Cryptotympana facialis ,

• Only going [tsu] [ke, a liberal translation
  http://ameblo.jp/wedding-partner/entry-10328218389.html
  Well enough it was found even in the vicinity of the house that it is,

  ---

  Assez puits on l'a trouvé même à proximité de la maison qu'il est,
  
  
• semihanta^ Coco
  http://blog.goo.ne.jp/cocononno/e/d0cceb671d065284c8e42fe619ff3d64
  Returns by the house as for coco which accompanied semi with large game started

  ---

  Retourne par la maison quant aux Cocos qui ont accompagné semi avec le grand jeu commencé
  
  
• Japanese Letter
  http://kyoncykyoncy.blog.so-net.ne.jp/2010-08-23
  When it appears in the hillock outside the house, the fireworks were visible in the distance

  ---

  Quand il apparaît dans le hillock en dehors de la maison, les feux d'artifice étaient évidents dans la distance
  
  
• Japanese Letter
  http://nabesan607.cocolog-nifty.com/watanabe/2010/07/post-3363.html
  As it gets near to the house, the cloud spread

  ---

  Comme il arrive près à la maison, la diffusion de nuage