Etching,

• 1/700 DE230 dust [u
  http://shimiyan21.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/1700-de230-fd26.html
  [hasegawa] 1/700 Maritime Self Defense Force escort ship “de230 dust [u]”, a liberal translation

  ---

  [hasegawa] 1/700 nave de acompañamiento marítima de las fuerzas de autodefensa “polvo de de230 [u]”
  
  
• 
  http://elian.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-4989.html
  1/48 scales a-4m sky hawk” vma-131 diamond backs” of [hasegawa] is

  ---

  1/48 halcón” partes posteriores del cielo de las escalas a-4m del diamante de vma-131” de [hasegawa] es
  
  
• 
  http://elian.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-499e.html
  Because [hasegawa] it is not, that why probably will be, it is to try checking, but there are no any which is this circular hole in the stock photograph, it is, don't you think?, a liberal translation

  ---

  ¿Porque [hasegawa] no es, eso porqué esté probablemente, es intentar comprobar, pero no hay cualquiera que sea este agujero circular en la fotografía común, él es, usted no piensa?
  
  
• 新潟県模型展示会
  http://elian.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-4142.html
  With jet beetle of [hasegawa] shank, a liberal translation

  ---

  Con el escarabajo del jet de la caña [de hasegawa