Japanese Letter
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=72fc67bc27d3a210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Car sales in the United States rose 5 per cent last month in an uneven recovery that left Toyota Motor and HONDA Motor sputtering with declines from strong results a year ago. The two US carmakers run through government-funded bankruptcies last summer, General Motors and Chrysler and posted sales gains of 5 per cent each. In the United States as for sale of the car, as for the Toyota Motor Corporation and HONDA 1 years ago it became decrease and 5% last 1 months of recovery of unevenness which leaves sputtering from the strong result
Vor Autoverkäufe in den Vereinigten Staaten stiegen 5 Prozent letzter Monat in einer ungleichen Wiederaufnahme, die den Toyota-Motor und HONDA-Motor spritzend mit Abnahmen von den starken Resultaten einem Jahr ließ. Der Durchlauf mit zwei US-Automobilherstellern durch Regierung-finanzierte Bankrotte letzter Sommer, General Motors und Chrysler und informierte Verkaufsgewinne von pro Stück 5 Prozent. Vor in den Vereinigten Staaten was Verkauf anbetrifft des Autos, was Toyota Motor Corporation und HONDA anbetrifft 1 Jahren wurde es Abnahme und das 5% Letzte 1 Monate der Wiederaufnahme der Ungleichheit, die das Spritzen vom starken Resultat lässt
- original letters
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=af3fd8efd5677210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=business&ss=asia world
The head of Mitsubishi Motors Corp rejected yesterday suggestions it needed a strategic partnership to survive. " A capital alliance is no panacea and " president Osamu Masuko said. " If it were and then why didn't it work for us with Chrysler? Or with Daimler? " Mitsubishi and PSA Peugeot Citroen said this month they had failed to agree terms of a capital alliance. The head where necessity of strategic partnership denies the proposition of yesterday because the Mitsubishi automobile survives
Der Kopf von Mitsubishi Motors Corp wies gestern Vorschläge zurück, die er eine strategische Teilhaberschaft benötigte zu überleben. " Ein Hauptbündnis ist keine Panazee und " Präsident Osamu Masuko sagte. " Wenn es war und dann warum nicht tat es Arbeit für uns mit Chrysler? Oder mit Daimler? " Mitsubishi und PSA Peugeot Citroen sagten diesen Monat, den sie Ausdrücken eines Hauptbündnisses hatten zustimmen nicht gekonnt. Der Kopf, wo Notwendigkeit der strategischen Teilhaberschaft den Vorschlag des Gesterns verweigert, weil das Mitsubishi-Automobil überlebt
- U.S. automaker Ford to add 1,200 jobs in Chicago
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/6879554.html
U.S. automaker Ford is planning to add 1,200 jobs at its Chicago-based manufacturing facility and officials announced here Tuesday. Ford will begin production of a new version of the Ford Explorer SUV at its Torrence Avenue plant ON Chicago's South Side later this year. Those new workers will be the first hired by Ford at sharply reduced wages, under a 2007 contract that allows Ford and General Motors and Chrysler to fill some jobs at about half the pay of what current workers made when they sta… The American automobile Ford motor corporation is based on the production facility where it is the plan that it adds 1200 jobs in Chicago, as for the authorized personnel Tuesday, Ford in the Chicago southern side which is announced, at the [torensuabeniyu] factory production of the version whose Ford Explorer SUV is new is started on this year latter half
U.S. Autohersteller Ford plant, 1.200 Jobs an seiner Chicago-gegründeten Produktionsanlage und Beamten hinzuzufügen, die hier Dienstag verkündet werden. Ford fängt Produktion einer neuen Version des Ford-Forschers SUV an seiner Torrence Alleenanlage AUF Chicagos Südseite im Laufe dieses Jahres an. Jene neuen Arbeitskräfte sind zuerst eingestellt von Ford an scharf verringerten Löhnen, unter einem Vertrag 2007, der Ford und General Motors und Chrysler füllen lässt einige Jobs ungefähr an der Hälfte Lohn von, was die gegenwärtigen Arbeitskräfte gebildet, wenn sie sta… Die amerikanische Automobil Ford Motorkorporation basiert auf der Produktionsanlage, in der es der Plan, dem es 1200 Jobs in Chicago hinzufügt, was das berechtigte Personal anbetrifft Dienstag, Ford in der Chicago-südlichen Seite, die verkündet wird, an der [torensuabeniyu] Fabrikproduktion der Version ist, deren Ford-Forscher, den SUV neu ist, auf diesem halben Jahrletzteren begonnen wird
- Defending Their Dealerships
http://www.nytimes.com/2010/01/23/business/23dealer.html?partner=rss&emc=rss
Hundreds of General Motors and Chrysler dealers are fighting to get back their businesses through an arbitration process that will begin next week. The American general motors and dealer several hundred people of Chrysler, fight in order to recover business via the arrange process which next week is started, a liberal translation
Hunderte Motors-und Chrysler-Händler kämpfen, um ihre Geschäfte durch einen Schlichtungsprozeß zurückzubekommen, der nächste Woche anfängt. Der amerikanische General Motors und der Händler mehreree hundert Leute von Chrysler, Kampf zwecks Geschäft über den ordnenprozeß zurückgewinnen, der nächste Woche begonnen wird
- Chrysler to recall 1,809 defective Wrangler vehicles in China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6860496.html
China's quality watchdog said Tuesday that Chrysler Group China Sales Ltd. will recall 1,809 Wrangler 3.8L and Wrangler Unlimited 3.8L vehicles with a potential safety problem in the gear-box ON the Chinese mainland as of Feb.10. The recall is due to a designing defect in the gear-box and involves vehicles which were produced between March. 3 and 2006 and July. 10 and 2008, said the General Administration of Quality Supervision and Inspection and Quarantine (GAQSIQ). The reminder system… As for the Chinese quality supervisory authorities, as for the Chrysler group, as for the Chinese sale corporation, vehicle 1809 lung Ra 3.8L of problem with respect to latent safety of the gear and the box which the lung Ra unlimitedness 3.8L independence is collected was announced as of February 10th, the Chinese mainland
Chinas Qualitätswachhund sagte Dienstag, dem Chrysler-Gruppen-China-Verkäufe Ltd. 1.809 Wrangler 3.8L und unbegrenzte Träger 3.8L des Wrangler mit einem möglichen Sicherheitsproblem im Getriebe AUF dem chinesischen Festland ab Feb.10 zurückrufen. Der Rückruf liegt an einem entwerfenden Defekt im Getriebe und mit.einbezieht Träger triebe, die zwischen März produziert. 3 und 2006 und Juli. 10 und 2008, sagten die allgemeine Verwaltung der Qualitätsüberwachung und der Kontrolle und der Quarantäne (GAQSIQ). Das Anzeigensystem… Was die chinesische Qualitätsaufsichtsinstanzen anbetrifft, was die Chrysler-Gruppe anbetrifft, was die chinesische Verkaufskorporation anbetrifft, Trägerlungenflügel Ra 1809 3.8L des Probleme in Bezug auf latente Sicherheit des Zahnrades und der Kasten, den die Lungenflügel Ra unlimitedness 3.8L Unabhängigkeit gesammelt, verkündet am 10. Februar, das chinesische Festland
|
クライスラー
Chrysler, automobile,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet